Já být holka, a to jsem, tak bych si dávala velký pozor.
Изпитвала съм такова вълнение само няколко пъти преди, при проповедите на брат ми, когато духът беше наистина с него.
Zažila jsem takové vzrušení jen několikrát dříve, v kázáních mého bratra, když jej opravdu osvítil duch.
Виждал съм такова само в Националния Музеи.
Jeden podobný jsem viděla v Národním Museu.
Аз казал ли съм такова нещо?
Řekl jsem vám to snad já?
Разбирам къде искаш да си сложиш ръката, но аз не съм такова момиче.
Vím, kam chceš dát tu ruku. Je mi to líto, ale já prostě taková nejsem.
Пил съм такова и преди, и вкусът му е ужасен.
Už jsem ho předtím měl, chutná hnusně.
Виждал съм такова нещо преди, дори ми се случи на мен веднъж.
Jo. Už jsem tohle viděl, dokonce jednou se to stalo i mě.
Не искам да съм такова бебе.
Já už nechci být takové dítě.
Че съм такова разочарование като баща.
Za... Za to, že jsem tě jako otec tolik zklamal.
Съжалявам, че съм такова разочарование за теб.
Je mi líto, že jsem pro tebe byla takovým zklamáním.
Виждал съм такова нещо и преди.
Něco takového jsem už viděl. Ale ne.
О, Господи, какво ми е, защо съм такова лошо момиче?
Ach Bože, co to se mnou je? Proč jsem tak zlá?
Убивам чудовища за да забравя, че и аз съм такова.
Zabíjím monstra, abych zapomněl, že já sám jím jsem.
Просто не съм такова момиче, да се подвеждам по външния чар.
Ale já nejsem ta, která se vrhne do náruče každýmu Cassanovovi.
Дойдох да ти кажа, че съжалявам, че съм такова разочарование.
Přišla jsem ti říct, že je mi líto, že jsem byla takový zklamání.
Нямала съм такова нещо като дете - някой, на когото винаги да вярвам.
Nikdy jsem nic takového v dětství neměla. Někoho, komu můžeš vždycky věřit.
Просто се радвам, че не съм такова момиче, което да изпъква в гимназията.
Jen jsem ráda, že nejsem ten typ holky co bude zářit na střední.
Съжалявам, че не съм такова предизвикателство.
Je mi líto, že nejsem více vyzývavý partner.
Винаги ме караш да съм такова чудовище.
Ty ze mě uděláš vždycky takové monstrum.
Тогава вярно ли е, че макар и чудовище, все пак съм такова, водено от биологични сили извън моя контрол, и да ме обвинят в опит за убийство, е като да обвинят слепец, че не вижда?
Takže je pravdou, co říkají, že jsem monstrum, ale takové, které se nedokáže kontrolovat. Tudíž mé odsouzení za pokus o vraždu by bylo jako odsoudit slepce za to, že nevidí.
Майкъл ви е напълнил главата с лъжи, но не съм такова чудовище, каквото той ме изкарва.
Jsem si jist, že Michael vám o mně nalhal, co mohl, ale nejsem taková zrůda, kterou ze mně udělal. A abych to dokázal...
Аз съм такова ченге, срам ли те е?
Jsem těžkooděnec. Stydíš se snad za to?
Бебето не може да има бебе, а аз все още съм такова.
Dítě nemůže mít dítě, a já jsem stále dítě.
Не, амиго, не съм такова момиче.
Hou! Ne, amigo, Já nejsem takováhle holčina.
Не се превръщам в чудовище, аз отдавна съм такова.
Neměním se v monstrum. Vždycky jsem jím byla.
Това е истинско, а аз не съм такова момиче.
Tohle je skutečné a já nejsem ten typ.
Надявам се, не го ползва за да гледа мен, предвид, че съм такова чудовище.
Snad ho nepoužívá na to, aby se na mě díval, když jsem taková stvůra.
Много съжалявам, че съм такова разочарование за теб!
Takže je mi opravdu líto, že jsem pro tebe takové zklamání!
Ако съм такова бреме тогава ме освободете.
Pokud jsem taková přítěž, tak mě pusť.
Не мога да повярвам, че съм такова момиче за цяла вечност.
Nemůžu uvěřit, že je ze mě navěky žárlivka.
Моля те, не съм такова момиче!
Prosím tě! Nejsem ten typ holky.
Виждал съм такова нещо само веднъж.
Viděl jsem to zatím jen jednou.
Нямала съм такова усещане, откакто я загубих.
Já... jsem se tak necítila od doby, co jsem ji ztratila.
Получавала съм такова обаждане и преди, но обикновено това е чрез услуга, която включва завъртането на пискюли в противоположни посоки.
Podobný hovor už jsem absolvovala. Ale většinou je od agentury, kde po mně chtějí, abych měla na prsou střapce, a točila s nimi různými směry.
Ако съм такова разочарование, няма да съжаляваш, ако си отида.
Pokud opravdu zklamaný, Myslím, že ne litovat, když půjdu.
Да не мислиш, че съм такова чудовище?
Za jakou bezcitnou zrůdu mě to považuješ?
Защото съм такова разочарование, и моите лоши постъпки ти изглеждат лошо
Protože já jsem tak vadný a moje špatné zvyky ti kazily image.
Не знам по какви перверзии си падаш, но не съм такова момиче.
Nevím, v jakých zvrácenostech jedeš, ale já taková nejsem.
Преживяла съм такова нещо, затова трябва да ме послушаш.
Prošla jsem si tím samým, to je důvod, proč nás musíš poslechnout.
2.1577370166779s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Já být holka, a to jsem, tak bych si dávala velký pozor. 