Едната може да е изображение, асоциирано с вашия ранг, най-често във формата на звезди, квадратчета или точки, индикиращи колко мнения сте публикувал или Вашият статус във форума.
Ten první je obrázek spojený s vaší úrovní, obvykle ve tvaru hvězdiček nebo kostiček ukazující, kolik příspěvků jste již přidali nebo vaší pozici ve fóru.
Статус Точките се печелят по курс 10 за всеки 1£ или 1€ начислен рейк или такса за турнир.
Stavové body získáváte v poměru 10 Stavových bodů za každé 1€ nebo 1£, které zaplatíte jako poplatek rake a/nebo jako turnajové poplatky.
Как става това? Във вашия профил има специална опция за това: Скриване на вашия онлайн статус.
V “Uživatelském panelu” na záložce “Nastavení fóra” -> “Obecné nastavení fóra” najdete možnost Skrýt můj online stav.
Първите пет части, когато е приложимо, са по 1€ и се усвояват за всеки получени 10 Статус Точки.
V příslušných případech má prvních pět splátek hodnotu 1€ a jsou uvolňovány za každých 15 získaných Bonusových bodů.
Статус Точките се печелят по курс 10 за всеки 1£ или 1€ начислен рейк и/или такси за турнир.
Bonusové body získáváte v poměru 15 Bonusových bodů za každé 1€ ze zaplaceného poplatku rake a/nebo z turnajových poplatků.
Не се казва "излекува", а "коригира емоционалния ми статус".
"Tak se tomu neříká." Jde o "korektivní emoční zkušenost".
Говорим за отворено, елитно братство където обществения статус, и по-важното, възраста, нямат никакво отношение.
Mluvíme tu o neexkluzivním rovnocenném bratrstvu. Kde společenský status, a co je důležitější, ani věk... nic neznamenají.
Не ми се иска да проверявам имигрантския и статус...
Nechci, abych musel kontrolovat tvůj přistěhovalecký status.
Респираторният му статус не е добър, ако има такъв съд и не го премахнем бързо ще бъде на апаратно дишане цял живот.
Jeho stav dýchání je téměř na nule. Když tam to tělísko je a my ho rychle nevyndáme, v nejlepším případě, bude na ventilátoru po zbytek života.
Наясно сме с някои проблеми в екипа, и мислил, че ще се справиш по-добре в друг екип - екип от висш статус.
Víme o problémech ve vaší jednotce... a že by se vám lépe dařilo v nějaké jiné... v nějaké vzorové.
По ирония на съдбата, заради социалния ти статус, си поканена да откриеш утрешното поло.
A co je nejspíš ironický obrat, díky tvému součastnému sociálnímu postavení, polo spolek se ptal, jestli zítra vhodíš první míč v zápase.
И в двата случая, искам да повишим цивилният им статус.
Tak nebo tak, měli bychom pozměnit status sledování.
Жена, търсеща да увеличи своя социален статус като използва връзките на бившия си съпруг.
Žena už chvíli za zenitem, snažící se zvýšit si svůj společenský status darováním části pochybně nabytých peněz svého posledního manžela.
Защо, за да повиши социалния ми статус, за да бъда по-подходящ ухажор?
Proč, aby pozvedla můj společenský status, takže bych byl vhodnější nápadník?
Това не означава непременно, че само като погледнете социално-икономическия статус на едно 10-годишно момче, ще можете да предскажете нещо за здравословното му състояние след десетилетия.
V každém případě - na této jednoduché úrovni byste se mohli podívat na současné socioekonomické postavení desetiletých, které předurčí jejich zdravotní stav o desetiletí později.
Халил паша, искам разширен доклад за еничерския оръжеен статус.
Už v Konstantinopoli, můj sultáne. Pašo Halile, chci podrobnou zprávu o vybavenosti a stavu munice janičářů.
Те са символ на социален статус в Америка.
V dnešních dnech jsou v Americe symbolem společenského postavení.
Трябва да имам равен статус в групата, иначе Саймън няма да ме уважава.
Musím mít rovnoprávné postavení, jinak mě Simon nebude respektovat.
Досието на брат ти и имиграционният статус на майка ти.
Trestní rejtřík tvého bratra a imigrační status tvé matky.
Социоикономически статус, раса, пол... рождена дата, красота, височина.
Socioekonomické postavení, rasa, pohlaví... Den, kdy jsme se narodili, krása, výška.
Изразих загрижеността си за екологичния статус на имота.
Vyjádřil jsem panu Parkerovi své obavy ohledně EPA statutu nemovitosti.
Všechno si zapamatujte. Adresu, narozeniny, číslo pojištění.
7-MARY-3 на EAGLE-6, какъв е вашият статус?
7-MARY-3 volá EAGLE-6, jak jste na tom?
Статус Точки се получават на всички маси за реални пари по курс 10 за всеки 1€ или 1£ платен рейк или такси за турнир.
Stavové body získáváte u všech stolů s hrami o skutečné peníze v poměru 10 bodů za každé 1€ nebo 1£ ze zaplaceného rake a/nebo turnajových poplatků.
Устойчивото управление е ключов фактор за здравния статус на горите в Европа
Udržitelné lesní hospodářství je klíčem pro zdravé lesy v Evropě Evropské lesy jsou jednou ze základních složek ekosystému.
