Ако не е Мароу, тогава започва да става страшничко.
Když to není Marrow, tak je to pěkně hrozivé.
Но в моя квартал тогава започва истинската драма
Ale tam kde žiju já, tak tam tímhle příběhy začínaj.
Тогава започва и работите в Африка.
Právě tehdy rozjel obchody v Africe.
И тогава започва бавният, но необратим упадък.
a nezačne to s ním jít nevyhnutelně z kopce.
Трябва да стигна Боневил до 23-ти, тогава започва седмицата на скоростните състезания.
Promiň, kámo, do 23. se musím dostat do Bonnevillu, to na týden otevírají rychlostní trať, tak musím vyrazit.
Когато газът обземе тялото, тогава започва купона.
Jak plyn začne proudit tělem, tak to doopravdy začne.
И тогава започва да се заяжда и да казва, че не я слушам или нещо подобно.
A pak mě začne otravovat a říká, že ji neposlouchám. A tak podobně.
Ако позволим на Кромуел да продължи делото си, той ще се провъзгласи за крал и тогава започва клането...
"Jestliže bude Cromwellovi dovoleno pokračovat takto, "prohlásí se Králem a nebude nic "než podřezávání hrdel, rok... "
Когато тримата са принудени да парвят нещо заедно, тогава започва забавата.
A když ti tři byli nuceni spolu něco dělat, tak začínala opravdová zábava.
Защото като стигнеш най-скоро на върха, тогава започва интересното.
Protože jakmile se dostaneš na vrchol, všecko se to dokurví.
Тогава започва карането в негова чест.
To začíná jízda na Li'l Mikeovu památku.
Като убива него или нея. И тогава започва вилнеенето за хранене, убивайки всекиго по пътя си.
Prorazí ven z těla hostitele, kterého tím zabije, a pak se začne krmit a zabije všechno, co bude mít v cestě.
Ако се наслаждава на убийствата, тогава започва да изпитва силно желание към кръвта.
Jestli si užívá vraždění, začne být vzrušený a a touha po krvi se rozvine.
Това ще отнеме 3 или 4 месеца, и тогава започва чакането.
To všechno by mělo trvat asi tak tři nebo čtyři měsíce... a pak začne čekání. Začne?
Тогава започва да трупа други трофеи.
A tehdy začal sbírat záznamy jiného druhu.
Се докосна, да ги помирише, да ги чуя, чуеш гласа му и тогава... започва всичко отначало.
Dotknu se tě, ucítím tě, poslouchám tvůj hlas. A zase znova... a jsi zase ve vězení.
Основано на последните проучвания когато майка и дъщеря престанат да се наричат курва, тогава започва излекуването.
Podle posledních studií, když si matka s dcerou přestanou říkat coury, v tu chvíli začíná léčení.
Няма нищо за него преди това. Тогава започва бизнес.
Nic o Waitsovi nevíme, co bylo před rokem 1994, než začal se svým podnikáním.
Международно проучване показа, че когато имаш вече три жени в борда на директорите, тогава започва културата да се променя.
Průzkum ukázal, a to je mezinárodní studie, že jakmile máte ve správní radě 3 ženy, tehdy se věci začnou měnit.
Смятаме, че има добър шанс да преживее операцията, но дори и да се случи, тогава започва истинската битка.
Nyní si myslíme, že tam N'to slušná šance, přežije operaci Ale i kdyby ano, to je, když začíná skutečný boj.
Не, починала е преди 6 седмици от бъбречна недостатъчност, точно тогава започва и бумащината, тази, която става след като умреш.
Ne. Zemřela před šesti týdny na selhání ledvin a pak, když začalo papírování, protože, když umřete, začne papírování, byla odhalena její pravá totožnost a zavolali Patrickovi jako jejímu nejbližšímu příbuznýmu.
И тогава започва да слиза с глупава усмивка, до кървавия и край.
A ona tam schází, se stupidním úsměvem na tváři, a čeká ji tam jenom krvavý konec.
Когато се случи трансформацията на спасението, тогава започва духовния растеж.
Duchovní růst začíná v okamžiku, kdy dochází k naší proměně díky spasení.
Скоро след войната Европа е разделена на Източна и Западна - тогава започва 40-годишната Студена война.
Krátce po válce se Evropa rozděluje na Východ a Západ a začíná studená válka, která potrvá 40 let.
Дали това ще е майка или баба, или който и да е друг, тогава започва процесът на обучение.
A s tou osobou, která tohle dělá, ať je to matka nebo babička, kdokoliv, tady začíná proces vzdělávání.
Пърформанс е ментална и физическа конструкция, която изпълнителят прави за определено време, на място пред публика и тогава започва енергиен диалог.
Performance je mentální a fyzická konstrukce, kterou performer vytvoří v konkrétním čase, v prostoru před publikem, a při které probíhá dialog energií.
Но като я съблечете.. тогава започва същинската работа.
Ale kdyžž ho sundáte -- tehdy se začnou dít věci.
4.9172270298004s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Pak si na něm pochutnal. Začal od nohou. 