Překlad "ти харесват" v Čeština


Jak používat "ти харесват" ve větách:

Щом не ти харесват, убий ги и тръгни с революционерите.
Nevoní ti? Tak je na frontě odpráskni a přidej se k revolucionářům.
Ако не ти харесват... ако има дори какпка съмнение...
Ale jestli se ti nelíbí jestli se ti na nich cokoli nezdá...
Ако не ти харесват условията му, може би ще е най-добре да се върнеш и да му се извиниш.
Jestli si myslíš, že je to nerozumné, měl by ses jít mému staršímu bratrovi... omluvit a vrátit se potom do Prvního hradu.
Мислех че ти харесват такива работи.
Já myslel, že takové věci miluješ.
Ако не ти харесват условията, оставаш сам.
Jestli se vám moje podmínky nelíbí, tak pokračujte.
Смени ги, ако не ти харесват.
Můžeš je vyměnit, jestli se ti nelíbí.
има две презентации за Рузвелт, ако не ти харесват мога да ги направя отново.
Prezidenti Roosweltové byli dva, nevěděl jsem, kterého mám dělat, tak jsem udělal oba.
Приятелите ти харесват мен повече от теб.
Nejspíš jsem blázen, ale tvoji kamarádi mě mají radši než tebe.
След като избият хората, които не ти харесват?
Kdy? Až vyvraždí všechny, které nemáš rád?
Явно ти харесват лошия звук тук и старите пуканки.
Musíš mít slabost na špatnej zvuk a starej popcorn.
Видя ли момчета, които ти харесват?
Už jsi viděla nějaký hezký kluky?
Ако не ти харесват, ще ги върна.
Jestli se ti nelíbí, můžu je vrátit.
Ако ти харесват филмите й, почакай да я видиш, когато не играе.
Jestli se ti líbí její filmy, tak si počkej, až hrát nebude.
Явно поддръжниците ти харесват повече моя план.
Řekněme, že tvoje stoupence více motivuje můj plán.
Искаш въпроси, но щом не ти харесват просто го отбягваш.
Řekneš si o otázky, a když se ti nelíbí, kam směřují, tak prostě odejdeš.
Щом не ти харесват да отидем отсреща и да й направиш мече.
Sheldone, jestli ti tyhle věci nevyhovují, můžeme jít vedle a koupit jí medvěda.
Направиха няколко модела, избери които ти харесват, глупаче.
No, udělali několik modelů, tak prostě vyber ty, který se ti líbí, ty trdlo. Dobře.
Брук, Оуен постъпи кофти, но и е доста подло да го подвеждаш, само защото ти харесват подаръците.
Brooke, to, co udělal Owen nebylo pěkný, ale stejně tak není pěkný vodit ho za nos, jenom proto, že se ti líbí dostávat každý den dárky.
Имаме и по-скъпи, ако не ти харесват евтините.
No, máme celou plejádu nákladných triků pokud nemáš rád ty laciné.
Това подлежи на наказание, и то не от тези, които ти харесват.
Tohle...tohle je trestný čin a ne ten druh trestního činu, který máš rád. Udělal jsem jen to, co jste odmítly udělat vy.
Тези перли явно доста ти харесват.
Zdá se, že tě velmi zajímají.
Ако не ти харесват, просто ги свали.
Jestli se vám to nelíbí, tak je sundejte. Jen to jen lepící páska.
Ти крадеш всички лайняни реплики които чуваш по телевизията и от филмите, които ти харесват.
Protože ty nezahraješ toho zlýho. Prostě napodobuješ všechny ty keci co jsi odkoukal z TV a filmů co máš rád.
Ако не ти харесват, ще сложим други.
Jestli nejste spokojený, dáme tam něco jiného. Co budete chtít.
Сигурно мислиш, че изглеждам ужасно, щом тези ти харесват.
Jestli se ti líběj tyhle, tak si asi věčně myslíš, že vypadám děsně.
Имаме и плажно зити, плажни фусили, а ако не ти харесват, мама ще ти направи един специален.
Máme také plovací ziti, plovací fusilli-- a pokud se ti nelíbí, tak ti Mama udělá tvou dle libosti.
Това са фактите, дали ти харесват или не.
To jsou fakta, ať se vám to líbí nebo ne.
Да, ако ти харесват вулгарно мислещи хора.
Jo, když jseš na nechutný, retardovaný šprty.
Здрасти, Тензин, мислех, че мачовете не ти харесват.
Och, ahoj, Tenzine... Myslela jsem, že tyhle zápasy nemáte rád.
И съжалявам, че моите не ти харесват.
A omlouvám se, že moje melouny pro tebe nejsou dost dobrý.
Имам мъж, деца, а на теб ти харесват момчета.
Já mám manžela, mám děti. A ty jsi na kluky.
Не смятах, че си любител на лосовете, но щом ти харесват...
Nikdy jsem si nevšiml, že jsi milovník velkých losů, ale cokoliv ti konejší duši...
Наистина ти харесват тези игри учител-ученик а?
Ty si vážně užíváš tuto studentsko-učitelskou záležitost, že?
Не, защото правиш неща, които даже не ти харесват.
Ne, protože děláš věci, které nerad děláš.
Значи ти харесват новите ти отговорности, а?
Naplno ses zhostila svých nových povinností, že ano?
Ако ти харесват спокойните момичета, то това не съм аз.
Protože pokud hledáš klidnou dívku, asi jsi neměl štěstí.
Ако не ти харесват, дай ги на Пруди.
Jestli se ti nehodí, dej je Prudie.
Знам, че части от програмата Таити не ти харесват.
Vím, že k programu TAHITI máte určitý výhrady.
Ако тези не ти харесват, мога да донеса още няколко.
Jestli se vám tyhle nelíbí, můžu vám sehnat i jiné.
Дори не знаеш кои ти харесват, мъжете или жените.
Nevíš ani jestli se ti líbí muži nebo ženy.
Ако ти харесват, вземи още две.
Tři kusy za jeden kredit. - Vezměte si další dva, jestli vám to chutná.
1.5587069988251s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?