Překlad "се играеше" v Čeština

Překlady:

byla statečná

Jak používat "се играеше" ve větách:

Само защото не ми се играеше тенис?
Protože jsem nehrál tenis s Freddym?
През по-голямата част от времето стоях в общата стая на общежитието... и учех моите благородни братя на покера, който се играеше на Франт стрийт.
Většinu času jsem ale trávil v karetní místnosti koleje našeho bratrstva... předvádějící svým puritánským bratrům, jak se na Front Street hraje poker.
Приятелят му се играеше от Граф Валие де Тили.
Jeho přítele hrál hrabě Vallier z Tilly.
И така Хенри VІІІ, който в този филм се играеше от Шон Конъри...
Tak Henry VIII, kterého hrál Sean Connery v tomhle filmu...
Днес не ми се играеше, затова се чупих.
Prostě se mi dneska nechtělo hrát, tak jsem se na to vybod.
Играта се играеше на Уол Стрийт по установения начин през 90-те:
hra ve Wall Streetu on byl hraný zpusob velmi sada v 90.
Усмихваше се, играеше си с ченето.
Byl, jako obvykle, víte, smál se, hrál si ze zubem.
В навечерието на Коледа за всеобща наслада се играеше балетът "Лешникотрошачката".
Bylo nebylo, jednou na Štědrý večer hráli k radosti všech balet Louskáček.
На мен страшно ми се играеше.
A já si chtěl moc hrát.
Той бе нещастен, защото му се играеше баскетбол.
On nebyl šťastnej, jediný, co chtěl, byl basket
Бурята прекъсна кабелната, а на Гъс не му се играеше монополи.
Bouřka nám vyřadila kabelovku. Gus nechtěl hrát Boggle nebo Cranium.
По мое време се играеше баскетбол.
Když jsem chodil na střední, hráli jsme basketbal.
Тази седмица се играеше "Умри, но до Бруклин стигни", не дословно, разбира се.
Heslo pro hru tohoto týdne je "Brooklyn až do smrti." - Doslovně to ale nikdo nebral.
Истинският футбол се играеше преди. Сегашните са палячовци.
Dříve se hrál fotbal, skutečný fotbal, ne jako ti dnešní klauni.
Намеси се, играеше си на съпруг, след това си легна с жена ми, забремени я и я заведе при доктора на абортите.
Zastoupíš mě, zahraješ si na manžela, spíš s mou ženou, zbouchneš ji a vezmeš ji k doktorce na potraty!
Намеси се, играеше си на съпруг, и умоляваше жена ми да забременее и после я заведе до доктора на абортите!
Zastoupil jsi mě ve hře na manžela, spal jsi s mou ženou, zbouchnul ji a pak ji vzal k doktorce přes potraty!
Главният герой се играеше от по- стар мъж, направо кисел старец.
Hlavní hrdina byl starý nevrlý muž. Starý nevrlý muž.
Когато се играеше срещу руснаците и украинците, те просто бяха непредсказуемите отбори.
Pokud jste někdy hráli s Rusy nebo Ukrajinci, tak víte, že jsou velmi nepředvídatelní.
На принца му се играеше, затова сложи на масата и тигъра, не буквално, но...
Obral ho, princ chtě hrát ale dál, takže dal na stůl svého tygra -ne doslova, ale...
Не ми се играеше с богаташ от Макао.
Necítila jsem se na to, abych hrála s bohatým blbem z Macaa, dobře?
0.39047598838806s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?