Нагоре по сухия поток, около 3 км има 3 сандъка пушки и един сандък муниции в храстите зад тях.
Nahoře v rokli, asi tři kilometry odsud, najdete v křoví tři bedny pušek... a jednu bednu munice.
А за "сухия режим" мисля така:
A řeknu vám, co si myslím o prohibici.
Арестуван сте за нарушаване на "сухия режим".
Jste zatčeni za porušování Volsteadova zákona.
Говори се, че ще отменят "сухия режим".
Říká se, že prohibice bude zrušena.
Екип Браво, поеми сухия док на запад!
Tým Bravo, vezměte si suchý dok, směr západ!
Може би две години, преди да затворят сухия док.
Asi 2 roky předtím, než se zavřel suchý dok.
В пика на сухия сезон в Калахари водата пристига в Окаванго.
Na konci období sucha v Kalahari do Okavanga dorazila voda.
Както редуването на дъждовния и сухия сезон поражда промени в някои тропически гори, така смяната на лятото и зимата влияе върху живота в умерените пояси.
Střídaní vlhkého a suchého období přináší změnu některým tropickým lesům, stejně jako přechod od léta k zimě řídí život v mírnějších oblastech.
Работеше по време на сухия режим.
Byla tu prodejna lihovin během prohibice.
Откъде знаеш това за сухия режим?
Jak víte, že tu byla nalévárna?
През сухия сезон жените от селото ги копаят с голи ръце.
V období sucha, místní vesnice ženy kopat je holýma rukama.
Знаете ли, че по време на Сухия режим тук се е продавал контрабанден алкохол?
Něco vám povím. Víte, že za prohibice tady byl nelegální lokál?
Възможността, която ни дава Законът за сухия режим е умопомрачителна!
Tato příležitost neklepe na dveře, přátelé, ta je přímo vyrazila.
Да ви кажа честно, това било частно, контрабандно заведение за Сами "Мравката" по време на сухия режим.
Víte, abych řekl pravdu, býval tu i nelegální obchod pro Sammy "Mravence" Battaglia během Prohibice.
Като финансов министър отговаря за прилагането на Сухия режим и събирането на данък общ доход.
Jako hlava ministerstva financí zodpovídá za vymáhání prohibice a vybírání daně z příjmu.
Арестуван сте за нарушение на Сухия режим, по-специално на раздел 7.
Jste zatčen za porušení hlavy II Volsteadova zákona, obzvláště paragrafu 7.
Стар тунел. От времето на сухия режим.
Je to stará úniková cesta z dob prohibice.
Трима мъже, които преуспяват по време на Сухия режим.
Tři grázlové o sobě dávají vědět během prohibice.
Това е най-сухия сандвич за дъвчене, който може да има.
To je ta nejsušší bageta, jaká se dá udělat.
Нали ти казах, че е било питейно заведение през Сухия режим?
FEAST AND FORAGE ZÁSOBOVÁNÍ OD 8:00 DO 11:00 Víš, jak jsem říkal, že divadlo bejvalo nelegální lokál?
Като че времето на Дивия Запад или Сухия режим се е върнало.
Dobrá otázka. Je to jako na Divokém západu nebo za prohibice.
Тази делта е действителен оазис в сухия климат.
Tahle delta je skutečnou oázou ve vyprahlém podnebí.
Чух, Хърман, да казва, че е от преди сухия режим.
Vzpomínám si, že Herrmann mluvil něco o tom, že tady stojí od prohibice v USA.
Какво ще правим след сухия режим?
Co budeme dělat, až prohibice skončí? Hazard.
Явно не са наясно, че Сухия режим свърши.
Asi si nevšimli, že prohibice skončila.
Роден е в най-сухия и враждебен край на огромния Мадагаскар.
Narodilo se na nejsušším a nejnehostinnějším místě rozlehlé krajiny Madagaskaru.
С напредването на сухия сезон храната става все по-оскъдна.
S blížícím se příchodem sucha klesá množství potravy.
Той е известен за много диви животни, особено по време на сухия сезон, от юли до октомври.
To je známé pro mnoho divokých zvířat, a to zejména v období sucha, od července do října.
Избягвайте сухия въздух, като прекарвате по-малко време навън когато е горещо или студено и като използвате овлажнител при пуснато отопление.
Vyhýbejte se suchému vzduchu - v horkém a chladném počasí omezte pobyt venku a ve vytápěných vnitřních prostorách používejte zvlhčovač.
В този район има сухи резервоари през сухия сезон.
V této oblasti je v suché sezóně mnoho sušicích nádrží.
Наблюдавайте промяната с настъпването на сухия сезон.
A pozorujte změny, když se dostává do dlouhodobě suchého období.
Елате с мен до края на света, Антарктида, най-високия, най-сухия, най-ветровития, и да, най-студения регион на Земята -- по-сух от Сахара, и, в някои части, по-студен от Марс.
Vydejte se se mnou k podstavci světa. Antarktida, nejvyšší, nejsušší, největrnější a samozřejmě i nejchladnější oblast Země. Vyprahlejší než Sahara a na některých místech chladnější než Mars.
0.97629499435425s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nahoře v rokli, asi tři kilometry odsud, najdete v křoví tři bedny pušek... a jednu bednu munice. 