Това не бяха отпечатъци на нормален богобоязлив наркоман.
Tohle nebyly pozůstatky normálního drogového úletu.
Това не бяха просто отломки, сър.
To nebyl jen tak obyčejný úlomek.
Но това не бяха всички звезди... състезанието започна съвсем скоро.
A nejenom díky všem světlům a hvězdám ta soutěž rychle ubíhala.
Това не бяха мои думи, беше молитва.
To nejsou moje slova. Je to modlitba.
Да, но това не бяха 3 километра.
Jo, ale to nebyly tři kilometry.
Това не бяха родителите ти, не бяха на себе си.
Pokud se budeš cítit lépe, nebyli tvoji rodiče, když to dělali.
Законите относно това не бяха толкова строги тогава.
Zákony o voayerismu byly tenkrát mnohem měkčí.
Това не бяха точните ми думи.
To nejsou slova, která jsem použil.
Дийн, това не бяха много хубави спомени за мен.
Deane, na tohle nemám zrovna nejlepší vzpomínky.
Но това не бяха твоите пари, нали?
Ale to nebyly tvoje peníze, že ne?
Мили Боже, това не бяха индианци.
Kristepane na nebesích, to nebyl Indián.
Плюс това, не бяха 14 нещастни години.
Plus, rozhodně to nebylo 14 bídných let.
Това не бяха ли кашони на колела, засилени надолу по хълма?
Nepřibijou se jen čtyři kola na bednu a nepustí děti z kopce?
Да, полицай, но се заклевам, че това не бяха моите фойерверки.
Ano strážníku, ale přísahám, že ten ohňostroj není můj.
За протокола, това не бяха истински сълзи!
A aby jste věděli, ty slzy nebyly pravé!
Това не бяха морски въшки или ларви.
Tohle nejsou mořsé vši nebo odrůda nějakých larv.
Това не бяха агенти на Гогол.
To nebyli agenti Gogolu. To byl ochránce.
Това не бяха твои пари, нали?
Nebyly to ani tvoje prachy, co?
Това не бяха лесни мишени, сенаторе. Уверявам ви.
Senátore, mohu vás ujistit, že ani s jedním z cílů to nebylo snadné.
Това не бяха ли съседите ти в Калифорния?
Nejsou to náhodou vaši sousedé na Floridě?
Не тя формираше нейна фирма. Това не бяха щастливи клиенти.
Ne, zakládala si firmu a ti klienti byli nespokojení.
Знам кой уби Джером и Еди. И това не бяха онези фанатисти.
Vím, kdo Jeromeho a Eddieho zabil, a nebyli to tihle dva.
Това не бяха изстрели Хан, а просто ауспух на кола.
To nebyly výstřely, Hane. To byl jenom výfuk u auta.
Освен това, не бяха ли само шеги?
Navíc, neříkala jsi, že to jsou jenom žerty?
Това не бяха само Джена и Ноел.
Takže to nebyla jenom Jenna a Noel.
Мисля, че те изведнъж видяха, че това не бяха просто стари избелели гоблени.
Myslím, že rázem pochopili, že to nejsou jen nějaké staré vybledlé tapisérie.
Но това не бяха невъзможно трудни неща и аз бях твърдо убедена, че всеки един от моите ученици може да научи материала, ако те работят достатъчно усърдно и последователно.
Ale tyhle věci nejsou nemožné se naučit a byla jsem pevně přesvědčená, že každý z mých studentů se danou látku dokáže naučit, když na tom bude dost tvrdě a dlouho pracovat.
Един от проблемите при някои от проучванията ни е, че поради използването на Mechanical Turk, това не бяха истинските пароли на хората.
Jeden z problémů s některými z našich studií je, že protože jsou udělány za pomoci Mechanical Turk, nejsou to opravdová hesla lidí.
0.9264440536499s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Vím, že pro tebe je to víc, než jen slova. 