Тогава, четвъртък сутрин, бе когато акциите щяха да се търгуват официално, така че беше добре да завършим пътешествието си в Сан Франциско, защото можехме да отидем на стоковата борса на следващата сутрин и за гледаме офертите.
a pak ve čtvrtek ráno na IPO kde jsme dohohli kdy budou naše akcie obchodovány veřejně. Takže bylo pěkné, že jsme skončili cestu v San Francisku protože jsme mohli jít příští ráno do obchodního místa a mohli sledovat veřejné obchodování.
И ние винаги водехме децата с нас, така че отидохме на етажа на стоковата борса, където бяха търговците и тези три годишни деца, които тичаха, преследваха се по етажа с брокерите.
A my vždycky brali děti s sebou takže jsme přišli na obchodní místo, se všemi těmi obchodníky, s těmito tříletými dětmi které běhaly kolem a honili se po obchodní mísnosti, po obchodní mísnosti..
След старта на стоковата борса понеделник сутринта Акциите на Лутъркорп се стабилизараха след седмици на спекулации...
Hned po pondělním otevření burzy došlo po týdnech spekulací k výrazné změně cen akcií LuthorCorp...
Вижте, в края на деня "Епъл" удрят тавана на стоковата борса.
Podívejte. Na konci dne vyletí jablko Appleu do výšky 30, 000 stop.
Ако медиумът ми даде съвети за стоковата борса, може да спра да залагам на коне.
Dá mi to médium nějaké tipy na akcie, když tady bude? V tu chvíli nesázím na koně.
Четеш как 14-годишен хлапак контролира стоковата борса, а виж това.
Je to jako kdyby všechno, co o tom čteš, bylo jako čtrnáctiletí ovládli tržiště, a podívej na tohle.
Гледали са новините, стоковата борса, чужд секс, обезглавяването на журналист...
Sjedete titulky, akciový trhy, podíváte se, jak cizí lidi souložej. Podíváte se, jak popravujou nějakýho novináře.
Гледах играта ти на Бродуей, в пиесата на Бертолт Брехт, "Жана д'Арк на стоковата борса", миналата есен.
Na podzim jsem vás viděl hrát v dezorientačním divadle v Brechtově Die Heilige Johanna der Schlachthöfe.
Обучи ме за стоковата борса, насочи ме в правилната посока.
Naučil mě toho spoustu o kapitálovém trhu a akciové burze.
Загубих доста на стоковата борса, а Хелена ме изцежда допълнително.
Prodělal jsem na akciích a Helena mi nebude platit věčně.
Той е, и най- младият, който има място на стоковата борса.
Muž s plánem. Avery Phillips je mladý na to aby měl místo na New Yorské burze našel akcie za hotové.
И дори най-малкия слух за проблем на нашият кораб ще убие цените ни на стоковата борса.
A dokonce nejmírnější náznak problému na naší první cestě může ničit ceny akcií Excelsioru.
И когато прочетох тази история в Форбс. Как сте продавали на стоковата борса, и сте извадили късмет. Знаех си, че трябваше да инвестирам при вас.
A když jsem četl článek ve Forbes jak jste se naučil sám obchodovat na burze a pak jste vydělal jmění, věděl jsem, že musím investovat do vašeho fondu.
Купил си акции на стоковата борса?
Koupil sis drahý hrnce na splátky, viď?
Пристрастен е към кокаина и има сърдечен проблем, но благодарение на брат си, е президент на стоковата борса.
Závislý na kokainu se srdeční chorobou, ale i tak je díky velkému bratrovi ředitelem Centra cenných papírů.
Това е бар, не стоковата борса.
Je to bar, ne newyorská burza.
Май да си експерт не е добре в играта на стоковата борса.
Páni... hádám, že být expert na vícečlenné vztahy se nedá přeložit jako expert pro obchodování na burze.
Самийн рискува всичко на стоковата борса.
Sameen riskovala na té burze všechno.
Прочетох доклада ви за срива на стоковата борса миналия месец.
Četla jsem vaši zprávu na pád akciové burzy v minulém měsíci.
Тук се събраха големите играчи на финансовия пазар, които се договориха за спасителен план, който ще отвори стоковата борса утре и ще възстанови ликвидността на финансовите институции, за да се предотврати крахът на банките.
Právě přicházejí hlavní hráči newyorského finančního trhu, kteří se údajně shodli na akčním plánu, který umožní zítra ráno znovu obnovit tržní obchodování a znovu získat likviditu místním finančním institucím, aby tak nedošlo ke krachu bank.
Една грешна статистика в стоковата борса и ще има Голяма депресия.
Jedna špatná statistika na akciovém trhu a znenadání budeme v obrovské depresi.
Стоковата борса: В случая на по-високи цени
Akciový trh: V případě vyšší ceny
Ако възнамерявате да инвестират в стоковата борса, това ръководство ще ви информира за това как работи на фондовата борса и защо акции, са налични на първо място.
Pokud uvažujete o investování do trhu s akciemi, tato příručka bude informovat vás o tom jak akciový trh funguje a proč akcie jsou k dispozici v prvé řadě.
А сега цената й се определя на стоковата борса.
Nyní je má hodnota obchodována na burze.
Е, странното е, че всъщност започнах, като изучавах цените на стоковата борса.
Vlastně to začalo velice podivně, konkrétně studiem indikátorů trhu.
1.5763192176819s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Co když je stejný jako ten systém na burze? 