Върни се та кажи на вожда на Моите люде, Езекия, така казва Господ, Бог на баща ти Давида: Чух молитвата ти, видях сълзите ти; ето Аз ще те изцеля; след три дена ще възлезеш в Господния дом.
Navrať se a rci Ezechiášovi vůdci lidu mého: Toto praví Hospodin Bůh Davida otce tvého: Slyšelť jsem modlitbu tvou, a viděl jsem slzy tvé; aj, já uzdravím tě, třetího dne vstoupíš do domu Hospodinova.
Та кажи ми тогава, какво, по дяволите, те кара да мислиш.....че бихме споделяли този апартамент с някой като теб?
A teď mi prosím řekni, protože bych to fakt rád věděl, jak tě kurva mohlo napadnout.....že bychom chtěli sdílet tenhle byt s někým, jako jsi ty?
Та, кажи ми името на една жена, с която си скъсал по основателна причина.
Jmenuj jedinou holku, se kterou ses rozešel z vážného důvodu.
Та кажи ми за тоз фишек при когото избяга.
Pověz mi o té co vám to překazila.
Та кажи ми кой познаваш в "Изабела"
Tak mi řekni koho znáš z "Isabelly."
Та кажи ми, как уби Донован Хоб...
Takže mi řekni, - Jak jsi zavraždil Donovana Hobara?
Та, кажи ми, кой е Майк Бигс?
Tak mi řekni, kdo je Mike Biggs.
Та, кажи ми, Чарли, какво се е случило, вие и Сам вземате заем от институция която не предлага гъвгав план на изплащане?
Tak povězte, Charlie, co se stalo, vy a Sam jste si vzali půjčku z instituce, která neposkytuje flexibilní splátkový kalendář?
Та кажи ми, защо искаш да съдиш шефа си?
Tak mi teda řekněte, proč chcete zažalovat svého šéfa?
Та... кажи ми... как може жертвата да изглежда като Нелсън Блейкли, когато, той е умрял преди 10 години?
Takže... kdo mi poví, jak může naše oběť vypadat jako Nelson Blakely, když údajně zemřel už před deseti lety?
Та кажи ми, как работеше екипът ви?
Řekni mi, jak vaše skupina operovala? Jako hodinky.
Та, кажи ми, какво стана с Роджър?
Tak mi řekni, co se stalo s Rogerem?
Та кажи ми, Бари защо всъщност си дошъл тук?
Takže mi pověz, Barry. Co tady doopravdy děláš?
Та кажи ми как криенето в бара на баща ти ще оправи нещата?
Jak to může schovávání v nálevně tvýho fotříka změnit?
Та, кажи ми, каква може да е цената, за да изчезне всичко това?
Takže teď řekněte vy mně, na kolik si ceníte, aby to všechno zmizelo?
Та, кажи ми нещо което ще ме изненада за сержант детектив Винс Корсак.
Řekněte mi něco, co mě překvapí o detektivu-seržantovi Vinci Korsakovi.
Та кажи ми, гостенке, нямам ли душа?
No tak řekni, hostko. Jsem bezcitnej?
Та, кажи ми, от къде си?
Takže řekněte mi, z kádě jste?
Та, кажи ми, Дент, кого съм убил?
Řekni mi, Dente... Koho, že jsem zabil?
Та, кажи ми кой нарани тези дни?
Tak mi pověz, komu ubližuješ tentokrát?
Та кажи ми, какво мислиш за шоуто снощи?
Tak povídej, jak se ti včera líbil ten koncert?
Та кажи ми, братко, колко струва мъжката дума тези дни?
Tak mi řekni, bratře, jakou má dnes cenu slovo muže?
Та кажи ни къде е и ще приключим с това.
Takže nám řekni, kde je a my to ukončíme.
Та кажи ми, какво толкова правя, че са нарушени основните закони на физиката, за да ме хванеш?
Řekněte mi, co udělám tak velkolepého, že poruší zákony fyziky, aby vás poslali pronásledovat mě?
Та, кажи ми, г-н Агос, мислиш ли, че ще се поколебаят да те пребият, само защото си ги погледнал накриво?
Řekněte mi pane Agosi. Myslíte, že ti hosté budou váhat, Vás udeřit za to, že jste se na ně špatně podíval?
Та кажи ми, трябва ли да заключа вратата ти или обещаваш да стоиш тук цяла нощ?
Tak pověz, mám ti zamknout dveře, nebo mi slíbíš, že tu zůstaneš celou noc?
Та кажи ми... къде са другите членове на екипа?
Takže mi řekni... kde jsou ostatní členové vašeho týmu?
Та, кажи ми, защо си тук?
Takže mi řekni, proč jsi tady?
Та кажи ми, хареса ли ти ловът?
Pověz mi, jak sis užil lov?
Та, кажи ми, на правилния кон ли заложих?
Tak mi řekni, vsadila jsem na správného koně?
Та, кажи ми, любов моя, ако мечтата ти не си струва риска, то какво тогава?
Takže mi řekni, má lásko. Pokud tvůj sen nestojí za risk, tak co?
Иди та кажи на Езекия: Така казва Господ, Бог на баща ти Давида: Чух молитвата ти, видях сълзите ти; ето Аз ще приложа на живота ти петнадасет години.
Jdi a rci Ezechiášovi: Toto praví Hospodin Bůh Davida otce tvého: Slyšelť jsem modlitbu tvou, viděl jsem slzy tvé; aj, já přidám ke dnům tvým patnácte let.
1.8399038314819s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Navrať se a rci Ezechiášovi vůdci lidu mého: Toto praví Hospodin Bůh Davida otce tvého: Slyšelť jsem modlitbu tvou, a viděl jsem slzy tvé; aj, já uzdravím tě, třetího dne vstoupíš do domu Hospodinova. 