Брадли, кажи ми, ако си трезв, как точно смяташ да се сдобиеш с това невероятно интервю?
Ale reknete mi, pane Bradley, pokud jste strizlivý, jak hodláte ziskat tohle fantastické interview?
Не вярвам, че можем да крием повече това невероятно откритие от света.
Nevěřím, že můžeme před světem dál skrývat tohle podivuhodné tajemství.
Точно над вас се намира основният организатор на това невероятно шоу, най-талантливият- Ким Джонг Ю.
V lóži po levé straně sedí tvůrce této krásné události člověk mnoha talentů, Kim Jong Il!
Трябва да се подготвим за битка срещу това невероятно зло и да помним мечтата на нашата велика нация.
Musíme se připravit na boj proti tomuto neuvěřitelnému zlu a mít na paměti sen o našem národě.
Искам да възхвалиш добродетелите на това невероятно лекарство..
Chtěl bych, abyste zdůraznil přednosti této převratné léčby.
Това невероятно място е било намерено под шахтата на асансьора на 7-ми подземен етаж.
Tyto neuvěřitelně horké oblasti byly nalezeny na dně výtahových šachet 7 pater v podzemí.
Картина от несигурното бъдеще на това невероятно същество.
Tento pohled napovídá mnohé o nejisté budoucnosti, jež tato majestátní zvířata čeká.
Ще направя кратко представяне, след което внимателно ще се промъкнем вътре и ще хванем това невероятно създание в естествената му среда.
Udělám krátky vstup, a potom se pomale přesuneme dovnitř, a zachytíme to úžasný zvíře, v jeho prirozeným prostředí, okej?
Тичаш по Лиса Пи, а имаш под ръка това невероятно и хубаво момиче.
Honíš se za Lisou P, když máš na dosah tuhle úžasnou, krásnou holku.
Имат това невероятно френско печено с банани и също получаваш и бекон.
Mají tam vynikající francouzský toast s banánem a po straně ti ještě dají slaninu.
И помислих, че ако ни свързва това невероятно нещо, ще е някак по-лесно, но не знам.
Takže jsem si říkala, že kdyby nás tahle věc spojovala, bylo by to nějak jednoduší.
И сега, след това невероятно изпълнение, ще се пробва новачката Ким Матюс!
Teď, poslední připásaná nahoře, se pokusí navázat na tuhle úžasnou jízdu, nováček Kim Matthewsová. Uvidíme, co v ní je!
Не умеем ли да живеем, както повелява това невероятно място, да си бяхме останали в бъдещето, за да загинем заедно с планетата.
Jestli si netroufáme žít životy, které jsou hodny tohoto pozoruhodného místa, no, pak jsme měli zůstat v budoucnosti a zahynout s planetou.
Пиша това невероятно домашно за плюсовете и минусите на РИКО.
Píšu úplně bezvadnou seminárku na téma výhody a nevýhody Organizace pro odhalování korupce.
От този ден нататък, това невероятно създание поема делата на Руни и впряга цялата жива природа в стремежа към напредъка на човечеството.
A od toho dne tento ohromující tvor pokračoval v Rooneyho díle a podrobil si živoucí přírodu za účelem pokroku lidstva.
Аз открих, че, ако замени с рога и рев, Шуберт и Телеман... след това невероятно красив град.
Zjistil jsem, že když nahradíš troubení aut a křik lidí třeba Schubertem nebo Telemannem, hlučné město se promění v neuvěřitelně krásné místo.
И как мога имам това невероятно малко момиченце?
Tak jak sem mohla mít tak výjimečnou malou holčičku?
И сега имам това невероятно семейство.
A teď mám tuhle neuvěřitelnou rodinu.
Искам да ви благодаря за това невероятно приключение, на което ме пратихте.
Když nic jiného, chtěl jsem vám poděkovat za tuhle... úžasnou cestu, na kterou jste mě poslali.
Имам в предвид, не само за работата, но и за това невероятно, скъпо колие.
Nemyslím jenom za novou práci, ale pro tenhle úžasný, drahý náhrdelník.
Причината е в това невероятно място.
Může za to to neobyčejné místo.
Стигнахме толкова далеч след това невероятно откритие на "Феба".
Od toho úžasného objevu na Phoebe jsme došli tak daleko.
И благодаря на Франк и Син, че провеждат това невероятно събитие!
Děkuji. A děkuji Frank Son za uspořádání téhle skvělé akce!
Но този, който успява да укроти това невероятно животно, ще може да се справи с някаква болест, защото приказките на Баюн имат лечебна сила.
Ale ten, kdo dokáže vyděsit toto úžasné zvíře, bude schopen zvládnout jakoukoli nemoc, protože pohádky Bayun mají léčivou sílu.
Това невероятно вещество - споменах още веднъж - къде свършва моето тяло?
Tato úžasná hmota -- znovu zmíním, kde jsou hranice mého těla?
Докато работихме над това невероятно откритие в Университета на Флорида, ни казаха да отидем в дъното на коридора, да посетим друг учен, и той работеше над доста невероятно нещо.
Během naší práce na tomto neuvěřitelném poznatku na University of Florida, bylo nám řečeno, aby jsme šli o chodbu dál, navštívit dalšího vědce, který pracoval na docela úžasné věci.
И това ми направи особено впечатление по време на една сесия с романа осъзнавайки, че съм пометен в това невероятно, ярко пътешествие на превод.
Což mě zasáhlo jako obzvlášť pozoruhodné během jedné chvíle s románem, kdy jsem si uvědomil, že jsem byl unesen na tuto pozoruhodnou, barvitou výpravu v překladu.
Можем да се организираме, за да преодолеем подтисничеството, като отворим сърцата си и като приложим това невероятно решение.
Můžeme se zasadit o překonání útisku otevřením svých srdcí, a také upevněním tohoto neuvěřitelného rozhodnutí.
Следваща функция на съзнанието след това невероятно унифицирано съзнателно поле, е че функционира причинно върху нашето поведение.
Fajn, další vlastností vědomí po těchto podivuhodných sjednocených polích vědomí je, že funguje v našem chování kauzálně.
И вие сте изпълнени с това невероятно -
A vy jste plní toho ohromného –
И въпреки това, невероятно, те ми дадоха.
A nyní, až je to neuvěřitelné, mi ji dali.
Това беше една колективна слава - зад мен стояха 50 души, които се бяха присъединили към това невероятно преживяване, да отидем в Атланта.
Byla z toho taková hromadná oslava - víte, stálo za mnou asi 50 lidí, kteří se všichni spojili v této zkušenosti z výpravy do Atlanty.
И всички споделяме това невероятно наследство, че първоначално сме били тъмно пигментирани, преди от два милиона до милион и половина години.
A všichni sdílíme toto úžasné bohatství, že jsme kdysi všichni byli tmaví před zhruba jedním a půl až dvěma miliony let.
3.9786419868469s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ale reknete mi, pane Bradley, pokud jste strizlivý, jak hodláte ziskat tohle fantastické interview? 