Překlad "чудесен мъж" v Čeština


Jak používat "чудесен мъж" ve větách:

Имам среща с чудесен мъж, а мисля само за Рос, неговата котка... и неговата Джули.
Koukněte se na mě. Mám rande se skvělým klukem. A jediné, na co myslím, je Ross a jeho kočka a jeho Julie.
Всички тук се радваме, че такъв чудесен мъж като Джо Купър, се върна.
Všichni jsme rádi, že se takový báječný člověk, jako je Joe Cooper vrátil.
Знам, може би, Искам да кажа, само може би... има някой чудесен мъж, който ще влезе тук... и ще каже, "Ей, аз само искам да си оставя спермата... в случай, че има... чудесна лесбийска двойка, на която й трябва."
Třeba máme naději... třeba se najde úchvatný chlapík který sem vejde... a řekne, "Ahoj mám tu sperma pro případ... že by ho potřeboval... jeden úchvatný pár lesbiček."
Добре, може би част от мен ревнува, защото ти получи този чудесен мъж, и ще имаш тази красива сватба.
Podívej, možná na tebe kapku žárlím, protože máš supr kluka a budeš mít nádhernou svatbu.
Да й кажа, че ще се омъжвам за чудесен мъж, който ще ме обича и ще ме прави щастлива.
Sdělit ji že si budu brát nádherného muže... který mě miluje a učiní mě štastnou.
Женя се за чудесен мъж, момичета.
Vzala jsem si skvělého muže, děvčata.
Убеден съм, че той е добър мъж, вероятно е чудесен мъж.
Určitě je to príma kluk. Nejspíš je to super kluk.
След като свърша тук, ще се прибера и Джаксън, този чудесен мъж, ще е сготвил прекрасна вечеря, отворил бутилка вино и запалил свещи.
No, až tady skončím, půjdu domů a s Jacksonem, skvělý to můž, uděláme si super večeři, otevřeme si flašku dobrého vína a zapálíme svíčku.
Не знам как такъв чудесен мъж е произлязъл от... това.
Upřímně nechápu, jak mohl tak báječný muž vzejít z...
Оскар е вече мъж, чудесен мъж.
Oskar už dávno muž je. Dobrý muž.
Сам изглежда чувствителен и чудесен мъж, но инстинктите ми крещят "недорасъл".
Myslím, že Sam je citlivý, báječný kluk. Ale všechno ve mně křičí "nevyzrálý".
Гледах това мило момче, как расте и се превръща в хубав, отличен и чудесен мъж.
Sledovala jsem, jak ten milý, starostlivý chlapce vyrůstá v pěkného, výjimečného muže.
Заради мен ли е или това е най-романтичният, чудесен мъж който си срещала?
Je to mnou, nebo je to ten nejromantičtější, nejbáječnějsí muž, co jsi kdy potkala?
Стефани срещна един чудесен мъж само след един месец.
Stephaniina máma tam asi před měsícem potkala skvělého chlapa.
И чудесен мъж, който ще я обожава цял живот.
A skvělýho kluka který ji bude navždy zbožňovat.
Срещнах чудесен мъж и този път - без рибарски лодки.
Potkala jsem skvělýho chlapa a tentokrát to nebude na lodi skrevetama.
Не мога да повярвам, че най-сетне срещнах чудесен мъж, а той играе за грешния отбор.
Nemůžu tomu uvěřit, takový úžasný chlap, a bude hrát za špatný tým. Vím, co to znamená.
На среща съм с чудесен мъж, страхотен, интересен мъж, който не е споменал, че се нуждае от адвокат или да е бил депортиран.
Jsem na rande s úžasným mužem. S báječným, zajímavým mužem, který ani jednou nepotřeboval právníka, nebo byl deportován.
Срещнах един чудесен мъж, Стивън, личен лекар, престорих се, че наистина си падам по него.
Potkala jsem tohohle skvělého muže. Steven, praktický lékař. Chovala jsem se, jako bych z něj byla opravdu hotová, víte?
Няма нужда от шоу, освен ако не си с чудесен мъж, който е чул за шоуто, тогава може да искаш да го направиш за последно, но ако не...
Nemusíš předvádět velkou šou, ledaže bys skončila s chlapem, který slyšel o tvých šou a chtěl by vidět poslední velkou šou, aby viděl, o čem jsou všechny ty řeči.
И си помисли, "Какъв чудесен мъж".
Ty sis myslela, že jsem skvělý.
Бях омъжена за чудесен мъж 8 години и половина.
Osm a půl roku jsem byla vdaná za báječného muže.
Да се омъжа за чудесен мъж, направих го.
Vdát se za úžasného muže, což se stalo.
Всичко което виждам когато те погледна е един чудесен мъж.
Když se na tebe dívám, vidím úžasného člověka.
Срещнах Томас само веднъж, но по всичко личеше, че е чудесен мъж.
Thomase jsem viděla jen jednou, ale jak se zdá, byl to velice obdivuhodný muž.
Превърна се в този прекрасен човек, в чудесен мъж.
Vyrostl z tebe skvělý člověk, úžasný mladý muž.
Но както и да изглеждаш като чудесен мъж.
Ale ty vypadáš jako pohodový chlap.
Ник е чудесен мъж, но аз всъщност, съм омъжена за друг човек.
Nick je báječný chlap, ale já už jsem za někoho vdaná.
Някой ден ще пораснеш и ще станеш силна, умна, млада жена, ще се изучиш и ще намериш чудесен мъж, и ще си имаш красиви дечица, и ще правиш прекрасните неща, които твориш в стаята си.
Vyrosteš a budeš silná, chytrá mladá žena, vystuduješ, potkáš mladého muže, budeš mít krásné děti a budeš dělat krásné věci, jako ty ve tvém pokoji.
3.7584581375122s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?