Илайджа, силата, която откраднах от предците, беше достатъчно за да се справя с Лушън, но силата е изчезнала.
Elijahu, ta moc, kterou jsem ukradla Předkům, stačila, abych se vypořádala s Lucienem, ale ta moc slábne.
Дори и силата е с теб, момче, направо реактивна мощ сега.
V té lampě velká síla skrytá je, snad větší nežli skrývá zem.
Както и да предава заразата на мъжете, силата е от кръвта му.
Takže jakkoliv aplikuje Billy svoje mojo na lidi, tak síla je v jeho krvi.
Тъмната страна на Силата е път към много способности, смятани от някои за неестествени.
Temná strana Síly je cestou k mnoha schopnostem... které někteří považují za nepřirozené.
Силата е с нас, но само толкова.
Síla je s námi, ale to je tak všechno.
Млад е, но силата е могъща в него.
Je mladej, ale pro sbor je přínosnej.
Силата е ценна само ако може да бъде обуздана.
Síla je cenná pouze, pokud může být ovládnuta.
Силата е с теб, млади Скайуокър.
Síla je s tebou, mladý SkywaIkere.
Пречупването на силен ум със Силата е рисковано.
Používání Síly k přinucení silné mysli, aby spolupracovala, je riskantní.
Силата е равна на масата по ускорението.
Síla rovná se hmotnosti krát zrychlení. - Je nám to jasné.
Знам какво е да си под контрола на мъж, да чувстваш, че нямаш сила и единствения начин да си върнеш силата е да изключиш.
Já vím jaké to je být pod kontrolou muže, cítit se jako byste neměla žádnou sílu a jediná cesta jak tu sílu získat zpět je vypnout.
Но силата е у него и може много бързо да свали Двора.
Ale on má moc. Dokáže rychle sesadit Qingský dvůr.
Силата е езика, който те разбират.
Násilí je jediná řeč, které rozumí.
По някаква причина силата е привлечена от агент Дънам.
Z nějakého důvodu se zdá, že ta síla přitahuje agentku Dunhamovou.
Но всъщност силата е у нас.
A to navzdory tomu, že jsme nad nimi měli celu dobu moc.
Силата е основата, необходима, за да гребеш.
Tak fyzičku bude prezentovat síla potřebná k pádlování.
Защото силата е равна на масата по ускорението.
Protože "mass" je hmotnost. A síla se rovná hmotnost krát zrychlení. Jo.
Аз съм Върховна жрица, силата е в ръцете ми, а той ми се противопоставя!
Jsem vysoká kněžka! - Morgano. - A on mi nepřestává vzdorovat!
Ако това беше филм, точно сега ще е моментът, в който обикновеното момиче разбира, че е омагьосана и силата е била винаги в нея.
Kdyby byl to bylo ve filmu, byl by tohle ten moment, kdy dívka, která si myslela, že je úplně obyčejná, zjistí, že má moc. A že ji měla celou tu dobu.
"Не в силата е Бог, а в правдата!"
"Bůh nesídlí v síle, ale v pravdě."
За тези, които знаят науката е ужасяваща, силата е впечатляваща, а бюджетът астрономически.
Pro ty, kteří mají znalosti, je věda strašidelná, síla je dech beroucí a rozpočet nepředstavitelný.
Силата е голяма работа, учителю Мейс, но как ще намерим кралицата?
Super velká Síla, mistříku Maci, ale jak my našla královnička?
Силата е с нея, необучена, но по-голяма, отколкото подозира.
Je s ní velká Síla. Nemá výcvik, ale je velice nadaná.
Аз съм едно със Силата и Силата е с мен.
Jsem se Sílou a Síla je se mnou. Jsem se Sílou a Síla je se mnou.
Флинт нарочно ми даде дажбата си само за да докаже, че силата е у него.
Flint mi dává příděly jen proto, aby mi posměšně dokázal, že všechno je v jeho rukách.
Но пък силата е в броя.
Na druhou stranu v počtu je síla.
Серумът, който ви дава силата... е... потенциално смъртоносен.
To sérum, které vám dávalo sílu... Je... teoreticky smrtelné.
Пелената с ядрото от 10-то поколение е избрана и 10-слоевата структура не може да си позволи да бъде здрава и непрекъсната, а силата е добра за здравето на бебето.
Plenka s jádrem 10. generace je vybrána a struktura s 10 vrstvami si nemůže dovolit, aby byla pevná a kontinuální, a síla je dobrá pro zdraví dítěte.
Тази средновековна стратегическа игра ще ви върне в една епоха, когато силата е била всичко и са оцелявали само най-могъщите.
Tato středověká strategická hra vás přenese zpět do dob, kdy moc byla nejvyšší metou a přežít mohli jen ti nejsilnější.
Не смятам, че силата е ефективна като лечение, и мисля, че използването на сила е ужасно нещо, да се приложи на друго лице с ужасно заболяване.
Nemyslím si, že násilí je efektivní léčba. Použití násilí vůči člověku se závažnou nemocí je něco strašného.
Знанията ви са ограничени, здравето е ограничено и поради това силата е ограничена и бодростта ще бъде ограничена.
Vaše vědomosti jsou omezené, zdraví je omezené, a proto i moc je omezená, a veselá nálada bude také omezená.
И силата на това е, че това не се прави от време на време, силата е, че това се прави всяка седмица за цял живот.
Jejich silný účinek nespočívá v občasnosti, ale v tom, že se konají každý týden po celý život.
1.6435489654541s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Elijahu, ta moc, kterou jsem ukradla Předkům, stačila, abych se vypořádala s Lucienem, ale ta moc slábne. 