Překlad "той не може" v Čeština


Jak používat "той не може" ve větách:

Той не може доброволно да се върне в мрака, нито да ослепее, когато има дара на зрението,
Nemůže se dobrovolně vrátit do temnoty nebo oslepnout, jakmile mu bylo jednou dáno vidět.
Той не може да започне по-рано от два работни дни след датата на изпращане на поканите.
Elektronická aukce nesmí být zahájena dříve než dva pracovní dny po dni, kdy byly rozeslány výzvy.
Аз съм вашата Майка, малки деца, и аз не искам Сатаната да ви мами, тъй като Той иска да ви води по грешния път, но той не може ако вие не му позволите.
Ale, dítka, vaše srdce jsou uzavřená a žijí ve strachu a nedovolují Ježíšovi, aby Jeho láska a jeho mír prostoupily vaše srdce a zavládly ve vašich životech.
Той не може да се промени.
možná chce jen změnu... - On se nezmění.
Той не може да е сам.
Nemůže zůstat sám. -Nemůže zůstat sám.
Той не може да го вдигне.
Nemůže se mu postavit. - Cože?
Той не може да ви чуе.
Neslyší tě. Už je i hluchej.
Той не може да стигне до другата маса.
Nedojde ani od jednoho lehátka ke druhému.
Той не може да изтрие подписа под манифеста си.
Teď už nemůže ten podpis z té deklarace vzít zpět.
Той не може да те нарани.
Lizo, zlato, tobě a ani tvé rodině nemůže ublížit.
Той не може да те чуе.
Myslím, že je ve stodole s Wavy Gravym.
Той не може да остане тук завинаги.
Nemůžeš od něj očekávat, že tu zůstane navždycky.
Той не може да говори сега.
Jak jsme vám už vysvětlovali, právě teď nemůže mluvit.
Той не може да направи нищо.
Není nic, co by mohl pro zlepšení mého stavu udělat.
Той не може да убие никого.
A co Hondo? Ten trouba by nezabil ani nunu.
Той не може да бъде мой брат.
Ne, to nemůže být můj bratr!
Той не може, защото не може да се обвързва.
Nechápe to, protože nedokáže s nikým navázat vážný vztah.
Той не може да го направи.
Ne, on může N'-t udělat. Můžete N't zvednout míč nahoru.
Той не може да откаже помощ на никой, и защо каза "рая не гейовете", няма смисъл?
Takže se v homoráji objevil problém? Nedokáže odmítnout nikoho, kdo ho požádá o pomoc, a proč musíš pokaždé nacpat slovo "homo" někam, kam vůbec nepatří?
Той не може да ви нарани.
Ten člověk už vám nemůže ublížit.
Той не може да взема решения.
Kde je Dick Fuld? Dick není ve stavu dělat nějaké rozhodnutí.
При нас има само един континуум и той не може да бъде променян.
Je jen jedno východisko z této situace a nemůže se změnit. Víte co?
Това е моят лакей, а той не може да ходи пеша.
To je můj komorník, můj komorník nechodí.
Той не може да регистрира сделката преди утре сутрин.
Zažádat o firemní převod majetku může až zítra ráno.
Той не може да се движи.
- Podívej, teď se nemůže hýbat.
Но той не може да бъде спасен, защото хората не искат това.
Nedá se zachránit. Protože zdejší lidé nechtějí, aby bylo zachráněno.
Той не може да помогне, губиш си времето.
Jen ztrácíš čas! Je to k ničemu! Nemluví!
Но той не може да живее, знаейки, че хората все още страдат, а той може да помогне.
Ale ten muž nemůže žít s vědomím, že lidé trpí a on by mohl pomoci.
Той не може да те уволни.
Nemůže proti vám podniknout odvetná opatření.
Дани е най-добрият, а дори той не може а да разчете кода ти за "Генисис".
Danny je ten nejlepší, ale ani on nedokáže dekódovat ten pokročilý kód, který jste zabudoval do Genisys.
Той не може да ти помогне.
Nekoukej na něj. On ti nepomůže.
О, но той не може да се справи, нали?
Bojuj s tím! Ale on si nemůže pomoct, že?
Хана, той не може да се грижи за себе си, камо ли за теб.
Hannah... Pan Lockhart se nepostará ani o sebe, natož o tebe.
В някои от тях има предмети и ще забележите, че един мъж стои зад набора от шкафове, и има някои предмети, които той не може да види.
Na policích jsou tyto předměty. Za policemi vidíte na počítači muže, který několik těchto předmětů nevidí.
Когато Ефрем видя, че боледува, И Юда видя раната си, Ефрем отиде при Асириеца И Юда прати до цар Ярива; Но той не може да ви изцели, Нито да излекува раната ви.
Pročež vida Efraim neduh svůj, a Juda nežit svůj, utekl se Efraim k Assurovi, a poslal k králi, kterýž by se o něj zasadil. Ale on nebude moci zhojiti vás, ani uzdraviti vás od nežitů.
И ако Сатана е възстанал против себе си, и се е разделил, той не може да устои, но дошъл му е краят.
Tak jestliže jest povstal satan sám proti sobě, a rozdvojen jest, nemůže státi, ale konec béře.
2.7569160461426s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?