Тези смешни знаци, които ви показват вашата скорост, някои от новите, долу вдясно, сега всъщност показват усмихнато или намръщено личице, за да действат като емоционален спусък.
Tyto legrační značky, které vám bliknou vaši rychlost, ty nové, vpravo dole, teď ukazují usměvavý nebo nakyslý obličej aby dokázaly vzbuzovat emoce.
Дори бебето, покорено, е усмихнато пред Негово Превъзходителство.
Nemluvně, je znenadání klidné a usměvavé v náruči Jeho Excelence.
Имах братовчед с язва, но едновременно имаше усмихнато лице.
Můj bratranec měl vřed dvanácterníku a zároveň veselý obličej.
Ти си първото усмихнато лице днес.
Jsi první, kdo se dnes na mě usmál.
Не ни трябва това усмихнато копеле.
Víš co? My toho usměvavého podrazáka nepotřebujem.
Да, но има едно усмихнато лице, което не виждам.
Ano, ale je tu ještě jedna usměvavá tvář, kterou nevidím.
И после нарисувах усмихнато личице, и после малък порнографски скеч!
A pak... jsem tam nakreslila malou tlamičku a ještě pornografickou kresbičku.
Нека сложа усмихнато личице на теста ти.
Nechte mě položit můj obličej na vaši úlohu.
Направих ти палачинка, усмихнато лице с ръце от наденичка и жилетка от бъркани яйца.
Charlie, udělala jsem ti palačinky se smajlíkem, ručičkama z párků a tělíčkem z vajíček.
С кръгло, вечно усмихнато лице, за 5 цента на ден ме поддържа жив.
Kulatý obličej a samý úsměv, to mě udržuje naživu pro niklák.
А отгоре имаше нарисувано жълто усмихнато лице.
A kdyby ses na něj podíval zeshora, viděl bys velkého žlutého smajlíka.
Виж направих я с усмихнато лице.
Podívej, udělala jsem ti uměvavý obličej.
Този път детайлите за сравнение бяха доста повече, включително това усмихнато лице.
Tentokrát jsem našla několik unikatních bodů k porovnání, včetně tohoto znaku smějící se tváře.
Търся някого да обвиня, но... единственото, което виждам, е усмихнато лице на Дейв.
Hledám někoho, na koho bych svalil vinu, ale... Vše co vidím, je Daveův velký potrhlý úsměv.
Това е най-лошата дреха, с която съм те виждал някога, броя и жилетката с поло и усмихнато лице от 2008-ма.
To je ten nejvíc nelichotivý kus oblečení, který jsem na tobě kdy viděl. A to včetně roláku s vestou se smajlíkem v roce 2008.
Грег, кажи ми, не ти ли изглежда на усмихнато лице?
Gregu, řekni mi, že tohle není smějící se obličej.
Всички мислят, че си се преродила сега избери някое усмихнато стикерче.
Nevadí, teď když si přešla do "renesance", myslím že by sis mohla vybrat svojí vlastní veselou nálepku.
Къде е онова усмихнато намигване, което ме правеше толкова подходящ избор?
Kde je ta jiskra, o které jste mluvila? Ta věc, kvůli které jsem na to ten pravý?
Усмихнато отговаряме на хората, че сме добре, но не сме.
Když se někdo zeptá, usmíváme se a říkáme, jak je to všechno fajn. Hlavně, když to tak není.
И това е вашият подпис с малко усмихнато лице над буквата "I"
A tento podpis v závěti s malým smajlíkem nad I je váš?
Правя овесена каша с усмихнато личице от желе и не е мръснишко.
Dělám ovesnou kaši se smajlíkem, který je z marmelády a není vůbec necudný.
Но казаха, че лицето й е усмихнато приветливо.
Ale řekli, že je jako... jako uvítací tvář u brány.
Писмата нямат усмихнато лице на буквата "о".
Dopis s kopačkama by neměl smajlíka v písmenu "O".
О, скъпа, най-хубавата част от всеки ден е събуждането до усмихнато ти лице.
Zlato, nejlepší částí dne je prubudit se k tvému usmívajícímu se obličeji.
Аз го знам и ти го знаеш, но адвоката на Кларк Шилър ще направи сина му да изглежда като малко усмихнато ангелче, бъдещ студент в Харвард.
Já vím a ty to víš, ale právník Clarka Schillera, chce udělat z jeho syna, něco jako sladkého andělského budoucího studenta Harvardu.
Ще видите това красиво, усмихнато лице навсякъде в магазините Буун от днес.
Tenhle nádherný, usměvavvý obličej uvidíte ode dneška ve všech Boonových supermarketech.
Ричард се опита да ми обясни, но почти нищо не разбирах, затова само кимах усмихнато.
Jednou mi to vysvětloval, ale moc jsem tomu nerozuměl, jen jsem přikyvoval a usmíval se.
Онзи ден ми изпрати съобщение, че с нетърпение чакаш събота с усмихнато човече.
Poslalas mi přece SMS s tím, že se na tu sobotu těšíš, a se smajlíkem.
И дори използвах усмихнато личице с очи като сърца.
A dokonce jsem použila smajlíka se srdíčkama v očích.
Веднага щом установи връзка, щитът става син с усмихнато лице, за да ви покаже, че всичко е наред.
Jakmile vytvoří spojení, štít zmodrá a zobrazí veselou tvář a ukáže vám tak, že je vše v pořádku.
Клиент, който вижда усмихнато лице пред негомениджър, неволно става лоялен към него.
Zákazník, který před ním vidí usměvavou osobumanažer, nedobrovolně se mu stává loajální.
Специално място във всеки салон за красота е рецепцията (рецепция), където рецепцията се намира с весело усмихнато момиче.
Zvláštním místem v každém salonu krásy je recepce (recepce), kde je recepce umístěna s vesele veselou dívkou.
Хората, ако нарисуваха фигурка с чертички или усмихнато лице, го правеха върху банкнотата.
Lidé, ať kreslili hubenou postavu nebo usměvavou tvář, to vlastně nakreslili do bankovky.
0.76287388801575s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Tyto legrační značky, které vám bliknou vaši rychlost, ty nové, vpravo dole, teď ukazují usměvavý nebo nakyslý obličej aby dokázaly vzbuzovat emoce. 