Venku mám auto pro případ, že se rozhodne zase utéct.
И преди да й обясня, тя избяга.
A než jsem stačil říct: "Tohle je zkratka", byla pryč.
Но после той или тя избяга и си мисля, че всичко беше наред.
Ale potom on nebo ona utekl, ale myslím si, že byl vpořádku..
Племеницата ми, тя... избяга от вкъщи...
Je to moje neteř, ona... utekla jejím rodičům.
Тя избяга, но здравата я изплаших.
Utekla, ale hodně jsem ji vystrašila.
О, тя избяга тук, когато той й предложи.
Ó, běžela sem, když jí to řekl.
Тя избяга, защото бях въоръжен с тази тъпотия.
Zdrhla, protože všechno, co jsem měl, byl tenhle pitomej malej krám.
Тя избяга с едно момче, което е убиец.
Zjistila jsem, že utekla s chlapcem - a on je vrah.
Тя избяга, докато говорех със Зак.
Utekla ven když jsem mluvila se Zakem.
Така тя избяга при своята плът и кръв.
Tak šla hledat úkryt v domě své vlastní krve.
Заради него тя избяга, а той знае много за нея.
On je důvodem, pro odjela a ví o ni víc, než kdokoliv živý.
Ти си виновен, че тя избяга, Уорън.
V první řadě je to tvoje chyba, že odešla, Warrene.
Тя избяга в горите с Кутиите, точно преди да разбият вратата.
Utekla do lesů i se schránkami chvíli předtím, než vtrhli dovnitř.
Заловихме лейди Моргана, но тя избяга.
Zajali jsme lady Morganu, ale utekla nám.
Платих и гаранцията, но тя избяга.
Zaplatil jsem kauci, ale ona... utekla.
Тя избяга и в деня когато роди Шон.
Utíká od té doby, co se Sean narodil.
Тя избяга от другата страна, заедно със сина на министъра и другия Уолтър Бишъп.
Unikla na druhou stranu, společně se synem ministra obrany a tím druhým Walterem Bishopem.
Работата е там,... че брат ми купи жена от столицата и тамън да се ожени и тя избяга.
Faktem je, že můj bratr koupil v hlavním městě ženu. Právě se s ní chystal oženit, když utekla.
Тя избяга на около 14, 15.
Zmizela, když měla asi 14-15 let.
Опита се да се сдобрят, но лошите спомени взеха надмощие и тя избяга.
Snažila se usmířit, ale špatné vzpomínky vytlačily ty dobré a utekla.
Тя избяга преди години с много от парите му.
Před lety utekla, a vzala si s sebou jeho peníze.
Тя избяга от нас на 17, и беше арестувана-
V sedmnácti utekla z domu, a byla zatčená.
Веднъж бях женен, сър, но тя избяга с един циганин.
Jednou jsem byl ženatý, pane, ale ona utekla s cikány.
И тя избяга от къщата си Точно когато се случи.
A utekla z vašeho domu zrovna, když se to stalo.
Генерал Пло Куун, открихме командир Тано, но тя избяга с помощта на Асаж Вентрес.
Generále Plo Koone, měli jsme velitelku Tano. Utekla s pomocí Asajj Ventress.
Изследвах osmia avoseta, която Джерал Лидън ми даде, и тя избяга.
Prozkoumával jsem tu osmiu avosettu, již mi dal Gerald Lydon, a ona uletěla.
Излязох до магазина, тя избяга и каза на съседите, че съм я отвлякъл.
Jen jsem šel nakoupit. Dostala se ven a sousedům řekla, že jsem ji unesl.
През онази вечер се скарахме и тя избяга.
Tu noc... pohádali jsme se a ona odešla.
И аз почти взех и четвъртото, но тя избяга.
A málem jsem měla i čtvrtou věc, ale utekla.
Купих картината от едно кафене, но същата нощ тя избяга с инструктора по параплаване.
Ten obraz jsem koupil v kavárně, ale tu noc utekla s instruktorem parasailingu.
Каза, че няма да го осиновите, затова тя избяга, за да не му прецака нещата.
Řekl, že si je pak neadoptujete. Proto odešla, aby mu to nepodělala.
Тя... избяга, когато я заведохме до колибата на Сам.
Když jsme ji vzali k Samovi do chaty, utekla.
Това първият ти опит да я видиш ли е след като тя избяга от теб?
Byl to váš první pokus o setkání po tom, co od vás utekla?
От деня, в който тя избяга с мен.
Ten den, kdy se mnou odešla.
Да си мислил, че тя избяга, защото не й дадохме шанс?
Co když utekla proto, že jsi jí nedal šanci?
Бях я притиска, и тя избяга.
Tlačila jsem na ni a ona utekla.
Тя открадна дрехите ми, тя знаеше, че съм извън привилегиите и тя избяга от Радли.
Ukradla mi oblečení, věděla, že mám privilegia a vyplížila se z Radley.
Търсенето на Ники Морено продължава и днес, тя избяга от затвора Пембъртън в Ню Джърси преди няколко дни.
Mí kolegové a já se domníváme, že pan McCann se tajně domlouval s odsouzenými zločinci během a díky vašemu zaměstnání. Pokud máme pravdu, tak si nedokážu představit, jak by vám to u vašich akcionářů pomohlo.
Индианците бяха обвинени за клането на белите и тя избяга в дивото.
Vina za masakr bílých vojáků padla na Indiány a ona utekla do divočiny.
1.1803958415985s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Venku mám auto pro případ, že se rozhodne zase utéct. 