Překlad "толкова учтив" v Čeština

Překlady:

tak zdvořilej

Jak používat "толкова учтив" ve větách:

Винаги ли трябва да сте толкова учтив?
Ano madam... ano madam, jste vždycky tak zatraceně slušnej?
Как успявате да сте толкова учтив и същевременно толкова груб?
Jak to děláte, že jste v jednu chvíli tak zatraceně příjemný a zároveň tak drzý?
Чудя се защо е толкова учтив.
Je divné, že byl tak milý.
И друг адвокат който бе толкова учтив да влезне в последния момент.
A druhý advokát, co se k nám dostavil na poslední chvíli.
И благодаря ти, че беше толкова учтив.
A děkuju, že jsi byl tak zdvořilý.
И ако ви видя пак тук, няма да бъда толкова учтив, ако ме разбирате.
A pokud se sem zase tímto způsobem vloupáte, nebudu tak mírný, snad mi rozumíte.
Ох, Г-н Исиву! Вашият английски е толкова учтив.
Herr Isherwood, vy Angličané jste tak zdvořilí.
Не е нужно да сте толкова учтив.
Není třeba na mě brát zvláštní ohledy, pane.
"Аксел е толкова учтив в нас, "
"Axl je u nás doma tak zdvořilý, "
Любопитен съм, защо изведнъж си толкова учтив?
Jsem zvědavý, proč jste najednou tak vstřícný.
Не нужно да си толкова учтив.
Nemusíte být tak zdvořilý - Ne, ne.
Ако още веднъж намеря едно от тези да лежи наоколо. Кълна се в шибания Господ, ще спра да бъда толкова учтив.
Pokud ještě někdy uvidím, jak se to tu někde válí, přísahám kurva bohu, že přestanu být takhle zdvořilý.
Просто бях толкова учтив/а, за да кажа нещо.
Chtěla jsem být zdvořilá, proto jsem nic neřekla.
Ако не бях толкова учтив, бих казал, че това донякъде обрича тази страна, ако не и целия свят.
Kdybych nebyl tak zdvořilý, řekl bych, že to vrhá zemi, ne-li celý svět, do záhuby.
Той е толкова учтив, поне му стисни ръката.
Buď zdvořilý. Měl bys mu aspoň podat ruku.
Това "образовани Анна", а може би не е толкова учтив, както скъпите си сестри, е също толкова добър в произношение, ако не по-добре.
Tento "vzdělaný Annu, " i když možná ne tak uhlazený jako její drahé sestry, je stejně dobrý výslovnosti, ne-li lepší.
Куриерите, работещи във вашата компания, трябва да могат да комуникират компетентно с хората, диспечерът да е толкова учтив, да не пият пилета и шофьорите да могат да се движат добре в града.
Kurýři pracující ve vaší společnosti by měli být schopni kompetentně komunikovat s lidmi, dispečer by měl být stejně zdvořilý, stevedoreři nepijí a řidiči se mohou dobře orientovat ve městě.
1.8153021335602s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?