Překlad "филета" v Čeština

Překlady:

filety

Jak používat "филета" ve větách:

Съставки за "паеля със зеленчуци и рибни филета":
Ingredience pro "Vepřová pečeně se sýrem a cibulí":
Две свински филета, "гаспачо" и две салати.
Dvakrát tortellini, gaspačo a dva saláty.
Някой прави народа на филета и мисля че си следващия.
Tam venku číhá něco, co dělá z lidí libový plátky a myslím, že jsi na řadě.
В хладилника на баща ми има само горчица. но когато дойдох, се появиха рибни филета и натурален сок.
Totiž, táta má v lednici jenom hořčici, ale když k němu přijedu, tak pořídí... ještě filé a velkou krabici zeleninového džusu.
Нарязах 13 филета от бедрото му и ги сложих в марината.
Nakrájel jsem řízky z jeho stehna a dal je do marinády.
Утре ще кажем, че няма повече от пилешките филета...
Zítra jednoduše povíme, že kuřecí řízky došli.
Можеш ли да прибягаш до "Уолфудс" и да вземеш шест филета Махи-Махи за утре?
Můžeš se stavit v Whole Foods a vzít tak šest filet Mahi - Mahi na zítřek?
Имам 85 свински филета с балсамов оцет.
Mám 85 vepřových svíčkových s omáčkou z balzámového octu.
Мисля, че трябва да добавя и, че съм наистина удивен и, че тези филета миришат обещаващо.
Myslím, že bych vás měl upozornit, že mám strašnej hlad a tyhle kusy masa, opravdu, nádherně voní.
Има 2 филета, сандвич с омари, рибно такос, два сандвича с риба тон, пържена риба и рибни пръчици.
Jsou tu dvě filety, humrová rolka, rybí tacos, dva tuňákové sandwiche, pár smažených ryb a rybí prsty.
Наема проститутка за да си осигури алиби, отлита вкъщи, прави жена си на филета, и отлита обратно.
Najal si nějakou šlapku co znal, aby měl alibi, přiletí domů, Rozkrájí manželku, odletí zpátky.
8 необезкостени пържоли, 2 филета, Моля?
8 žebírek, - 2 steaky New York - Prosím?
На Сабино му трябват 20 филета.
Sabino říkal že potebuje k obědu 20 filet.
Не ти ли пука колко филета ще нарежа... от съквартирантката ти?
Nebo pokud ti je jedno na kolik plátků naporcuju tvoji... spolubydlící?
Добре, тогава ми сложи 10 филета.
Dobrá, tak mi dejte 10 kotletek.
Така, имам филета за сандвичи и мариновани бутчета.
Okej, mám prsa jak obalované filety a marinované stehna Combos.
Ако паметта не ме лъже, правиш много добре филета на грил.
Víš, pokud mi paměť slouží, griloval jsi dost dobré filety.
Тези пилешки филета се отправят към 15 ресторанта за бързо хранене.
Tyhle kuřecí kousky jsou na cestě do 15 fast foodů v regionu.
Рецепта "Паеля със зеленчуци и рибни филета":
Sůl a pepř Recept "Vinaigrette s kysaným zelím":
Паеля със зеленчуци и рибни филета
Křupavá kachna se zeleninou a omáčkou z červeného rybízu
Те се намират на отворени рафтове до тавана, завършени с филета, корниз, евентуално пиластри.
Jsou umístěny na otevřených regálech až ke stropu, doplněné filtrem, římsou, případně pilastry.
Направете фини пресни филета от риба тон, пролетен лук и семена от нар с прекрасна лятна салата, поднесена с кремообразна бурдата и пикантно кориандърно песто.
Vyrobte jemné čerstvé filety z tuňáka, jarní cibuli a semena z granátového jablka s nádherným letním salátem, podávané se smetanovou burrou a pikantním koriandrem.
Кюфтетата могат да се приготвят от рибни филета, с добавка на ориз, моркови.
Masové kuličky mohou být připraveny z rybího filé, s přídavkem rýže, mrkve.
Филета, сурови, покрити с тесто или с галета, дори предварително изпържени в олио, замразени
Filé, syrové, jen obalené těstem nebo strouhankou, též předsmažené v oleji, zmrazené
По-добре е да използвате млади телешки или заешки филета.
Je lepší používat mladé telecí nebo králičí filé.
Като опция - купете готови рибни филета или консервирана риба за деца, това ще ви спести време!
Jako volitelná výbava - koupit hotové rybí filé nebo konzervované ryby pro děti, šetří váš čas!
Може да съдържа: палачинки, паста, панирани пилешки/рибени филета, пържени картофи, сладкиши, плодове и др.
Může obsahovat: palačinky, těstoviny, obalové kuřecí/rybí filety, hranolky, sladkosti, ovoce atd.
Насладете се на вкусни филета от сьомга върху зелени аспержи, рафинирани с плодов лимонов сок и пикантен салбов олек.
Vychutnejte si lahodnou lososovou filetu na zeleném chřestu, rafinovaný ovocným limetovým džusem a pikantním sambalovým oelek.
Производителят твърди, че фуражът не съдържа нискокачествено рибно брашно, но в състава му са обработени само филета от риба.
Výrobce tvrdí, že krmivo neobsahuje rybí moučku s nízkou kvalitou, ale pouze zpracované rybí filé ve složení.
ЗА 4 ПОРЦЕТА: 2 филета от патешки гърди (по 350 г всяка) сол 1 ч. Л. Кориандър семена 1 чаена лъжичка розов пипер 2 звезда анасон подготовка Измийте филетата от картофено палто, изсушете.
PRO 4 PŘÍČINY: 2 kachní prsíčky (po 350 g) sůl 1 lžička semen koriandru 1 čajovou lžičku růžového pepře 2-hvězdičkový anýz příprava Umyjte kachní prsíčky, vysušte.
Тук ще намерите нежни филета от щука костур, заострено зеле и пикантна горчица.
Najdete zde jemné filé z candáta, špičaté zelí a kořeněné hořčice.
Сред предимствата на този тип филета могат да различат универсалност (монтирана на пода и тавана), трайността, влагоустойчивост, устойчивост на механично напрежение, лесна инсталация.
Mezi výhody tohoto typu zaoblení lze rozlišit univerzalitu (namontované na podlahu a strop), trvanlivost, odolnost proti vlhkosti, odolnost vůči mechanickému namáhání, snadnou instalaci.
1.9250638484955s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?