Překlad "стигнем навреме" v Čeština


Jak používat "стигнем навреме" ve větách:

Ако стигнем навреме в Базел, ще успеем за срещата.
Když tam dojedeme včas, stihneme poslední zápas.
Да се надяваме, че ще стигнем навреме.
Propána. Máme zpoždění - Zase to odnese Sophy
Само така можем да стигнем навреме.
Je to pro nás jediná šance, jak se tam dostat včas.
Шанса да стигнем навреме за конференцията е малък.
Šance, že přiletíme na konferenci včas, jsou mizivé.
Щяхме да стигнем навреме ако не се беше мотала!
Už bychom tam byli, kdyby ses s tím tak nesrala! Ježíšikriste, Louisi!
Ако не стигнем навреме, и двамата ще загинат.
Když se hned nedostaneme do nemocnice, oba umřou.
Ако ги стигнем навреме, може да успея да я откупя.
Jestli je doženeme, možná ji koupím zpět.
Само ако ни поникнат крила ще стигнем навреме.
Dokud nám nenarostou křídla, tak to včas nestihneme.
Да стигнем навреме за пинятата на Хю Хефнър.
Chci dorazit včas na mlácení do hlavy Hugha Hefnera (zakladatel Playboye).
Няма да стигнем навреме, ако пътуваме само нощем.
Když půjdeme jen v noci, tak to nikdy nestihneme.
Да чакаме обаждане и да се надяваме да стигнем навреме?
Budeme čekat až zavolá a doufat, že se tam dostaneme včas?
Няма да стигнем навреме за вечерната баня на Астър.
Takže nebudem doma včas, abych stihla vykoupat Astor.
Ако искаме да стигнем навреме, трябва ни пълен пакет.
Ano, ale jestli se tam máme dostat včas, tak potřebujeme všechny.
Дори и с ZPM-ите пак има шанс да не стигнем навреме.
I se ZMP se tam možná nestihneme dostat včas.
Ако не стигнем навреме, той ще е третата жертва.
Když se tam nedostaneme včas stane se obětí číslo tři.
Ако не бях видял Старла нямаше да стигнем навреме.
Hele, kdybych si Starly nevšimnul, nikdy bychom je nedostali včas.
Спокойно, ще стигнем навреме, за да чуем добрите банди.
Klídek, strašáku. V pohodě to stihneme, aspoň ty skupiny, který nestojí za houby.
Не прави само допълнителните пари, които ще ви дам, ако стигнем навреме.
Vlastně jedinou věc, kterou nedělá je, že by vám dal prachy navíc, který vám dám já, pokud se dostanem do Cheyenne včas.
С инструментите ми, ще ми отнеме повече от 6 минути, преди да стигнем навреме.
Mám tu nářadí, ale potrvá to o dost dýl než 6 minut, které máme, než se zálohuje vadný software - na servery.
Ако идем натам, няма да стигнем навреме, повярвай и.
Když půjdeme tamtudy, nezvládneme to včas, věř mi.
Ами ако тези крадци убият друг и ние пак не стигнем навреме?
Co když ti zloději zabijí někoho dalšího a zase to nestihneme?
Имам идея, но трябва да сме бързи или никога няма да стигнем навреме за газта.
Mám nápad, ale musíme být rychlí, nebo se nikdy nedostaneme kpotrubí včas.
Бавен е, но ако побързаме ще стигнем навреме.
Je pomalej, ale když si pospíšíme, můžeme to stihnout.
Няма да стигнем навреме до Палос Вердес.
Nikdy to do Palos Verdes nestihneme včas.
Ако вървим по реката, ще стигнем навреме до северния бряг.
Když půjdeme po řece, dojdeme k lodi a dorazíme k severnímu břehu včas.
Трябва да тръгваме, за да стигнем навреме.
Pokud tam máme být včas, musíme vyrazit.
Но ви трябва достатъчно мощна ракета, за да стигнем навреме там, но такава ракета още не съществува.
Ale potřebujete dostatečně silnou raketu, abyste to stihli v čas. Jenomže taková raketa ještě neexistuje.
1.5373809337616s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?