Překlad "ще унищожиш" v Čeština


Jak používat "ще унищожиш" ve větách:

Цепнатината ще се свие и ще унищожиш планетата.
Až se bude trhlina křečovitě stahovat, zničí celou planetu.
Ако отидеш на приема в събота, ще унищожиш спомените ни.
Jestli tam v sobotu půjdeš, ty vzpomínky navždycky ztratíš.
Ако я послушаш, ще унищожиш себе си.
Jestli jí poslechnete, zničíte sám sebe.
Ако кажеш истината, ще унищожиш живота й и този на дъщеря й.
Takže když ukážeš pravdu, zničíš téhle ženě a její dceři život.
Когато тялото ми достигне точката на съзряване, ще вземеш гените, които ти трябват и ще унищожиш останалото.
Ale jakmile bude má transformace u konce, seberete si DNA rysy, po kterých jdete... a zbytek zničíte.
Собственоръчно ще унищожиш движението, което създаде.
Vlastnoručně zničíš hnutí, které jsi vytvořil.
Ако го убиеш, ще унищожиш възможността някога да научим истината.
Hej, hele, když ho zabiješ... Zabiješ ho a zničíš tím asi jedinou šanci, jak zjistit pravdu.
Ти ще унищожиш страната ни, Рийд.
Ne. Vy se chystáte zničit tuhle zemi, Reede.
Ще унищожиш всичко, което си градил?
Zahodíš všechno, na čem ti záleželo?
Моля те, не го пускай, защото ще унищожиш репутацията ми!
Nezveřejňujte to, prosím. Jinak bych měl po reputaci.
Щом получа каквото ми е нужно, ти ще унищожиш другия криптонец и останалата част от планетата.
Jednou dostanu všechno, co potřebuji, a ty vyhladíš ostatní kryptoňany a pak celou planetu.
Той ни обеща, че ти ще унищожиш злото.
On nám slíbil, že porazíš zlo.
Като каза, че ще унищожиш острова, мислех, че говориш образно казано.
Když jsi řekl, že chceš zničit ostrov, myslel jsem, že mluvíš obrazně.
Ще унищожиш единствения ви път към вкъщи!
Zničíš jediný způsob, jak se dostat domů!
Наистина ли ще унищожиш нечий случаен живот?
Opravdu bys jen tak "nahodile" zničil něčí život?
Колко хора ще унищожиш, ако не можеш?
Kolik lidí zničíš, když to nedokážeš?
Не трябваше да ти се доверя, че ще унищожиш Тайлър.
Bože. Nikdy jsem ti neměla věřit, že Tylera dostaneš.
Ще унищожиш това сборище, ако сега вземеш властта.
Vím, jakou zkázu přivoláš na tento klan, když nabudeš moci už teď.
Заради един живот, ще унищожиш целия свят.
Kvůli jednomu životu zničíte celý svět...
Ако убиеш този мъж, ще унищожиш великолепна светлина.
Jestli toho muže zabijete, zhasnete oslnivé světlo.
Убий ме сега, и ще унищожиш най-добрата улика, която си имал.
Zabij mě teď a zabiješ to nejlepší vodítko, jaký jsi kdy dostal.
Ще унищожиш сърцето само ако искаш да скриеш нещо за него.
Srdce byste zničil pouze v případě, že byste tím chtěl něco zakrýt.
Ако разрушиш кораба, ще унищожиш Криптон!
Jestli zničíš tuhle loď, zničíš Krypton.
Дори и да е сериозен, наистина ли ще унищожиш самолетите?
Pokud to myslí vážně, opravdu bys ty drony zničila?
Ще унищожиш единствения ни изход от острова!
Ne, zničíš naši jedinou cestu z tohoto ostrova.
Ще унищожиш най-старото и най-благородното семейство във Флоренция?
Vyhladila bys tu nejstarší a nejvznešenější rodinu Florencie?
Отне ми години терапия за да спра да имам кошмари за миналото ми, и ти ще унищожиш всичко това само с една история.
Trvalo léta terapie, než jsem přestala mít noční můry o minulosti a ty to teď zničíš jediným článkem.
Убий го и ще унищожиш Лексикона, единственият ни шанс за спасение!
Zabij ho a zničíš Lexikon, naši jedinou šanci na spásu.
Ако унищожиш това сърце, ще унищожиш и щастливия си край.
Pokud zničíš tohle srdce, spolu s ním zničíš i svůj šťastný konec.
Как ще унищожиш света три пъти в три различни времеви периода?
Jak můžete zničit svět třikrát ve třech různých dobách?
Пропилееш ли я, ще унищожиш всичко, за което някога си се борил.
Jestli ji propásnete, zničíte všechno, zač bojujete.
Но също така ще унищожиш душата си.
Ale také tím zničíš svou duši.
Знам, че мислиш, че ако запазиш тайна ще унищожиш хората си.
Vím, jak je těžké udržet tajemství, které si myslíš, že zničí tvůj lid.
1.3571479320526s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?