Трябваше да видиш английската мацка, която чукаше преди две години, докато се срещаше с Рита.
Měl jsi vidět tu britskou kundičku, se kterou se tahal pár let zpátky, když chodil s Ritou.
Тогава защо се срещаше с него?
Tak proč jsi s ním někam šla?
Може би не знаете че моят Бред се срещаше с Луси.
Možná nevíš, že můj Brad chodí s Lucy.
Да, той изрязваше вестниците и се срещаше с онзи странник.
Ano, schovával si ty výstřižky a scházel se s tím podivným mužem.
Не се срещаше с Тино за пръв път.
Nebyla to jeho první schůzka s Tinem.
Приятелката ми Мранда се срещаше с Томас Джон Андерсън... преуспяващ нюйоркски драматург.
Moje přítelkyně Miranda chodila s Thomasem Andersonem, nadějným newyorským dramatikem.
Внезапно Миранда осъзна, че се срещаше с "Католик."
Miranda si najednou uvědomila, že chodí s katolíkem.
Изглежда Саманта се срещаше с Харви Търкъл инвеститор в недвижими имоти, който беше завладял пазара превръщайки фабриките в Челси в лъскави заводи с възходяща тенденция.
Vypadalo to, že Samantha chodila s Harveyem Terkellem, investorem, který vydělával moře peněz tím, že předělával malé dílny v luxusní prostory pro úspěšné firmy.
Ти си тази която прекрати връзката ни, ти се срещаше с друг.
Ty jsi ta, která to skončila, Ty jsi ta, která se schází s někým jiným.
Това притесни Бъстър тъй-като тайно се срещаше с най-добрата приятелка на майка си и неин основен социален враг, Люсил Остеро.
To znepokojilo Bustera... protože se tajně scházel s nejlepší přítelkyní svojí matky... a hlavní společenskou rivalkou, Lucille Austero.
Хей, ти се срещаше с нея.
Spal jste s ní vy, ne já.
Това стана точно, когато Габриел Солис се срещаше с бракоразводния си адвокат и описваше с невероятни детайли изневярата на мъжа й с тяхната прислужница която всъщност износваше тяхното дете.
Tato událost se stala přesně když měla Gabrille schůzku se svým novým právníkem a temperamentně mu popisovala, jak jí její manžel byl nevěrný s jejich služkou, která čistě náhodou také nosí jejich dítě.
Майка се срещаше с един, който постояно ми викаше така.
Máma jednou randila s chlápkem, a pokaždé když mě viděl, volal jak je frajere.
С наближаването на делото на Джой тя се срещаше с асистента на адвокатката й, за да преодолее някои неща.
Když se blížilo stání u soudu, měla Joy schůzku s asistentem její obhájkyně, aby si ujasnili pár věcí.
Защо тогава се срещаше с него?
Tak proč se s ním musela začít vídat?
Лио се срещаше с интересни хора, до момента, в който влезе в тоалетната.
Leo se seznámil se spoustou zajímavých lidí. Aspoň do té doby, než odešel na záchod.
Не се ли срещаше с някого, след като ми открадна Карл?
Nechodila jsi s někým po tom, co jsi mi ukradla Karla?
Род... защото се... срещаше с други жени и аз разбрах.
Protože se scházel s jinými ženami a já jsem to zjistila.
Ако Престън се срещаше с друго момиче, нямаше да ти пука.
Kdyby se Preston scházel s jinou dívkou, moc byste se nestarala.
Бърнс не искаше да напусне града, защото се срещаше с шефа ви.
Burns nechtěl opustit město, protože chodí s vaší šéfovou.
Онова лято Али се срещаше с някого.
Ali se to léto s někým vídala.
Едно време се срещаше с Делинда- момичето което работи тук.
Chodíval s Delindou... s dívkou, která tu pracovala jako hosteska.
Нейт се срещаше с Даяна през някои от тези дни.
Nate během některých těhle sobot s Dianou randil.
Той се срещаше с Аманда, и тя го убеждаваше, че нашето семейство е било замесено в ужасните неща, които нейният баща е направил.
Chodil s Amandou a ta ho přesvědčila o tom, že je naše rodina nějak zapojená do strašných zločinů jejího otce.
Тя беше сладко момиче, което се срещаше с Арти, докато той не я заряза защото разбра, че тя симулира заекването си.
Byla to milá holka, co chodila s Artiem, dokud ji neodkopnul, protože zjistil, že koktání jen předstírá.
Или защо някой, който се срещаше с Джордж Клууни ще иска да я купи.
Nebo proč by to někdo, kdo randil s Georgem Clooneym, kupoval.
Единственото нещо е, защо Кейт се срещаше с него без дегизеровка?
Ale je mi divné... Proč se s ním Kate scházela bez přestrojení?
Сон Гун често се срещаше с него, идвал е и тук няколко пъти.
Sung-hoon se s ním často scházel. Přišel několikrát do mého obchodu.
Той се срещаше с мойта етърва уличница.
Tahal se s mojí švagrovou, s tou flandrou.
Сузан се срещаше с клиентите един по един, обикновено в офисите им или в домовете им понякога
Suzanne se setkávala s klientkami tváří v tvář, obyčejně ve své kanceláři a někdy u nich doma.
И се срещаше с жени, за да не заподозрат нищо.
A taky chodil se ženami, aby ho lidé nepodezřívali.
Все едно съм злодей, а ти се срещаше с друг.
Děláš špatnýho ze mě. To tys chodila s jinejma.
Този мъж, който се срещаше с Верити тук?
Ten muž, co se tady scházel s Verity?
Кралицата тайно се срещаше с тях.
Královna se s nimi potají setkala.
Но ти се срещаше с Кейси Рокс, или не си?
Ale vy jste spolu chodili Casey Rooks, byli jste to?
Той беше на 27 години и се срещаше с мен 2-3 пъти седмично.
Bylo mu 27 let a dvakrát nebo třikrát týdně za mnou chodíval.
2.2319979667664s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Měl jsi vidět tu britskou kundičku, se kterou se tahal pár let zpátky, když chodil s Ritou. 