Spali jsme ve stejné posteli, ale nikdy jsme to nedělali.
Спяхме заедно, а той имаше наглостта да ми пише двойка.
Spala jsem s ním a on měl tu drzost, že mi dal pětku.
Ако спяхме заедно, не бих могъл да и поискам съвет.
Kdybych se s ní chtěl vyspat, nežádal bych jí o radu ohledně Chloe.
Спяхме в едно иглу, което той направи.
Spali jsme v iglú, které postavil.
Спяхме доста, но не през цялото време.
Hodně jsme spali, ale ne pořád.
Тя ни видя, че спяхме заедно миналата седмица в клуба.
Když tě minulý víkend potkala v klubu, myslela si, že spolu spíme.
Аз и леля ти Роуз, когато бяхме малки спяхме в скрина за дрехи.
Já a tvá teta Rose, jsme jako malí spávali v šuplíku od komody.
Какво е уловено снощи, докато спяхме?
Cokoliv se stalo, tak se to stalo včera v noci když jsme spali.
Когато бях малък, седмина спяхме на легло, на половината на това!
Když jsem byl dítě, spávalo nás 7 v poloviční posteli než je tato!
Когато спяхме в караваната, ти къде спеше?
Když spíme v přívěsu, kde spíš ty?
Спяхме в едно легло всяка нощ.
Spala jsem s ním v posteli každou noc.
Винаги спяхме, когато тя се прибираше.
Když se vrací domů, už vždycky spíme.
Не знам, бях в леглото и спяхме с децата и не знам къде е.
Cože? -Já nevím. Usnula jsem s dětmi na posteli, a teď tu není.
Викаше през нощта: ааааал ииииз уеееел, и ние спяхме дълбоко.
Celou noc strávil tím, že křičel Aal iz well. Takže jsem mohl klidně spát.
Една нощ имало грабеж, тогава разбрахме, че той бил сляп, а все викаше аал из уел, аал из уел и ние спяхме като глупаци...
Jednou v noci přišel do města zloděj a když věděl že je hrozná tma, ačkoliv křičel aal iz well, aal iz well a spali jsme dál jako polena.
Не помниш ли Хавай или как спяхме на палатки в двора?
Nepamatuješ si nás na Havaji nebo jak jsme spali ve stanu?
Да, но сме по-добре като приятели, отколкото като спяхме заедно.
Měli jste vztah, že? -Jo. Ale líp se nám spolu kamarádí, než spí.
Всички спяхме по-спокойно знаейки, че в живота ни има човек като него.
Všichni jsme spali trochu lépe s vědomím, že někdo s jeho povahou byl v našich životech.
Кори и аз... дори не спяхме в едно легло.
Corey a já... jsme ani nespali v jedné posteli. Tohle...
Всяка нощ спяхме на различни места.
Nezůstali jsme na jednom místě víc, než jednu noc.
Ядяхме зърнени закуски на вечеря, спяхме в моето легло и си разказвахме тайните си.
Vzpomínáš si? Měly bychom cereálie k večeři a zůstaly bychom vzhůru celou noc v mojí posteli, vyprávěly si navzájem naše tajemství.
Излезе че и двамата спяхме с една ни съща.
Ukázalo se, že jsme oba spali s tou stejnou.
На 18 живеех с някакъв тип в една дупка, спяхме на мръсни дюшеци и се друсахме с каквото можехме да си позволим.
Najednou mi bylo 18, žila jsem s tím klukem v nějaké díře, spala na špinavých matracích, a... píchala si do žil cokoliv, co jsme si mohli dovolit.
Тук беше леглото ми, в което спяхме заедно, с лице към прозореца.
Támhle... támhle jsem spala... vedle tebe, vždycky tváří k oknu.
Той и братята му ни убиха докато спяхме.
On a jeho bratři nás všechny uspali.
Спяхме в едно легло, живеехме праведен живот.
Spali jsme v jedné posteli. Žili jsme spolu bez hříchu.
Спяхме, когато чух Били да вика за помощ.
