Hráč komunikuje s dealerem pomocí textového chatu.
Това дава на Нед човешко достойнство, каквото вие вече не притежавате.
Pak ten rozdíl dodává Nedu Landovi na důstojnosti, kterou vy již dlouho postrádáte.
Това дава изцяло ново значение на "игла в купа сено".
To dává jehle v kupce sena úplně jiný význam.
Това дава възможност за нетрезви оценки.
To z vás dělá někoho, jehož úsudek může být snadno ovlivněn.
Това дава ли ти право да ме отровиш?
A to ti dává právo otrávit mě?
Това дава почва за набор от издевателски икономически изяви, като например транснационални корпорации вносители на масово произвеждани стоки, подбиващи цените на местните производители и съсипващи местната икономика.
Toto umožňuje několik ekonomických způsobů zneužití. Jedním z nich je to, když nadnárodní korporace přivezou do země svoje masově vyráběné produkty. To podrazí nohy lokálním producentům a v podstatě zlikviduje lokální ekonomiku.
Това дава и отговора, че когато създадеш нещо хубаво, всички се опитват да го притежават.
A v tý hudbě je jediná pravá smrt, kterou dnes můžeš zažít... jako gramofon. A jako všechno, po čem je velká poptávka, lidi to chtěj vlastnit.
Това дава добра представа за Франция!
Nic jsme nerozbili. Jste fakt zdvořilí. To si každej udělá o Francii pěknou představu.
Това дава на врага чист и безпрепятствен ъгъл за стрелба.
Nepřátelským střelcům to umožňuje čistý, ničím nekrytý výhled na cíl.
Това дава предимство на болидите от Льо Ман и Формула 1.
To znamená, že by auta série LMP a formule měly předvést nádhernou podívanou.
Това дава голяма сила на езика ми.
Takže co se týče jazyka, mám dost velkou výdrž.
Това дава възможност на Абигейл да стигне до задната стая.
Tím se Abigail naskytne příležitost, jak se dostat do zadní místnosti.
Това дава 3 сек на отбора да премине.
To by týmu dalo tři sekundy na překonání.
Има спирка на отсрещната улица, но това дава прекалено много време на хората да му видят лицето.
Je tam přes ulici autobusová zastávka, ale to dává lidem příliš času, aby zahlídli jeho tvář.
Това дава власт на неутрален терен.
Je to tady cítit autoritou. Je to neutrální půda a tak...
Това дава на извършителя жертви които са си свалили гарда.
Neznámému to poskytlo množství obětí, které odhodily ostražitost.
Това дава динамика на шията и удължена траектория на движения, което е причина за пренапрежение и претоварване на тази зона, което води до забавено изчерпване на междупрешленните дискове.
To dává krku dynamiku a prodlouženou trajektorii pohybů, což je příčinou přetěžování a přepracování této zóny, což vede ke zpožděnému vyčerpání meziobratlových plotének.
И това дава огромно предимство, което е, че в този случай устройството е достъпно за постоянно.
A to přináší obrovskou výhodu, což je, že v tomto případě je zařízení k dispozici trvale.
Има много различни начини за коригиране на трън, но според пчеларите това дава 100% резултати.
Existuje mnoho různých způsobů, jak napravit tinder, ale podle včelařů, tento dává 100% výsledků.
Това дава важни детайли или емоции.
To přináší rozhodující detaily nebo emoce.
Появяват се първите джобни часовници, а през 1543 г., още по времето на Лутер, Николай Коперник обявява Слънцето за център на Вселената и с това дава знак за най-големия научен поврат на хилядолетието.
Byly vyrobeny první kapesní hodinky a Mikuláš Koperník v roce 1543, ještě za Lutherova života, prohlásil, že středem vesmíru je slunce, čímž dal podnět k největší změně paradigmat onoho tisíciletí.
Това дава възможност за корекция на непълни или неточни данни, които поддържаме, въпреки че може да се наложи да проверим точността на новите данни, които ни предоставяте.
Toto právo Vám umožňuje opravu jakýchkoli neúplných nebo nesprávných údajů o Vás, přičemž můžeme požadovat ověření správnosti nových údajů, které nám poskytnete.
Това дава заслужена линия в класацията благодарение на удобната навигация, няколко начина за изтегляне на средства за удобство на геймър и технически разработен интерфейс.
To poskytuje zaslouženou linii v žebříčku díky pohodlné navigaci, několika způsobům výběru finančních prostředků pro pohodlí hráče a technicky vyvinutému rozhraní.
Преди назначаването избраният от Съвета кандидат може да бъде поканен да се яви пред компетентната комисия на Европейския парламент, която след това дава своето становище с незадължителен характер.
4.Před jmenováním je kandidát zvolený správní radou vyzván, aby před příslušným výborem Evropského parlamentu učinil prohlášení a zodpověděl otázky jeho členů.
Освен това, дава неограничен достъп до всички игри, тестове и статистика.
Kromě toho, Memorado Premium poskytuje neomezený přístup ke všem hry, testy a statistiky.
Това дава обратния резултат: скандалите започват за това, макар че храната трябва да е забавна за детето.
To dává opačný výsledek: začínají skandály, třebaže jídlo by mělo být zábavné pro dítě.
Това дава възможност на уеб сървъра да разпознае и проследи търсачката.
Tento způsob umožňuje webovému serveru identifikovat a sledovat webový prohlížeč.
И може би си мислите, че това е нещо незначимо, но мисля, че е важно, защото това дава тон и подсилва опасната идея, че политиката е спорт само за зрители.
A možná, že to je maličkost, ale myslím si, že je to důležité, protože to stanovuje tón a posiluje nebezpečnou ideu, že politika je divácký sport.
И неочакваният ефект от това е, че виждаш само част от изображението, а това дава усещането за освободена архитектура.
Neočekávaným důsledkem toho je, že vidíte jenom jednu část vašeho obrazu, což dává stavbě poměrně volný styl.
Когато историята е на разположение в цифрова форма, това дава възможност за математически анализ за много бърз и много удобен преглед на тенденциите в историята и културата ни.
A jakmile je historie dostupná v digitální formě, zpřístupňuje se matematické analýze, která velmi rychle a příhodně přezkoumá trendy naší historie a kultury.
Това дава нещо, приличащо на изречение.
To přijde s něčím, co už trochu vypadá jako věta.
По същество това е компютър с общо предназначение. Той приема всичко и преценява какво да прави с него. Мисля, че това дава свобода на природата да ползва различни входни канали.
Je to v podstatě výpočetní stroj s obecným využitím, který přijímá všechno a vyhodnocuje co s tím udělat. A tohle, myslím, dá volnost Matce Přírodě, aby "nependlovala" s různými typy přídavných kanálů.
В случая това дава 28 процента донорство.
U dárcovství orgánů je to 28 procent.
Но това дава нова парадигма за насочване на човечеството, да сложим светлините върху нашето, досега, свръхомощно индустриално превозно средство, което функционира като че ли сме само на тъмна, права магистрала.
Tohle nám dává nové schéma pro řízení lidstva, k rozsvícení světel našeho prozatím příliš silného průmyslového vozidla, které se chová, jako kdybychom byli na potemnělé, rovné dálnici.
Какво ни позволява да предполагаме каквото и да било? и това дава ли ни информация за това какво сме способни да предположим?
Co nám vlastně umožňuje představovat si věci, a řekne nám to něco o tom, co všechno si představit dokážeme?
1.0306429862976s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Hráč komunikuje s dealerem pomocí textového chatu. 