Признавам, че това е добро изобретение за спирането на глада по света.
Uznávám, že je to převratné. Vynález, který na světe ukončí hlad.
Това е добро място за почивка.
Tohle je dobré místo k odpočinku.
И Бог видя, че това е добро.
Bůh viděl, že to bylo dobré.
И видя Бог, че това е добро.
A Bůh viděl, že je to dobré.
Това е добро място за начало.
Tohle je dobré místo pro nový začátek.
Това е добро за вестниците, но аз трябва да храня семейство.
To je dobré pro noviny, ale já musím živit rodinu.
Каза, че това е добро семейство.
Řekl, že ho svěří dobré rodině.
Това е добро място за него.
To je pro něj dobré místo.
Място като това е добро за сестра ви.
Tohle místo možná bude dobré pro vaši sestru.
Реших, че това е добро място за начало.
Napadlo mě, že tohle je pro začátek dobré místo.
Това е добро, той се прави че му пука, а ти че не ти пука.
To je dobré. On předstírá, že se stará a ty předstíráš, že ne.
О, света дево, майко стара, това е добро!
Můj ty zkurvenej Bože, to je dobrý!
Това е добро време да си черен.
Tohle je pro černý lidi super doba.
Не схващаш ли, че това е добро дело?
Vždyť ty ani nevíš o čem mluvíš. To není ani... - To nechápeš, že je to správné?
Това е добро, това е следа.
Ale tohle je dobrý, je to stopa.
Не, но и това е добро начало.
Ne, ale bude to pro začátek stačit.
Това е добро име за албум.
To je dobrý název pro album.
Това е добро начало за доста хора.
Pro mnoho lidí je to dobrý začátek.
Всичко това е добро основание да помолиш за среща с Гас, за да обсъдите какво да кажеш в случай, че Ханк те викне за разпит.
Tohle je dost dobrý důvod, aby sis vyžádal setkání s Gusem, abyste mohli probrat, co bys řekl, kdyby tě Hank předvedl k výslechu. Dobře?
Някой ми каза, че това е добро.
Jednou mi někdo řekl, že to je dobrá věc.
Това е добро място да започна.
A přijde mi, že tohle je dobré místo, kde začít.
Това е добро място за засада.
Je to skvělé místo odkud zaútočit, to je pravda.
Виж, това е добро училище, но с отрязването на бюджета няма да има място за Бриджит.
Naše škola je kvalitní, ale se škrty v rozpočtu nejsme pro studenty jako Bridget dostačující.
Изглежда това е добро време да поискам почивка.
Pak to vypadá, že je dobrý čas se zeptat na pár dní volna.
Това е добро упражнение за лицевите мускули.
Je dobré alespoň jednou v roce procvičit tvé obličejové svaly.
Градът беше на ръба на войната, това е добро начало.
Vzhledem k tomu, že město bylo na pokraji občanské války, -je to dobrý začátek.
Това е добро начало, но ни трябват снимки и на крилатите рояци, с които завършва историята.
Je to dobrý začátek, ale tým pořád potřebuje natočit okřídlené hejno, čímž završí příběh.
3 Това е добро и благоприятно пред Бога, нашия Спасител,
3 To je dobré a milé před Bohem, naším Zachráncem,
Това е добро и полезно за човеците.
To je totiž dobré a užitečné pro lidi.
И видя Бог, че това е добро. 11. И рече Бог: да произведе земята злак, трева, що дава семе (по свой род и подобие), и плодно дърво, що дава според рода си на земята плод, чието семе си е в него.
A viděl Bůh, že to bylo dobré. 11 Potom řekl Bůh: Zploď země trávu, a bylinu vydávající símě, a strom plodný, nesoucí ovoce podlé pokolení svého, v němž by bylo símě jeho na zemi.
3 Това е добро и благоприятно пред Бога, нашия Спасител, 4 Който иска да се спасят всичките човеци и да достигнат до познание на истината.
3 To je dobré a vítané před Bohem, naším Zachráncem, 4 který chce, aby všichni lidé byli zachráněni a přišli k poznání pravdy.
Ако се разкриеш като уязвим пред друга страна, тогава това е добро доказателство, че сте благонадежден и че имате самочувствие за това, което казвате.
Když druhé straně ukážete, že jste zranitelní, prokážete velmi dobrou evidenci o tom, že jste důvěryhodní a jste si jistí tím, co říkáte.
Това, че имате достъп до телефонния номер на някого или да месинджъра им, и е два часа сутринта, а вие случайно сте будни, не значи, че това е добро време за комуникация с тези хора.
Protože pokud máte přístup k něčímu telefonnímu číslu nebo k jejich chatovacímu účtu a jsou dvě hodiny ráno a vy jste zrovna vzhůru, neznamená to, že je to dobrý čas pro komunikaci s ostatními.
♫ Това е добро предположение с добре дефинирана грешка.
♫ což je dobrý odhad s definovanou mírou chyby ♫
Това е онова гласче в главата ви, което наблюдава и казва: "Това е добро.
Tohle je špatné.“ Nebo „Proč děláš tohle? Tomu nerozumím!“ Je to takové sídlo vědomí.
(Смях) Това е добро обяснение: трудно за промяна, защото всеки детайл играе функционална роля.
(Smích) To je dobré vysvětlení: obtížně obměnitelné, protože každý detail tam hraje funkční roli.
Всичко това е добро, но къде грешим и какъв е изворът на липсата на състрадание в света?
To je všechno moc hezké, ale kde jsme se spletli, a co je příčinou nedostatku soucitu ve světě?
Това е добро и благоприятно пред Бога, нашия Спасител,
Rozhojnila se pak náramně milost Pána našeho, s věrou a s milováním, kteréž jest v Kristu Ježíši.
Вярно е това слово. И желая да настояваш върху това, с цел ония които са повярвали в Бога, да се упражняват старателно в добри дела. Това е добро и полезно за човеците.
Kterýž dal sebe samého za nás, aby nás vykoupil od všeliké nepravosti, a očistil sobě samému lid zvláštní, horlivě následovný dobrých skutků.
1.704409122467s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Uznávám, že je to převratné. Vynález, který na světe ukončí hlad. 