Spali jsme, když jsem uslyšel Billyho volat o pomoc.
Лип, Иън и аз спяхме на задните седалки, когато Франк отби.
Lip, Ian a já jsme spali na zadních sedadlech, když Frank zastavil.
Не ни позволяваха да напускаме терминала и ние спяхме до едни огромни мраморни статуи от Зимбабве.
Nenechali nás opustil terminál, takže jsme spali vedle těch obrovských mramorových soch ze Zimbabwe.
Те живеят в къща на колела, имат гореща вода, сателитна телевизия, интернет когато бях на терена, имахме късмет ако спяхме в палатка.
Žijí tady v tomhle motorovém domě s tekoucí teplou vodou, satelitní televizí, internetem když jsem já byl v terénu, byli jsme šťastní, když jsme měli stan.
Нападна ни без причина докато спяхме.
Pro nic za nic nás napadla, když jsme spali.
С Дилайла само ядяхме и спяхме, и ядяхме, е, и други неща.
Delilah a já jsme pořád jen jedli a spali a jedli, no, a další věci.
С майка ми спяхме в метрото заедно с много други семейства.
S mou matkou jsme spávali v metru společně s mnoha dalšími rodinami.
Джеймс и аз спяхме, когато чухме изстрелите, а след това Джеймс изтича по стълбите.
S Jamesem jsme spali v posteli, když jsme zaslechli výstřely a pak se šel James podívat dolů.
Никога не намериха тези деца, а тези от нас със собствени деца, лягахме си вечер, не спяхме, защото знаехме, че си някъде там.
Ty děti nikdy nenašli a ti z nás, co měli vlastní děti, léhali večer do postele a oka nezamhouřili, když věděli, že jsi tam venku.
Помня как спяхме с моите братя, дишайки еднакво.
Já si pamatuju hlavně spaní, s bratry jsme dýchali jako jeden.
Ако това е съдба и спяхме заедно трябва да знаеш фамилията ми.
Jestli je to osud a my spolu spali, měl bys znát mé příjmení.
У спяхме да успокоим духовете, но за съжаление трябва да кажа, че не можем да отлагаме много.
Vedl jste si skvěle, když jste zbrzdil jejich zápal, ale zároveň, Vaše Svatosti, musím s lítostí přiznat, že jej můžeme pozdržet jen takhle dlouho.
Ами, аз бях с него и опредлено на спяхме.
No, já byla s ním a rozhodně jsme nespali.
Спяхме под звездите с останалите фенове.
Spaní pod hvězdami s ostatními fanoušky, kteří seriál milují stejně jako my.
Помниш ли ужасната седмица, когато спяхме на походно легло до хладилника?
Vzpomínáš si, jak jsme celý ten hrozný týden spali na tom lehátku u ledničky?
12 И те, като се събраха със старейшините и се съвещаваха, дадоха на войниците доволно пари, и рекоха: 13 Кажете, че учениците Му дойдоха през нощта и Го откраднаха, когато ние спяхме.
12 Ti se shromáždili a po poradě se staršími dali vojákům spoustu peněz 13 se slovy: „Mluvte takhle: ‚V noci přišli jeho učedníci a ukradli ho, když jsme spali.‘
Майка ми, сестра ми и аз спяхме в едно легло.
Má matka, sestra a já jsme spali v jedné posteli.
Спяхме на дивани в дома на Хасидски равин и неговата жена и техните четири деца -- същият равин към който протестирах три години по-рано със знак, на който пишеше "Твоя равин е кучка."
Spaly jsme na gauči v domě hasidického rabína, jeho ženy a jejich 4 dětí -- stejného rabína, proti němuž jsem o tři roky dříve protestovala s cedulí: "Tvůj rabín je děvka."
Кажете, че учениците Му дойдоха през нощта и Го откраднаха, когато ние спяхме.
Řkouce: Pravte, že učedlníci jeho nočně přišedše, ukradli jej, když jsme my spali.
1.601457118988s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Spali jsme ve stejné posteli, ale nikdy jsme to nedělali. 