За усвояването на Бонус Евро се считат само Статус Точки, натрупани от маси с реални пари.
Merit body, které získáte jakkoliv jinak, se pro zisk Bonusových eur nezapočítávají.
Останалите части, когато е приложимо, са по 2.50€ и се усвояват за всеки получени 150 Статус Точки.
Tam, kde se to přísluší, mají zbývající splátky výši 2, 50€ a jsou uvolňovány za každých 225 získaných Merit bodů.
Той е достъпен за всички служители, които стават бащи, независимо от тяхната професионална дейност, стаж, вид трудов договор и социален статус.
Je k dispozici všem zaměstnancům, kteří se stanou otci, bez ohledu na jejich profesní činnost, seniority, typ pracovní smlouvy a sociální postavení.
За да усвоите Бонус Евро, трябва да трупате Статус Точки.
Abyste získali Bonusová eura, musíte nejprve nasbírat Bonusové body.
3.4 Нашият статус (и този на всички идентифицирани участници) като автори на материалите на нашия сайт трябва винаги да бъдат признаван.
Náš statut (a statut jakýchkoli identifikovaných přispěvatelů) jako autorů obsahu na naší Webové stránce musí být vždy uveden.
Потребители добавени в приятелската листа ще бъдат показвани в твоя контролен панел за бърз достъп до техния статус и евентуално за изпращане на лични съобщения.
Například uživatele ve vašem seznamu přátel budou zobrazeny ve vašem uživatelském panelu se svým stavem a budete z nich moci rychle vybírat např. při psaní soukromých zpráv.
Те купуват тези чанти и дрехи като чувство за идентичност и социален статус.
Všechny ty kabelky a oděvy považují za součást identity a společenského postavení.
Обяснението за този парадокс е, че в рамките на нашите общества, гледаме относителния доход, или социалното положение, социалния статус -- къде сме по отношение един на друг и големината на разликите между нас.
Vysvětlením tohoto paradoxu je fakt, že uvnitř společností€ se díváme na relativní přijem nebo sociální postavení, status -- kde jsme v porovnání s ostatními a jaké jsou mezi námi mezery.
И заключението беше, че това са задачи, които включват социално-изпитателна заплаха -- заплахи за самочувствието или социалния статус, в които другите могат да преценят негативно вашето представяне.
A závěrem bylo, že to jsou ty úkoly, které představovaly společensko-hodnotící ohrožení -- ohrožení sebedůvěry a společenského postavení, ve kterých ostatní mohou negativně hodnotit váš výkon.
Това беше преди хората да туитват навсякъде и 750 милиона хора да слагат статус съобщения, или да сръгват хората.
Toto bylo předtím, než lidé sdíleli věci na Twitteru a 750 milionů lidí aktualizovalo statusy a štouchalo lidi.
Въобще! Няма разлика в социоикономическия статус.
Ze socioekonomického pohledu v tom není žádný rozdíl.
Културните ценности, които включват уважение към възрастните противоречат на ниския статус на възрастните в САЩ.
Kulturní hodnoty, které zdůrazňují respekt ke starším kontrastují s nízkým postavením seniorů v USA.
Кара ги да се чувстват желани; това е начин да си вдигнат социалния статус.
Cítí se žádoucí, byl to způsob zlepšení sociálního statusu.
Те превръщат стола от нещо, купувано от отдел Покупки, в нещо, което е символ на статус.
Transformovali židli z něčeho, co koupí oddělení nákupu, na něco, co je symbolem společenského postavení tam, kde pracujete.
със същия социалноикономически статус, сходно ниво на обща интелигентност, сходно ниво на добър външен изглед, сходни религиозини възгледи.
se stejným společensko ekonomickým původem, stejné obecné úrovně inteligence, stejné obecné úrovně dobrého vzhledu, a stejných náboženských hodnot.
В основата на принципите ни бяха "хората, печалбата, планетата, " както и ясен правен статус - понеже ако гората принадлежеше на държавата хората я усещат като че принадлежи на тях, че принадлежи на всички.
Takže garantujeme princip "lidé, zisk, planeta", ale zároveň stavíme na základě pevného právního statusu, protože v případě, že les patří státu, lidé říkají, že patří všem, tedy i mně.
Има и друга причина защо може би се чустваме по-загрижени за нашата кариера, за нашия статус в света днес. Повече, отколкото когато и да е било.
Existuje další důvod, proč dnes můžeme pociťovat více úzkosti ve spojení s našimi kariérami, naším postavením v současném světě.
Ако оцелее, тя би останала в постоянен вегатативен статус, без да може да ходи, говори и общува с други хора.
Pokud by přežila, zůstala by trvale ve vegetativním stavu, neschopná chodit, mluvit, reagovat na okolí.
И частта за страстта идва, предполагам, от социалния статус, нали?
A ta touha přichází, řekl bych, ze sociálního statutu, nemám pravdu?
2.8924059867859s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ten první je obrázek spojený s vaší úrovní, obvykle ve tvaru hvězdiček nebo kostiček ukazující, kolik příspěvků jste již přidali nebo vaší pozici ve fóru. 