Překlad "тя беше на" v Čeština


Jak používat "тя беше на" ve větách:

защото имаше едничка дъщеря, на около дванадесет години, и тя беше на умиране.
Nebo měl dceru tu jedinou, kteréž bylo okolo dvanácti let, a ta umírala.
Тя беше на любовницата на господаря.
To byl pokoj milenky našeho pána.
Тя беше на 16, аз на 18.
Bylo jí šestnáct a mě osmnáct.
Тя беше на мисия, която Джак и беше възложил.
Vykonávala operaci, kterou jí pověřil Jack.
Тя беше на лечение в 9-ти клас.
Ona byla v devátém ročníku na odvykací kůře.
Боже! Тя беше на ръба да се побърка.
Cokoliv, co Karen kousne, tak zešílí.
Тя беше на опашката пред мен.
Ta stála ve frontě přede mnou.
Тя беше на 18 и учеше английски в близкото училище.
Byla už téměř dospělá, a studovala angličtinu na vedlejší škole.
Тя беше на корицата на "Плейбой".
Právě byla na titulní straně posranýho Playboye.
Тя беше на 16, невинна, красива.
Bylo jí 16, byla krásná a nevinná.
Когато беше на шест, тя беше на всяка снимка.
Když ti bylo šest, tak byla na každé fotografii.
Мой приятел беше на работа, когато тя беше на операционната маса.
Můj kámoš byl zrovna v práci, když jí přivezli. Věděl, že jsem její fanda.
Тя беше на моята възраст и беше също толкова изплашена.
Nebyla o moc starší než já. Vypadala tak vystrašená.
Тя беше на кораба и отвлече Лейла.
My jsme policie. To je ta z lodě. Ona má Leilu.
Тя беше на 17 и имаше прекрасен живот.
Bylo jí 17 let a měla opravdu dobrý život.
Тя беше на пазар с майка си, и някой просто...я взе.
Byla s mámou v obchodě na nákupu a někdo si ji prostě... odvedl.
Тя беше на около 25, а той на 15.
Bylo jí 25 let, nebo tak nějak, v době, kdy jemu bylo 15.
Карълайн, скъпа, тя беше на 91.
Caroline, zlatíčko, bylo jí 91 let.
Тя беше на 15 години и 11 месеца.
Bylo jí 15 let a 11 měsíců.
Затвориха го, когато тя беше на 6 и не излезе, докато не навърши 13.
Zavřeli ho, když jí bylo šest a pustili, když jí bylo třináct.
Аз съм сигурен, че убит Carrie епископ защото тя беше на ръба на казва истината за това какво се е случило със Сюзън рицар преди девет години.
Jsem si jistá, že jsi zabila Carrie Bishopovou, protože chtěla říct, co se stalo se Susan Knightovou před devíti lety.
Нямам идея, но се радвам, че тя беше на наша страна.
Nemám tušení, ale jsem rád, že byla na naší straně.
Тя беше на масата, когато бомбата избухна!
Ale teď ho má. Ona mě vydírá? Byla u toho stolu, když ta bomba vybouchla.
Тя беше на 16, аз на 14.
Jí bylo 16 a mně 14.
Тя беше на верандата когато дойдох.
Byla na verandě, když jsem vyšla.
Тя беше на модната в брака.
V jejich manželství byla ona ta módy znalá.
Една нощ отидох до Slow Roll и тя беше на сцената.
Jednou jsem šel do The Slow Roll a ona byla na pódiu.
Тя беше на 4 месеца като се срещнахме за първи път.
Byla 4 měsíce stará, když jsme se poprvé potkali.
Тя беше на психиатрично лечение бореше се срещу наркотична зависимост, когато в къщи претърпя инцидент.
Byla v péči psychiatra, a měla problémy s užíváním návykových látek když se jí stala ta nehoda u nás doma.
Тя беше на първа странциа в Ню Йорк Таймс преди няколко месеца
Před pár měsíci bylo na titulní straně New York Times
Тя беше на осем години, през първия ден в трети клас, тя беше наречена "грозна".
Bylo jí 8 první den ve třetí třídě jí řekli, že je ošklivka.
Тя беше на 84 г. когато я интервюирах.
Když jsem s ní dělala rozhovor, bylo jí 84 let.
И всъщност постигнали такъв успех, че тя беше на първо място в Туитър две седмици.
Ve skutečnosti v tom byli tak úspěšní, že ta věta dominovala Twitteru po dva týdny.
1.7806479930878s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?