твоите шеги - Překlad do Čeština

Překlad "твоите шеги" v Čeština

Překlady:

tvým vtipům

Това е една от твоите шеги ли е, Дани, садист такъв?

Danny, to je další z tvých odporných žertů, ty sadisto?

Фло, нямам нужда някой да произнася речи за мен, така че бих се радвала да ме изключиш от твоите шеги.

Flo, nepotřebuju, aby mě uváděl slavnostní řečník, takže mě prosím ze svých fórků vynech.

Нали това не е една от твоите шеги?

Jen jestli to není jeden z tvých hloupých vtipů...

Да, прави си ти твоите шеги.

Hele vy dva, klidně si ze mě dělejte srandu,

Барт, ако това е една от твоите шеги, много смешно.

Bárte, jestli je to jeden z tvých žertů, velmi směšné.

Сигурен ли си, че не е някоя от твоите шеги?

Jseš si jistý? Není to jedna z tvých sázek na dvojitou nulu?

Смее се на твоите шеги, а на моите - не.

Směje se tvým vtipům. Mým nikdy.

"Покрай твоите шеги и закачки, за филма се говори чак на стр. 5!"

"Kvůli všem těm tvým nesmyslům zmiňují náš film až na páté straně!"

Начинът ти на обличане, твоите шеги.

To, jak se oblíkáš, tvé vtipy.

Това е една от твоите шеги?

To je jeden z tvých vtípků?

Твоите шеги... изобщо не ме възбуждат.

A je jasný, že "kost" a kára není to pravé ořechové.

0.59700512886047s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?