Překlad "съм болен" v Čeština


Jak používat "съм болен" ve větách:

Слушай, човече, ти си пиян, а аз съм болен.
Podívejte, pane X, vy jste opilý... a já jsem nemocný člověk.
Мамо, не можа ли да му кажеш, че съм болен?
Mami, nemůžeš mu říct, že jsem nemocný?
Иначе скоро всички ще говорят само за това колко съм болен и приказките ще станат истина.
Jestli se ty vibrace dostanou ven, rozkřikne se, jak jsem na tom zle, a pak mi zle bude.
Все още мислите че съм болен?
Stále si myslíte, že jsem nemocný?
Родителите ми ти дадоха хиляди долари, а аз все още съм болен!
Rodiče mi dali tisíce dolarů a já jsem pořád nemocný.
Ако мислиш, че сега съм бебе налага ли се да ти припомням какъв съм, когато съм болен?
Jestli si myslíš, že se teď chovám jako dítě, tak ti snad nemusím připomínat, jaký jsem, když jsem nemocný.
Каза, че съм болен и имам нужда от помощ.
Řekla, že jsem nemocný a mám se léčit.
Ако не съм болен и ме затвориш с източника ще се разболея и ще излезе, че си прав.
Ale ne vtipné. Nejsem nemocný, udělali jste jen to, že jste mě zamkli se zdrojem.
Ще се обадя в службата че съм болен.
Asi zavolám do práce, že mi není dobře.
Разсмиваш ме и се грижиш за мен, когато съм болен.
Dokážeš mě rozesmát, staráš se o mě, když jsem nemocný.
Радвам се, че не съм болен.
Jsem rád, že mi nic není.
Дори не мислеше, че съм болен.
Ani jste si nemyslel, že jsem nemocný.
Не обичам да се грижат за мен, като съм болен.
Nejsem typ co potřebuje při nemoci obskakovat.
Не, този път наистина съм болен.
Ale tentokrát jsem skutečně nemocný. Nemohu dýchat.
Теорията му е, че съм болен, понеже не споделям нищо с никого и... трябва да "пукна цирея", така да се каже.
On tvrdí, že ze sebe schválně dělám nemocného a... že bych se měI sám ze sebe vymanit.
Все си мисля, че и аз съм болен.
Co onemocněl si stále myslím, že něco mám.
В работата казах, че съм болен.
Volal jsem do práce, že mám zápal plic.
Карате ме да мисля, че съм болен и да проговоря.
Snažíte se mi namluvit, že jsem nemocný, takže vás zavedu ke skrýši.
Гледам същия, когато аз съм болен!
Počkej, tohle je taky můj film při nemocích.
Щом разбра, че съм болен, се държиш различно с мен.
Jakmile ses to dozvěděl, začal ses ke mně chovat jinak.
Мислиш, че съм болен скапаняк, но важното е, че ти си перфектна.
Ne, myslíš si, že jsem zvrácený kousek kreténa. Ale neměj obavy. Ty, ty jsi perfektní, že?
Не знам кой сте, но аз съм болен от вас.
Nevím kdo jsi, ale fakt mě začínáš srát.
Защото и каза, че съм болен?
Hej, proč jsi jí řekl, že jsem nemocný?
Не съм болен, а ме боли всичко.
Nejsem nemocný, jenom mě všechno bolí.
Ако направя този скок... това ще докаже, че не съм болен.
Jestli udělám tenhle skok, tak to dokazuje, že nejsem nemocný.
Виждаш ли, дори не му казах, че съм болен.
Víte, jsem ani mu Byl jsem nemocný.
Но аз съм болен, а Деб е стара да гледа бебе.
Ale já na tom nejsem dobře. A Deb je na péči o dítě moc stará.
Както казвах на господина преди вас, аз съм болен, имам рак.
Jak už jsem říkal pánovi před vámi, jsem nemocný. Mám rakovinu.
Мамо, взех хапчетата, но пак съм болен.
Mami! Vzal jsem si prášek, ale zase je mi špatně.
Чудесно, защото май нещо съм болен.
To je bezva, protože myslím, že na mě asi něco leze.
Но носачите умират, а аз съм болен.
Ale nosiči umírají a já jsem nemocný.
Доста съм болен заради тази гадост.
Už mě to začíná pěkně srát.
Ще му кажа, че съм болен.
Už vím, řeknu mu, že jsem nemocný.
Не, ще им кажа, че съм болен.
Ne, spíš jim řeknu, že jsem nemocný.
Събудих се и много ме болеше главата, а и гърлото, но последният път, когато ти казах, че съм болен, ти ме накара да отида на училище.
Když jsem se probudil, strašně mě bolela hlava a škrábalo mě v krku. Chtěl jsem ti to říct, ale když jsem ti posledně říkal, že jsem nemocný, - musel jsem i tak do školy a...
0.6368248462677s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?