Překlad "смених" v Čeština


Jak používat "смених" ve větách:

Смених се, та да мога да ида на празника.
Prohodil jsem si směny, abych mohl být na té dnešní party.
Отидох в клиника за подмладяване и си смених кожата.
Byl jsem na omlazovací kúře a udělali mi úplnou generálku.
Изправих някои бръчки, оправих косата, смених кръвта и добавих 30-40 годинки към живота си.
Vyhladili mi vrásky, upravili vlasy, vyměnili krev... a ubrali mi 30 nebo 40 let.
И за сигурност пак смених името на длъжността си... и станах "Директор по продоволствието".
Pro jistotu jsem si změnil zase funkci... a stal se ze mě ředitel pro zásobování.
Но вчера те смених с онзи там.
A včera jsem vás nahradila tamhletím. Zůstaneme kamarádi.
"Скъпа моя Кристин, отделяйки се от теб аз смених рая с ада.
Drahá Kristino, v odloučení od tebe se můj ráj stane peklem.
Кажи й, че смених "Диор" с "Роша".
A řekni jí, že jsem vyměnil Diora za Rochu.
Не съм, смених два часа тази седмица.
Ne, vyměnila jsem si tento týden dvě hodiny.
Паникьосах се и смених табелките, защото бях объркана.
Zpanikařila jsem a vyměnila cedulky, protože sem se cítila trapně.
Смених 32 различни съседки по легло.
Měla jsem 32 různých partnerek na palandě.
Смених си номерата, преместих се при приятелка, но той ме намери.
Změnila jsem si číslo, přestěhovala jsem se ke kamarádovi ale ještě pořád mě sledoval.
Дори си смених мотото в профила на "Шелдън иска Пени да го остави."
Dokonce jsem si změnil status na facebooku na: "Sheldon Cooper si přeje, aby ho Penny nechala napokoji"
Да, това е рожденото ми име, но го смених на Брад.
No, dali mi křestní jméno Orlando, ale změnil jsem ho na Brada.
Аз смених канала при мозъчната промивка.
Já jsem ten, kdo přepnul program při vymývání jejího mozku.
Искам да ви кажа, че си смених смените на работа на понеделник и сряда, за да ходя в часовете за подготовка по SAT във вторник и четвъртък.
Jen jsem vám chtěla dát vědět, že si změním pracovní rozvrh z pondělků na středy, protože v úterý a čtvrtek chci chodit na doučko kvůli vysoké.
Тогава смених Розовата пантера с дубликата от вкъщи.
Pak jsem vyměnil Růžového pantera za repliku, kterou jsem měl doma.
Смених си кариерата, понеже имах малко проблеми.
Změnil jsem povolání, protože existovaly určité problémy, které jsem potřeboval vyřešit.
Тук при мен имам ключ, който отваря входната ми врата, но наскоро смених ключалките и вече не се отваря с него.
Toto je klíč, který pasuje do mých vchodových dveří, ale vyměnil jsem zámky, takže už nepůjdou odemknout.
Предвид последните случки удвоих охраната и смених мястото за доставка.
Vzhledem k posledním událostem, jsem si dovolil zdvojnásobit ochranku a prohodit místo doručení.
Смених превръзката, защото старата беше захабена.
Vyměnil jsem ti ten obvaz. Už byl dost špinavej.
Смених си адреса в пощата, но ето за всеки случай.
Nahlásila jsem na poště nově bydliště, ale pro jistotu, tady je tátova adresa.
Смених батериите на всички детектори в къщата.
Už jsem vyměnil baterky ve všech detektorech kouře po celým domě.
Смених осем самоличности за пет години, но тази ми е любимата.
Osm identit z aposledních pět let, ale tohle je moje nejoblíbenější.
Смених чаршафите в спалнята и кърпите в банята на долния етаж и в банята на Вайълет.
Vyměnila jsem vám v ložnici prostěradla, čerstvé ručníky v dolní koupelně a Violetině.
Нелепо е, че не смених кода на алармата, когато те изритах от къщата.
Jediná hloupost, co jsem udělala, bylo že jsem nezměnila alarm, když jsem tě odsud vykopla.
И след като той написа паролата, аз тайно смених флашките.
A jakmile to heslo napsal, tak jsem tajně vyměnila flash disky.
Два дни и ти смених два пъти листата.
Pár dní. Dvakrát jsem ti měnila listy.
Радвам се че си смених бельото и скрих порното.
Ještě, že jsem si vzal čisté prádlo a schoval tu hromadu porna.
Отворих моята, беше счупена и смених кутиите.
Lhal jsem. Otevřel jsem vlastní... A ta už byla rozbitá, tak jsem je vyměnil.
Рийс, смених картата на Пиърс с такава с подслушвател.
Pane Reesi, zaměnil jsem Pierceovu titanovou kartu za moji s odposlechem.
Независимо как изглежда, не аз смених позицията си, Пол.
Zbláznil ses? I když to tak možná nevypadá, v kompromitující pozici jsi ty, Paule.
Родителите ме мислеха за луда, когато смених дизайна за това.
Má rodina mě považovala za blázna, když jsem se obrátila zády k designu.
И така, смених си името и дойдох в Ню Йорк.
Takže jsem si změnila jméno a odjela do New Yorku.
Смених си номера, имейла и се преместих два пъти.
Změnil jsem si číslo, emailový účet a přestěhoval jsem se, dvakrát.
След като ти получих съобщението, смених две мотриси и два пъти минах през Виктория парк, като идиот.
Co jsem dostal tvou zprávu, jel jsem dvakrát metrem, dvakrát obešel park Victoria jako nějakej pošuk.
Смених си името, боядисах си косата червена.
Změnila jsem si jméno. Obarvila si vlasy.
Смених кръвните ти резултати със старите проби.
Vyměnil jsem tvou krev za starší vzorek. Dej mi ruku.
Смених касетата, трябва да чуеш записа.
Vyměnil jsem pásku a tohle si musíš poslechnout.
Тогава смених посоката и започнах своя компания.
Přehodil jsem výhybku a založil vlastní společnost.
Откакто си смених абонамента, телефонът ми се ебава.
Pokaždý, když dojde na něco kolem rodiny, můj telefon se začne chovat divně.
Смених си името, така че никой не знае, че тя ми е майка.
Změnila jsem si jméno, aby nikdo nevěděl, že je to moje matka.
Смених го когато семейството ми реши да прекрати всякакви отношения с баща ми и да започнем нов живот.
Změnil jsem si ho, když se má rodina rozhodla zpřetrhat všechny vazby s mým otcem a začít nový život.
2.0690770149231s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?