Překlad "това може да" v Čeština


Jak používat "това може да" ve větách:

Технически погледнато, това може да е най-силното лекарство от неговия тип, който се предлага без рецепта в САЩ (това може да не е валидно за страните от ЕС).
Technicky vzato, to může být nejúčinnější lék svého druhu, které jsou dostupné bez lékařského předpisu ve Spojených státech (to nemusí být platné pro země EU).
Ако го направите, вие сте с риск да се отървем от основните мазнини, които тялото ви се нуждае за всички различни видове на функции, и това може да доведе до редица други проблеми.
Pokud ano, jste na nebezpečí, jak se zbavit základní tuku, které vaše tělo potřebuje pro všechny druhy funkcí, a to by mohlo vést k mnoha dalším problémům.
Това може да освободи някакво съмнение за източника на продукта и дали е легитимна.
To může zmírnit jakékoli pochybnosti o původu výrobku a zda je legitimní.
Знаехме, че това може да се случи.
Mysleli jsme si, že se to může stát.
Това може да е единственият ни шанс.
A tohle může být naše jediná příležitost.
Това може да доведе до непрекъснат дискомфорт и сърбеж.
To může způsobit nepřetržitý nepohodlí a také svědění.
Това може да се отрази на ефективността си на работното място, както и социалната връзка.
Mohlo by to mít vliv na efektivitu na pracovišti, jakož i sociální připojení.
30 Това може да бъде отличен начин за тестване на нещата и да започнем с продукта.
30 Tablety: To může být skvělý způsob, jak zkoumat věci, stejně jako začít s produktem.
Това може да се случи на всеки.
To by se mohlo stát komukoliv.
Това може да означава само едно.
To by mohlo znamenat jedinou věc.
Това може да е много сериозно.
To může být moc, moc vážné.
Това може да не е необходимо.
Připravte se vypálit! Možná to nebude nutné.
Това може да е шансът ни.
Může to být tvoje nejlepší šance.
Това може да е последният ми шанс.
To je jedno. Tohle je možná moje poslední šance.
Това може да е малко трудно.
To by mohlo být odsud obtížné.
От това може да излезе нещо.
Z toho by mohlo něco být.
Но това може да се промени.
Ale to se může kdykoliv změnit.
Това може да е последният ни шанс.
Možná je to naše jediná šance.
Това може да е за добро.
Mohla by z toho vzejít dobrá věc, víte.
Това може да ни е от полза.
No, tohle by vlastně mohlo být docela užitečné.
Всичко това може да бъде твое.
Tohle všechno čeká na to až si to vezmeš.
Не мислех, че това може да се случи.
Nikdy bych neřekl, že se dožiju tohoto dne.
Това може да отнеме известно време.
Musím informovat Martell. To potrvá určitý čas.
Това може да се уреди лесно.
No, oblečení se dá snadno shodit.
Мисля, че това може да се уреди.
Myslím, že by to šlo. Jak?
Това може да е единствения ни шанс.
Mohla by to být naše jediná šance.
Това може да се окаже проблем.
No, to by mohl být problém.
Това може да значи само едно.
To může znamenat jen jedinou věc.
Това може да отнеме много време.
To může trvat celou věčnost, co, Sáro?
Това може да е само началото.
Takový zásah může být předvojem něčeho většího.
Това може да спаси живота ти.
Tato věc může zachránit život tobě i tvému okolí.
Това може да ти спаси живота.
Možná je to jediné, co vám zachrání život.
Това може да не е добра идея.
To by nemusel být dobrý nápad.
Това може да е малко студено.
Teď by to mohlo trochu studit.
Това може да означава много неща.
No, to mohlo znamenat spoustu věcí.
Това може да включва информация за Вашия компютър, включително къде се намира Вашият адрес, операционна система и тип браузър, за администриране на системата и за съобщаване на обобщена информация на нашите рекламодатели.
Můžeme shromažďovat informace o vašem počítači, včetně vaší IP adresy, druhu operačního systému a druhu prohlížeče, jsou-li tyto údaje k dispozici, za účelem správy systému a poskytování souhrnných informací našim inzerentům.
Това може да ви попречи да се възползвате максимално от уебсайта.
To však může zabránit plnému využití webových stránek.
Съхранението на данни извън това може да се случи, ако това се изисква от европейския или националния законодател в европейските регламенти, закони или други наредби, на които администраторът е подчинен.
Uložení může kromě toho proběhnout, když to určuje evropský nebo národní zákonodárce v unijních právních nařízeních, zákonech nebo ostatních předpisech, kterým jako správce podléháme.
Това може да се впише в полето за специални искания по време на резервация, или като се свържете с хотела, използвайки данните за контакт в потвърждението на резервацията.
Tuto informaci můžete uvést při provádění rezervace do kolonky Poznámky, nebo se obrátit na hotel přímo s využitím kontaktních údajů uvedených v potvrzení rezervace.
Това може да отнеме няколко минути.
Může to trvat i několik minut.
Това може да става и автоматично.
Toto může být vykonáváno rovněž automaticky.
На първия ден ще имате свет събор, и на седмия ден свет събор; никаква работа да не се върши в тях, освен около онова, което е нужно за ядене на всеки; само това може да вършите.
A v den první budeť shromáždění svaté; dne také sedmého shromáždění svaté míti budete. Žádného díla nebude děláno v nich; toliko čehož se užívá k jídlu od každého, to samo připraveno bude od vás.
4.6348779201508s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?