Překlad "чуеш нещо" v Čeština


Jak používat "чуеш нещо" ve větách:

Кога ще е удобно да чуеш нещо за жената на гаджето си?
Kdy by byl správný čas, říct ti o ženě tvého přítele?
Ако чуеш нещо, ми се обади.
Zavolej mi, kdybys něco zaslechl, jo?
Ако чуеш нещо ще съм си в къщи.
Kdyby jste se něco dozvěděl, budu doma.
Искаш ли да чуеш нещо смислено?
Chceš slyšet něco co dává smysl?
Нагласи си радиотo на канал две, но не го използвай, докато не чуеш нещо от мен.
Nastavil jsem ti rádio na druhý kanál, ale nepoužívej ho, až mě uslyšíš.
Кажи ми ако чуеш нещо, защото мисля, че тази роля е точно за мен.
Dejte mi vědět, pokud něco zaslechnete, myslím, že bych v té roli mohla být skvělá.
Искаш ли да чуеш нещо интересно?
Chceš slyšet vtipný fakt o hořčici?
Исках да чуеш нещо, докато си си все още ти.
Chci, aby sis něco vyslechl, dokud jsi to ještě ty.
Обади ми се, ако чуеш нещо.
Zavolej mi, jak se něco dozvíš.
Вслушай се в хората, дръж си ушите отворени и все ще чуеш нещо.
Naslouchej, měj uši nastražené, musíš zjistit něco, co by mu mohlo pomoct.
Искаш ли да чуеш нещо забавно?
Chceš slyšet něco, z čeho se posereš?
Не ме търси, преди да чуеш нещо, също не изпускай местоположението ни.
Nekontaktujte mě, dokud něco neuslyšíte, takže neprozradíte naší pozici.
Ако чуеш нещо, ще ми кажеш.
Když se něco doslechneš, dej mi vědět.
И ти трябва да чуеш нещо.
Když už mluvíme o sluchu, musíme si něco poslechnout.
Искаш ли да чуеш нещо странно?
A chceš slyšet ještě něco divnýho? - Jo.
Ще ги сваля, Тони, но първо искам да чуеш нещо.
Odpoutám tě Tony, ale nejdřív ti musím něco říct.
Както винаги казвам, ако чуеш нещо, дим да те няма.
Jak říkám, když něco uslyšíte, utíkejte jako o život.
Ако чуеш нещо друго, пусни някой готин лаф и си тръгни.
Jen říkám, že pokud něco uslyšíte, tak vtipně odpovězte a jděte pryč.
Уведоми ме, ако чуеш нещо, Сигфрид.
Kdybys něco slyšel, dej mi vědět, Siegfriede. Jo.
Можеш да тръгваш, но ако чуеш нещо, ще дойдеш да кажеш на офицер Чарли.
Můžeš jít. Ale jak něco uslyšíš příjdeš za důstojníkem Charliem.
Е, ако чуеш нещо лудо, значи, че правя нещо както трябва.
No, jestli uslyšíš cokoli divného znamená to, že dělám něco správného.
Искаш ли да чуеш нещо откачено?
"Svátek svatého Vendelína." Chceš slyšet něco divného?
Ако чуеш нещо, обади ми се.
Když něco uslyšíte, prosím, zavolejte mi.
Успя ли да чуеш нещо снощи?
Neslyšel jsi něco včera v noci?
Кажи ми ако чуеш нещо ново.
Dej mi věděť, když budou nějaké novinky.
Искаш ли да чуеш нещо яко?
Hej, chceš si poslechnout nějaký pecky?
Успя ли да чуеш нещо повече за военните?
Pověz... Zaslechla jsi něco novýho od armády na tom tvým udělátku? Nic.
Даже, ако чуеш нещо в кабинета му, което ме засяга, ще оценя жеста, ако го споделиш.
A jestli u něj v kanclu uslyšíš něco, co může ohrozit můj byznys ocenil bych, kdyby ses o to podělila. Ocením to.
Ако чуеш нещо, ме информирай на мига.
Hned, jak se něco dozvíš, budeš mě kontaktovat.
Ето как стоят нещата - когато чуеш нещо, идваш и ми казваш незабавно, за да не съм в неведение.
Tohle funguje tak, že když něco zaslechneš, hned mi to řekneš, takže nebudu neinformovaná.
Ако видиш или чуеш нещо, не се колебай.
Jak něco uvidíte, nebo uslyšíte, neváhejte.
Искаш ли да чуеш нещо лудо?
Chceš slyšet něco bláznivého? - Jo.
Бари, преди да започнем, трябва да чуеш нещо.
Barry. Než začneme s tréninkem, musíš si něco poslechnout.
Трябва да видим какво може да открием, когато се върне или ако чуеш нещо от другите деца.
Měli bychom zkusit zjistit víc, až se vrátí. Případně jestli se nedozvíš něco dalšího od ostatních.
Добре, ако чуеш нещо, обади ми се.
Dobře, zavolej mi, když se cokoliv dozvíš, ok.
1.2872529029846s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?