Překlad "спукала" v Čeština


Jak používat "спукала" ve větách:

След репетицията открих, че съм спукала гума.
Po zkoušce, když jsem přišla k autu, jsem zjistila, že mám píchlé kolo.
Доктора каза, че лявата й камера се е спукала.
Doktor ríkal, že jí praskla levá komora.
Защо трябва да спираме само защото се е спукала тръба?
Proč bychom měli my nést vinu za to, že Energetika vyhodila do vzduchu potrubí?
Но не аз съм й спукала импланта.
Já jsem ale její implantát nepoškodila.
Тръбата трябва да се е спукала при атаката.
Potrubí se při útoku muselo protrhnout.
Сигурно тръбата се е спукала или нещо такова.
Tuším, že to potrubí bylo poškozené...
Спукала се е тръба и килимът в хола е подгизнал. А тя е пощуряла напълно.
Praskl jí radiátor, obývák je pod vodoua ona je z toho na prášky.
Една малка вена в главата му се спукала и толкова.
Malá žilka v jeho hlavě praskla a bylo to.
Някаква тръба се е спукала и е наводнила мазето.
Je to poškozené vodou. Něco jako kapající trubka ve sklepě.
Този път бях убеден, че е спукала гумите ми.
Jednou jsem byl přesvědčený, že mi prořezala duše u kola.
Може да се е спукала газова тръба, и всички да сме халюцинирали.
Možná zničili plynovod a to nás omámilo a teď máme ty vidiny.
Може да съм му спукала няколко ребра, но си помислих, че мога да го върна към живота.
Možná jsem mu zlomila pár žeber, ale prostě jsem cítila, že ho můžu přivézt zpátky k životu.
Може там да е спукала гуми.
Tam mohlo dojít k poškození těch pneumatik.
Насрещно движеща се кола спукала гума, пресякла мантинелата и ударила челно автомобила му.
Autu v opačném směru praskla pneumatika, přešlo do protisměru a přímo trefilo jeho auto.
Кутийката сок се е спукала и всичко е в сок.
Za to si zasloužíš odměnu. Praskla nám krabice s džusem. Ta taška je celá mokrá.
Когато леля пристигна имаше проблем с колата и... татко каза, че е спукала гума, но тя каза, че й е трябвало презареждане на акумулатора.
Když poprvé přijela teta, měla problémy s autem, a.. Táta řekl, že to byla píchlá pneumatika, ale ona řekla, že jí nešlo nastartovat.
Тръба се е спукала на улицата и нямаме вода.
Na ulici praskla trubka, takže neteče voda.
Спукала се е тръба или сме ударили айсберг.
Musela prasknout trubka nebo do nás narazil ledovec.
Задушила се през 2005 г., когато газопроводна тръба у тях се спукала.
Udusila se v roce 2005, když prasklo potrubí se zemním plynem v jejím domě.
Дано да си я спукала от бой.
Doufám, že jsi jí nakopala zadek.
И ако в тази секунда, сърдечна камера е била пълна до максимум, костта би спукала сърцето.
A pokud by v tu chvíli byla srdeční komora plná, způsobilo by to výbuch srdce.
Тръба се е спукала в дома на бащата на Тим.
Praskla trubka u Timova táty v domově důchodců.
Не съм си спукала задника от работа за да бъда част от проект, който ще се провали.
Neplýtvala jsem svou energii, abych byla součástí marného plánu restaurace, která spěje ke krachu.
Обади се, че спукала гума, но така и не се прибра.
Je nezvěstná. Zdržela se ve městě kvůli pneumatice, ale pak se už neukázala.
Не ти е спукала гумите на колата, нямаш кучешко ако в пощата, и жените в църквата й не мислят, че имаш сифилис.
Nemáš propíchané pneumatiky, žádná psí hovínka ve schránce a ženské v jejím kostele si nemyslí, že máš syfilis.
Една тръба се е спукала и е наводнила салона в гимназията, а тази вечер имаше бал.
Díky prasklé trubce byla střední škola zaplavena a to měli mít dneska školní ples.
Дебелата котка от Бел Еър чул, че съм ги спукала във Вегас.
Zbohatlík z Bel-air zaslechl, že jsem všechny ve Vegas ničila. - Chce mě zkusit porazit.
Преди час се е спукала тръба.
Před hodinou praskl hlavní přívod vody.
Явно водопроводната тръба се беше спукала или нещо такова.
Voda Hlavním hookup musel popraskané Nebo tak něco.
Лошо, една от тръбите се е спукала.
To není dobré. Jedna z těch trubek je poškozená.
0.50208115577698s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?