"Ако се оставиш да те опитомят, може и да поплачеш."
"Člověk se vystavuje nebezpečenství, že bude plakat, když se nechal zkrotit."
Ако се оставиш да бъдеш заловена, ще вярват, че държат контрола.
Když se necháš chytit, tak potom si budou myslet, že ovládají situaci.
Няма да се оставиш да те изровят мъртва, с някакъв кучи син върху теб."
jo holka, máš štěstí ta zem se ale chvěje, snad tě někdo nenajde, jak umřeš se starým prasetem, zavrtaným v tobě.
Ще се оставиш да те обесят за въшливи 10 долара.
Necháš se oběsit za mizernejch 1 0 babek.
И ти ще се оставиш да те тормози така?
A ty tomu jen tak přihlížíš, aby takhle křičela?
Ще се оставиш да те набия?
Chceš říct, že by ses nechal zbít?
Нима ще се оставиш да те прегази, както прави с всички?
Co s tím uděláš? Dovolíš mu po sobě šlapat?
Имам предвид, че ако наистина обичаш тази жена, нямаше да се оставиш да те хване.
Přece když chlap ženskou doopravdy miluje, tak nedopustí, aby ho nachytala.
Не разбираш, че ако се оставиш да те предадат, предаваш сам себе си.
Vím, jaký je, když se cítíš oklamán. Ale nechápeš to, když jim dovolíš, aby tě oklamali, klameš sama sebe.
Да се оставиш да те вържат за луксозната мозъчна дисекция?
Necháš je tě svázat a dostaneš luxusní vymejvárnu mozku?
Няма да се оставиш да те разрушат собствените ти бомби, нали?
Nechceš se nechat zničit svými vlastními bombami, že ne?
Не е достатъчно само да желаеш победата, а да не се оставиш да загубиш.
Nebylo to jen o tom že jste chtěla vyhrát bylo to o tom že jste absolutně odmítala prohrát.
Не, в същност ще се оставиш да те хване.
Vlastně ty ho necháš nakrmit se z tebe. Uvidíme se! Hodně štěstí.
Няма ли по-интересни неща от това да се оставиш да те замерят с развалени яйца?
Oh! A tys neměl nic lepšího na práci, než tam postávat a nechat někoho, aby tě trefoval zkaženými vajíčky?
Освен ако не се оставиш да те спаси някой келнер, който печели по $ 350 на седмица.
Pokud vás ovšem nezachrání nějaký poskok. Co vydělává 350 dolarů týdně.
Но, скъпи... няма проблем да се оставиш да ти помогнем сега.
Ale zlato... je v pořádku se na někoho čas od času obrátit.
Не може да доведеш работата си вкъщи и да се оставиш да те подлуди.
Nemůžeš si práci nosit domů a nechat se s ní ovlivnit.
Защото тогава ще трябва да решиш да се оставиш да умреш или да бъдеш вампир.
Protože pak nebudeš mít jinou možnost, než buď zemřít, nebo se stát upírem.
Трябваше да се оставиш да те хвана първият път.
Měl jsi mě nechat tě chytit už napoprvé.
Трябва да се оставиш да го почувстваш.
Musíš ty pocity nechat vyplavat na povrch.
Ще спреш мрака, ако не се оставиш да те погълне.
Ale místo zastavení temnoty ji necháš, aby tě pohltila.
Казвам, че ако следваш плана им, ако се оставиш да бъдеш заловена, те ще продължат да вярват, че държат контрола.
Jen říkám, že když uděláš to, co chtěli, když se necháš chytit, tak potom si budou myslet, že ovládají situaci.
Не можеш да се оставиш, да бъдеш въвлечен, в битка, която не можеш да спечелиш.
Nemůžeš si dovolit nechat se zatáhnout do bitvy, kterou nelze vyhrát.
Не си толкова глупав, за да се оставиш да те проследят, нали?
Nebyl bys přece tak hloupý, aby ses nechal sledovat, že ne?
Забавно е да се оставиш да те контролират в спалнята.
Je celkem zábavné přenechat kontrolu v posteli muži.
Обаче... не означава, че трябва да се оставиш да те газят 4 години.
Nicméně... To neznamená, že musíš sedět vzadu a čtyři roky se nechávat okřikovat.
И започнах да вярвам - това е 12-тата година, откакто правя това изследване - че уязвимостта е най-точния инструмент за измерване на куража - да бъдеш уязвим, да се оставиш да бъдеш видян, да бъдеш честен.
A dospěla jsem k přesvědčení -- tento výzkum dělám už dvanáctým rokem -- že zranitelnost je naší nejpřesnější mírou odvahy -- být zranitelný, ukázat se, být upřímný.
1.3348219394684s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
"Člověk se vystavuje nebezpečenství, že bude plakat, když se nechal zkrotit." 