Това ще значи много за нея, независимо дали е легално или не.
To pro ni bude mít obrovský význam, ať už to něco změní nebo ne.
Найстина ще значи много за мен ако ми купите тези ботуши
Upřímnost. Opravdu by to pro mě moc znamenalo, kdybyste mi ty boty koupili.
Ако даря органите си, смъртта ми ще значи нещо.
Pokud daruji orgány, můžu svou smrtí něco dokázat.
Всяко кръстче ще значи отряд от 20 ездача, разбра ли?
Každá značka znamená jednotku dvaceti jezdců. Chápeš?
Ако от Берлин са прави, когато засечем втория стих, това ще значи, че десантът ще започне до 24 часа.
Má-li Berlín pravdu, pokud zachytíme i druhý verš, bude to znamenat, že invaze začne za 24 hodin.
За мен ще значи много, ако го видите.
Záleží mi na tom, abyste ho prohlédl.
А сега бих искал да обясня какво ще значи това.
Teď vám rád vysvětlím, co to bude znamenat.
Победа за "Сандър" ще значи край за една млада, енергична компания.
Vyhraje-li Sander Systems, zničí to jednu mladou, průbojnou společnost.
Не знаеш колко много ще значи това за всички.
Ani nevíš, co to bude pro všechny znamenat.
Тогава смъртта на врагът ти ще значи сделка?
Takže smrt tvých nepřátel by jsi uznal za dobrou výměnu?
Ако се оправи, това ще значи, че тя не е била винаги до мен.
když jí bude lépe, bude to znamenat, že ona tu nebyla pro mne.
Точно тук и сега, ще значи нещо.
Právě tu, právě teď, by to něco znamenalo.
Добре де, "белязана битка" ще значи...
Nicméně zjizven z bitev naznačuje... Contegia!
Ако нося пола, докато пия кафе с Алан, ще значи ли, че искам да спя с него?
Když si vezmu sukni na kafe s Allanem, bude to znamenat "Chci tě dostat?"
Ще значи толкова много за мен.
Moc by to pro mě znamenalo.
Опелото е утре в 6 часа, и знам, че ако дойдете, това ще значи много за Марк.
Sakra Bože Pohřeb je zítra v 6:00 a vím, že by pro Marka znamenalo hodně, kdyby si přišel.
Ще значи много за семейството ми.
Znamenalo by to pro mou rodinu hodně.
Не знам дали ще значи нещо за теб, но искам да ти се извиня.
Nevím, jestli to něco znamená, ale chtěla jsem se omluvit.
Но провалят ли се, това ще значи война.
Pokud selžou, téměř jistě bude následovat válka.
Ако ви оставя момичето... ще значи унищожението на народа ми.
Kdybych vám dal to dítě, znamenalo by to konec mých lidí.
Ще значи много повече, ако го чуят от теб.
Protože od tebe by to znamenalo mnohem víc.
Ако твоите обикновени кръвопийци са зад това, това ще значи, че те имат нужда от вампири, за да пият, което ще значи, че изчезналите вампири са много.
Kdyby za tím byli obvyklí vysávači krve, potřebovali by samozřejmě nějaké upíry, které by vysávali. To znamená, že by se pohřešovali upíři. A značné množství.
Ако сте свързани, това ще значи, че Катрин е имала дете, преди да стане вампир.
Ne. Jestli jste příbuzné, znamenalo by to, že Katherine měla dítě, než byla přeměněna.
Трудни времена са за Питър и семейството му, и... тази награда ще значи много за тях.
Bylo to tak těžké období pro Petera a jeho rodinu a... tato cena by pro ně tolik znamenala.
Ще значи много за мен, ако мога да имам тези неща.
Strašně moc by to pro mě znamenalo, kdybych ty věci mohl získat.
Ще значи много за баща ми.
Pro tátu by to moc znamenalo.
Не знам. Знам, че имаме различия, но наистина ще значи много, ако ми помогнеш.
Podívej, já vím, že jsme spolu měli určité rozpory, ale znamenalo by pro mě vážně hodně, kdybys mi trochu pomohl.
Представете си колко много ще значи за горките, нещастни деца, да видят него/нея по национална телевизия как побеждава!
Jen si představte, kolik by to pro ty nešťastné děti znamenalo vidět ho/ji v národní televizi, jak vede svůj tým k vítězství!
Но това ще значи да съм далеч, от дома си, шест нощи в седмицата.
Ale to by znamenalo nebýt nikdy doma, šest dní v týdnu, dvě představení.
Това ще значи, че... че тя е спасила мен, а не баща ни.
Protože to by znamenalo... To by znamenalo, že zachránila mě a ne tátu.
Защото да работи за теб ще значи да работи за мен.
Protože to že dělá pro tebe, znamená, že pracuje pro mě.
Ако загубим места тук, ще значи, че губим мнозинство във Вашингтон.
Přijdeme o křeslo a můžeme ztratit většinu ve Washingtonu.
Макар да е далеч от традицията, за мен и Ема ще значи много, ако вместо да изнесеш реч, пееш за нас, Фин.
A i když to není zrovna tradiční, moc by pro nás s Emmou znamenalo, kdybys nám místo projevu zazpíval, Finne.
Което ще значи, че е взел книгите от там.
Což by znamenalo, že si objednal knihy z tohoto knihkupectví.
А ако остана, не знам какво ще значи това за нас.
A nevím, co pro nás bude znamenat, když zůstanu.
Ще значи много за мен, ако го видя.
Hodně by pro mě znamenalo, kdybych ho mohl vidět.
Защо ще значи, че може да проявява несъзнателно.
Protože to znamená, že můžete......manifestar když Je v bezvědomí. BYLA TO CHYBA.
Знаеш ли какво ще значи това?
Víš, co bych udělal, kdyby válka skončila?
Ще значи повече, ако ти го помолиш.
Bude to pro něj víc znamenat, když mu to řekneš ty.
Ще значи много ако дойдеш на играта утре.
Hodně by pro mě znamenalo, kdybys přišla zítra na zápas.
Ще покварим всичко, ако това ще значи печалба.
Pokud z toho máme zisk, nehrajeme podle pravidel.
Така, че ако значите нещо за него, ще значи нещо и за нас.
Když to znamenalo něco pro něj, mělo by to něco znamenat i pro nás.
Помисли какво ще значи... най-накрая да го открием, заедно.
Pomysli, jaké by to bylo.. Konečně to společně najít.
Ще значи много за града ни да си в нашия отбор.
Znamenalo by to hodně pro město, kdybych tě měl v týmu.
Ако се съпротивляват ще значи, че не са обладани.
Jestli se hádají, tak nejsou nakažení všichni.
2.6930439472198s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
To pro ni bude mít obrovský význam, ať už to něco změní nebo ne. 