Překlad "уважавам те" v Čeština


Jak používat "уважавам те" ve větách:

Уважавам те, че го сподели с мен, но ние сме над всякаква политика.
Vážím si toho, žes mi to řekla, ale náš vztah je nade vší politiku.
Уважавам те, но откакто две седмици съм затворен тук с теб съм почти готов да...
Respektuji tě, ale potom, co jsem s tebou zavřený dva týdny jsem téměř připraven...
Уважавам те, но неискам друг да ме учи как да живея.
Respektuji vás, ale nechci, aby mě jiní poučovali jak mám žít.
Уважавам те достатъчно, че да не правя нищо с дъщеря ти.
Velmi si tě vážím na to, aby jsem dělal to, vždyť víš, co by jsem chtěl dělat s tvou dcerou.
Уважавам те достатъчно, за да спрем.
Nechám tě dělat tohle. -Cože? -Vážím si tě.
Уважавам те за това, че искаш да играеш отново.
Mám k tobě opravdový respekt, že chceš znovu hrát.
Уважавам те най-много от всички хирурзи в страната, затова искам ти да направиш вазектомията ми.
Já náhodou tvé ruce obdivuju. A proto tě chci, ze všech doktorů v zemi, požádat, abys mi udělal vasektomii.
Обичам те, уважавам те, но знаеш ли какво?
Miluju tě, vážím si tě, ale víš co?
Уважавам те, ти ми направи милиони.
Respektuju tě, jasný? Vydělal jsi mi miliony. Jsi můj člověk.
Уважавам те като лекар, но също така и като конкурент.
Podívejte, já vás respektuji jako lékaře, ale také jako konkurenta.
Уважавам те и работата, която вършиш.
Vážně si vážím tebe... I práce, co děláš.
Уважавам те, Ейми, и ти си от типа млади жени с които бих желала да съм приятелка.
Vážím si tě, Amy, a jsi ten typ ženy, s kterou bych byla ráda kamarádka.
Дете, уважавам те достатъчно, че да те дам на зъболекари, лекари и счетоводители.
Dítě, já se tě snažila seznamovat....se zubaři, doktory a účetními. Ale ne.
Лейтенант, уважавам те твърде много, за да те лъжа.
Poručíku, na to, abych řekla ano, si vás moc vážím.
Уважавам те за това, но трябваше ли да хвърляш ръкавицата точно преди семейната екскурзия?
Panebože, já to respektuju, ale musel jsi odhodit rukavici rukavici zrovna před naším velkým rodinným výletem? Hele, tati, víš co?
Е, уважавам те, че си призна.
No, já si cením tvého odkrytí.
Уважавам те,, което трябва да ме уважават.
Respektuju tě, musíš respektovat i ty mě.
Уважавам те и ти се възхищавам.
"Vážím si tě a obdivuji tě, Julie. "
Е, уважавам те, Лиам, договорът ми е с Рейна, не с теб.
Se vší úctou, Liame, mám kontrakt s Raynou, ne s tebou.
Е, уважавам те, Маршал, но ние сме партньори.
Se vší úctou, Marshalle, jsme partneři.
И все пак, уважавам те повече за това че каза не.
A dále tě více respektuji za to, že jsi řekl ne.
Уважавам те като академик и знам, че имаш изключителни връзки в университета
A respektuji vás jako profesorku a vím, že máte skvělé kontakty skrz univerzitu.
Добре, уважавам те, брат, без значение
Fajn. Respektuju tě, chlape. Ať se děje, co se děje.
Марни, уважавам те и партито е страхотно.
Marnie, miluji tě na mezilidské úrovni, miluju tuhle oslavu.
Уважавам те, но дори баба казва, че нямаш чувство за хумор.
Nevycházíme spolu. A vážně tě respektuju, ale dokonce babička říká, že nemáš smysl pro humor.
Уважавам те страшно много, но трябва да си слушам инстинктите.
Podívej, strašně si tě vážím, ale musí být po mém.
Калинда, уважавам те, защото знам, че си наясно с какво е свързана работата ми.
Kalindo, respektuji vás, protože vím, že víte, co má práce obnáší.
Уважавам те и ти имам доверие, и мисля, че имаш опит с меки меките пениси.
Protože ti věřím a mám pocit, že víš jak na pochroumaný penis.
Уважавам те, ти си най-добрият инструктор.
Nic ve zlým, ale držíš je za ručičku.
Ти си ми съотборник, уважавам те, но аз съм най-великият.
Jsi můj týmový kolega a já tě respektuji, ale já jsem ten největší.
Уважавам те. Затова ще карам по същество.
Vážím si vás, takže přejdeme rovnou k věci.
Уважавам те, Суагър, но ако мислиш да ни прецакаш, ще съжаляваш.
Mám k tobě respekt, Swaggere, ale jestli s námi chceš vyjebat, budeš toho litovat.
Уважавам те, Шелби, но в този случай Миранда е права.
Stálo nás to jen Erica Boyera. Respektuju vás, Shelby, ale souhlasím s Mirandou.
Уважавам те като негов син, ти обаче не си войник като него.
Respektuji tě jako jeho syna, ale nejsi voják, jako on.
1.0391299724579s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?