Слез в хола, после се качи по стълбищата... и само направо.
Běž touhle chodbou, zatoč do leva, pak nahoru po schodech... a na konci doprava.
Но е нищо в сравнение със стълбищата в Розингс Парк.
U dvora... Ale není to nic vedle schodišť v Rosings.
Случи се там, на стълбищата площадка.
Stalo se to tamhle na odpočívadle.
Добре, ти си кралят на стълбищата.
No tak to ti teď budem říkat "Schodovej Král".
Обезопасяване на вратите долу на стълбищата, горе на стълбищата, в спалните и баните.
Bezpečnostní zámek dole pod schody, nad schody, v ložnicích, v koupelnách.
Сцената е за номера от 1 до 15, стълбищата - от 16 до 21.
Jevištní výzdobu udělá číslo 1 až 15. Tribuny a schodiště, číslo 16 až 21.
Искам да се срещна с всеки, който е влизал и излизал от източната пристройка и това включва стълбищата и служебните входове.
Musím vidět každého, kdo vešel nebo vyšel z východnícho střešního apartmá od té doby, co tam začala párty, a to všetně schodišť a služebních vchodů.
Нищо не става в коридорите, операционните, стълбищата.
Víte, nic se neděje v halách, ani na operačních sálech, ani na schodišti.
Ако влязат в някои от стълбищата, ще ги видя.
Jestli vstoupili do jakékoliv schodišťové šachty, najdu je.
През това време хиляди хора бяха евакуирани през стълбищата
V této době byly tisíce lidí evakuovány po schodišti.
Като изключим стълбищата, складовете, и стотината магазина има толкова много помещения под нас.
No, mimo schodiště, zavřená skladiště, A stovky obchodů, tu je pod námi celé podzemí.
Нека ти кажа нещо интересно за стълбищата!
Chceš slyšet zajímavou věc o schodech?
Хората не падат по стълбищата просто така, в киното така не става.
Lidi jen tak nepadají ze schodů. To se stává jen ve filmech.
Боби Нюпорт смята, че стълбищата трябва да работят за вас, не е ли така?
Bobby Newport si myslí, že schody by měli práci odvést za Vás, souhlasíte?
Имат обхват само на стълбищата, за това няма материал на някой да влиза или излиза от тази стая.
Mají záběry jen ze schodiště, takže nemáme záběry nikoho, - kdo by do toho pokoje vešel nebo vyšel.
Намерихме костюма на едно от стълбищата.
Na jednom ze schodišť jsme našli převlek toho maskota.
Стълбищата са затворени, а Даниел контролира асансьора.
Schodiště je zapečetěné a Daniel ovládá výtah.
Въжетата отдавна са изгнили, а стълбищата падат.
Lana dávno uhnila - a schodiště se rozpadají.
Успяхме да обезопасим и пазим стълбищата но прозорците са паднали на земята
Podařilo se nám zabezpečit a hlídat schodiště, ale v přízemí jsou vymlácená okna.
Ще разбием ключалката на едното от стълбищата, стигнете до 5 етаж.
Rozbijeme zámky na jednom ze schodišť, které vede do pátého patra.
Окей, ъм, може ли да проверите стълбищата, незаетите стаи и... и килерите?
Dobrá, můžete zkontrolovat schodiště, neobsazené pokoje a pokoj se zásobami?
Вече бяха поставили часови по стълбищата.
Rozestavěli už i hlídky na schodech.
Сложете въжета пред стълбищата и задното крило.
Provazy zataraste schodiště a zadní křídlo.
Входът е тук, стълбищата са две.
Vchod je tady. Jsou tu dvoje schodiště.
Няма да знаем, докато не стигнем там, но стълбищата са взривени при инцидента.
Nebudeme to vědět, dokud se tam nedostaneme, ale schodiště bylo spáleno při roztavení jádra.
На малка част между стълбищата обикновено има фрагмент от празно пространство и вероятно много от нас не обръщат внимание на това, а напразно.
Na malém úseku mezi schodišťami je obvykle prázdný prostor a pravděpodobně mnozí z nás nevěnovali pozornost, ale marně.
Имаше много дискусии за подобряването на стълбищата напоследък, но в момента не се планира нищо.
V poslední době se diskutovalo o zdokonalování žebříkového systému, ale v tuto chvíli není nic plánovaného.
Често стълбищата се намират в коридора.
Stupnice jsou často umístěny na chodbě.
Работният чертеж на верандата трябва да има размерите на района и общия изглед, както и броя на стъпалата и стълбищата.
Pracovní kresba verandy by měla mít rozměry oblasti a obecný pohled, stejně jako počet schodů a schodů.
В повечето къщи стълбищата се използват само като функционално средство за преместване от един етаж в друг.
Ve většině domů jsou schody používány pouze jako funkční prostředky pro přesun z jednoho podlaží do druhého.
Поддържането на нещата в стълбищата е интелигентен и практичен начин за спестяване на квадратни метри, така че не пренебрегвайте такива перспективни инсталации.
Udržování věcí na schodištích je inteligentním a praktickým způsobem, jak ušetřit metry čtverečních, takže takovou perspektivní instalaci nezapomínejte.
Що се отнася до прозорците на стълбищата на двете крила, в старите стоманени рамки са монтирани нови стъклени панели.
Co se týče oken ve schodišťových šachtách obou křídel, byly původní ocelové rámy osazeny novými skleněnými tabulemi.
Имаше само един изход: стълбищата, от които влязох.
Měla jsem jedinou cestu ven: schody, po nichž jsem přišla.
1.0336110591888s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Běž touhle chodbou, zatoč do leva, pak nahoru po schodech... a na konci doprava. 