Překlad "я обичали" v Čeština


Jak používat "я обичали" ve větách:

От известно време вие не сте я обичали.
Od nějaké doby cos nemiloval Joannu.
Стига! Но разбрах, че и двамата сме я обичали.
Ale uvědomil jsem si, že jsme ji oba milovali.
Имало едно време, едно красиво момиче... което живеело в кутия и всички я обичали.
Kdysi dávno, byla jedna krásná dívka... která žila v krásné krabici a všichni ji milovali.
Не съм познавал Мариета Дейвис, но като гледам изражението на лицата ви, мисля, че тук много сте я обичали, а това вече значи нещо за нея.
Neznal jsem Mariettu Davisovou. Ale můžu na vás vidět lidi, že jste ji tu měli rádi A dokonce se vsadím, že jste pro ni byli vším.
Ако изобщо сте я обичали, щяхте да й помогнете.
Kdybyste ji aspoň trochu miloval, sehnal byste jí pomoc.
Просто не сте искали да бъдете сам, или е била добра за егото ви, или ви е карала да се чувствате добре, но не сте я обичали, защото не унищожавате човека, когото обичате.
Jen jste nechtěl být sám, nebo možná možná byla dobrá pro Vaše ego nebo... nebo možná Vám pomáhala lépe žít Váš ubohý život, ale vy jste jí nemiloval, protože by jste nezničil ženu, kterou milujete!
и.. и тази очна линия, Това няма да върне хората, които са я обичали!
a-- a tahle, ta tužka na oči, ta ti nevrátí lidi, které jsi milovala!
Вие наистина сте я обичали, щом и досега се страхувате от нея.
Musíte jí skutečně milovat, když se jí dosud obáváte!
Но се надявам ще го намеря.. я намеря... това спасено човешко същество... в старата и Библия и най-важното, във вас, в хората, които е обичала и са я обичали.
Ale doufám, že ho najdu... ji... tu vysvobozenou lidskou bytost... v její staré Bibli a co je důležitější, ve vás, v lidech, které milovala a kteří milovali ji...
Изглежда много хора са я обичали.
Vypadá to, že jí mělo hodně lidí rádo.
Знаеше, че никога не сте я обичали.
Věděla, že jste ji nikdy nemiloval.
Значи вие двамата, сте я обичали?
Počkejte chvilku, vy oba jste milovali stejnou ženu?
Не ви е обичала повече от мен, но вие сте я обичали повече.
Neměla tě tak ráda jako já, ale ty jsi ji měla raději než mě.
Мисля, че сте я обичали прекалено.
Myslím, že jste jí miloval až příliš.
Тя иска да чуе за това как сте я обичали и как ви е била като семейство.
Chce slyšet o tom, že jste ji měli rádi a že pro vás byla jako rodina.
Поднасям извиненията си на семейството и, на всички, които са я обичали, без да очаквам прошка.
Omlouvám se její rodině a každému, kdo ji miloval bez očekávání odpuštění.
Всички фигури в шаха я обичали.
Všechny šachové figurky ho měly moc rádi.
1.0201539993286s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?