Překlad "това хубаво" v Čeština


Jak používat "това хубаво" ve větách:

Това хубаво ли е или не?
Nejsem si jistý. Je to dobré, nebo špatné?
Това хубаво ли е или лошо?
Páni. "Páni" jako dobrý nebo "páni" zlý?
Едно ще ви кажа за това хубаво място, към което сте тръгнали.
Teď ti řeknu něco o tom lepším místě kam jsi chtěla dnes jít.
Вероятно трябва да я заведа на това хубаво събитие, но затвора също ще е забавен.
Nejspíš bych jí vzal na tu hezkou událost, ale vězení bude taky zábava.
"после да поспя, а след това хубаво аки."
Pak bych si schrupnul a nakonec se hezky vykakám.
Да, но не и от това хубаво момиче от видеотеката.
No jo, ale ne od té hezký slečny od nás z půjčovny.
По кое време това хубаво парцалче ще си сложи работните дрехи и ще почне да ни изкарва пари?
Kdy si ta holka konečně... oblékne pracovní šaty a začne nám vydělávat nějaký peníze?
Дил Дрискъл, спри да закачаш това хубаво момиче и си намери някой с твойте размери.
Dile Driscolle! Přestaň otravovat tu hezkou dívku a bav se s někým stejně ubohým jako jsi ty. - Billy Prickett.
Благодаря ви за това хубаво пътуване по Уол Стрийт, г-н Арбах.
Děkujeme, pane Auerbachu, za zajímavou procházku po Wall Street.
Даже не знам какво стана, не си спомням процедурата... но ето го това хубаво нещо...
Ani nevím co se stalo, nepamatuju se na nic. Tady je ale ta krásná věc, rozumíš?
Искам да седна до това хубаво момиче.
Chci sedět vedle tady tý krásky.
Ще направя всичко възможно да поддържам това хубаво дете живо, докато му намерят органи.
Udělám, co budu moci, abych udržela toho překrásného chlapečka naživu tak dlouho, než pro něj najdeme orgány.
Да видим колко време ще задържиш това хубаво личице над водата.
Podíváme se, jak dlouho si udržíš tu tvojí hezkou tvářičku.
Ще ми е гадно, ако нещо стане с това хубаво семейство 'щото татко не слуша.
Byl bych nerad, kdyby se něco stalo tý pěkný rodince jen proto, že je fotr úplatnej.
Рони Хейс, бащата на това хубаво момиче.
Ronnie zdraví. Jsem táta téhle krásné holčičky.
Тост за свързването ни с това хубаво вино.
Připijeme Bondovi za tohle skvělý víno.
А това хубаво момче, е моят Лео.
A tamten krásný kluk je můj Leo.
Това хубаво, ами правата на децата?
Jo? Dobře vědět. A co práva těch dětí?
Бях на това хубаво място, но се върнах защото ти ме повика.
Viděla jsem to lepší místo, ale vrátila jsem se sem, protože jsem slyšela tvé volání.
И разбира се това хубаво окосмяване по гърдите.
A samozřejmě měl tu roztomilou chlupatou hruď.
Не губи това хубаво дупе скъпа.
Doufám, že nepřijdeš o tu váhu na zadku, zlato.
Е, Диего, би било изключителен срам да се наложи да пренаредя това хубаво лице.
Diego, byla by velká škoda, kdybych musela tu hezkou tvářičku trochu předělat.
Ще проверя това хубаво място за снимки.
Půjdu omrknout tamten snobskej obchod s obrazy.
Жалко е, че са затворили това хубаво място.
Škoda, že tak pěkný místo zavřeli.
Любов за теб и за това хубаво бебе, което ще имаме
Lásku k tobě a k tomu nádhernému miminku, co budeme mít.
Това хубаво, но измъчвахте Джон в Ултра.
To by bylo fajn, ale když byl John naposled v Ultra, mučil jste ho.
И това хубаво ли е или лошо?
Opravdu? A to je dobré nebo špatné?
Затова отворих този клуб и сега представям това хубаво вино.
Proto jsme otevřeli tenhle klub, a proto ho dnes otvíráme tímto vínem.
Това хубаво или лошо свистене е?
Byl to dobrý nebo špatný nával?
Това хубаво видение ли беше или лошо?
Je to dobrý, nebo špatný prázdný pohled?
Когато тя взе това хубаво нещо което изградихме заедно и го сподели с друг мъж.
Když vzala něco krásného, co jsme spolu stvořili a podělila se o to s jiným mužem.
Но понякога, ако наистина желая това хубаво, изпълващо чувство...
Ale někdy, když toužím po tom dobrém pocitu naplnění...
Не искам да разкрася това хубаво лице.
Nechci ti napravit tu pěknou fasádu.
Това хубаво ли е, или лошо?
A to je dobrý, nebo špatný?
В момента в който този холандски шибаняци са стъпили тук и решили, че те са бели а вие трябва да сте черни и това хубаво име с което ви наричат...
V ten moment, kdy sem ti Holandští prachanti vstoupili a nazvali se bílými, a jste se vy stali černými, a to vám ještě říkají hezky...
Да се научиш за себе си или за детските деца да рисуваш това хубаво животно, изобщо не е трудно.
Chcete-li se naučit sama nebo dětem natáčet to hezké zvíře, není vůbec těžké.
Това хубаво нещо се нарича меритокрация.
Ta hezká věc se jmenuje meritokracie.
0.3459050655365s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?