Překlad "че съм добре" v Čeština


Jak používat "че съм добре" ve větách:

Мога ли да се обадя на мама само да и кажа къде съм и че съм добре?
Můžu si zavolat mámě, jen abych jí řek, kde jsem...... ažejsemvpořádku?
Искам да знаеш, че съм добре.
Jen ti chci říct, že jsem v pořádku.
Исках само да ти кажа, че съм добре.
Chtěla jsem ti dát vědět, že jsem v pořádku.
Кейт, ако ме слушаш, искам да знаеш че съм добре.
Kate, jestli mě slyšíš, chtěl bych ti říct, že jsem v pořádku.
Знам, че не съм идвал от месеци, но исках да... намина да видя как си и да ти кажа, че съм добре.
Vím, že jsem tu několik měsíců nebyl... ale chtěl jsem... přijet a vidět, jak se ti daří a... říct ti, že se mi daří dobře.
Опитах се да кажа на Карсън, че съм добре, но той настоя.
No, zkoušela jsem Carsona přesvědčit, že je mi dobře, ale on na tom trval.
Кажете на жена ми, че съм добре.
Zavolejte mojí ženě, řekněte jí, že jsem v pořádku.
Кажи на мама, че съм добре.
Řekni mamince, že jsem v pořádku.
Ще получите парите си, ако докажете, че съм жив и че съм добре.
Dostanete moje peníze pouze, pokud prokážete, že jsem živý a zdravý.
Трябва да му кажа, че съм добре.
Musím mu říct, že jsem v pořádku.
Исках да знаеш, че съм добре...
Chci jen, abyste věděla, že jsem na Štědrý den v bezpečí.
Знам и ти казвам, че съм добре.
Já vím, a říkám ti, že jsem v pořádku.
Правя се, че съм добре, но не съм.
Dělám, že jsem v pohodě, ale nejsem.
Вече ти казах, че съм добре.
Říkal jsem ti, že mi to nevadí.
Просто се уверява, че съм добре.
Jen se ujišťuje, že jsem v bezpečí.
Не, но ако остана ще си помислиш, че съм добре с това, а не съм.
Ne, ale když zůstanu, budeš si myslet, že mi to nevadí, a to není pravda.
Но й кажи, че съм добре.
Můžeš jí říct, že jsem v pořádku?
Не ме е пуснала.Обадих и се и и казах, че съм добре, но не и казах къде съм.
Nesouhlasila s tím. Volám jí, abych jí řekla, že jsem v pohodě, ale neříkám jí, kde jsem.
Колко пъти да ти кажа, че съм добре?
Deane, podívej, kolikrát to ještě budu opakovat.
Не знам дали си чула какво става, но искам да знаеш, че съм добре и всичко е наред.
Nevím, jestli víš, co se stalo, jen jsem ti chtěl dát vědět, že jsem v pořádku. Všechno je fajn.
Хората ще искат да знаят, че съм добре.
Stejně jako já. Lidé chtějí vědět, jestli jsem v pořádku.
Нямам време да говоря, но им предай, че съм добре.
Nemám čas mluvit, ale vyřiď jim, že jsem v pořádku.
Трябва да знае, че съм добре.
Musí vědět, že jsem v pořádku.
Др. Мейзър каза, че съм добре, Барб.
Podle doktora Masura jsem v pořádku.
Искам да знаеш, че съм добре и да живееш още дълги години.
Chci, abys věděl, že jsem v pořádku. A že jsem naživu mnoho let v budoucnosti.
Искам да му кажа, че съм добре.
Chci mu říct, že jsem v pohodě.
Винаги ми носеше храна и се уверяваше, че съм добре.
Po průzkumech jsi mi vždy přinesla jídlo. A ujistila ses, že jsem v pořádku.
И, поне знам, че съм добре.
A alespoň vím, že jsem v pořádku.
Исках да ти кажа, че съм добре.
Jen jsem ti chtěl říct, že jsem v pořádku.
Да, искам да му кажа, че съм добре.
Ano, chci mu říct, že jsem v pořádku.
Исках просто да знаеш, че съм добре.
Jen jsem ti chtěl dát vědět, že jsem v pořádku.
Просто искам да знаеш, че съм добре и ще ми липсваш
Jen chci, abys věděla, že jsem v pořádku A že mi budeš chybět.
Тогава знаете, че съм добре квалифицирана.
O to mi nejde. Pak jistě víte, že mám pro tuto práci dokonalou kvalifikaci.
Те рискуваха много, за да ми помогнат, трябва само да им кажа, че съм добре.
Hodně riskovali, aby mi pomohli, musím jim říct, že jsem v pořádku.
Колко пъти да ти казвам, че съм добре?
Nevím, kolikrát ti to mám říkat. Jsem v pořádku.
Ще направя всичко за да видя родителите си, кажи им, че съм добре.
Udělal bych cokoliv, abych viděl rodiče, aby věděli, že jsem v pořádku.
Не виждаш ли, че съм добре?
Dejte nám pokoj. Copak nevíte, že jsem cvok?
С Ейми малко се поскарахме, но мисля, че съм добре.
Je mi skvěle. Trochu jsem se pohádal s Amy, ale bude to dobrý.
Да ти кажа че съм добре
a říct ti, že jsem v pořádku.
Не знам какво ти е казал Ензо, но те уверявам, че съм добре.
Nevím, co ti Enzo řekl, ale ujišťuju tě, že jsem v pohodě.
Искаше да дойде, но и казах, че съм добре.
Chtěla přiletět, ale řekla jsem jí, že nemusí.
Да се увериш, че съм добре?
Ujistit se, že si kryju záda?
Като, ако някой ме преследва, дали ще се уверят, че съм добре?
Kdyby po mně někdo šel, zajistí, aby se mi nic nestalo?
Например, в моя брак, мога да кажа, че съм добре.
Například moje manželství. Řekla bych, se si vedu dobře.
2.0574231147766s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?