Doufal jsem, že se tady s vaším otcem setkám osobně.
Радвам се да срещна жената, която толкова му е завъртяла главата.
Ray Casanov, jsem Johnův parťák. Rád poznávám ženu, která pobláznila tu hlavu.
Надявах се да срещна мъжа на мечтите си в колежа.
Víš, myslela jsem, že někoho určitě potkám na vejšce.
Надявах се да срещна Гайл лично на бойното поле.
Doufal jsem, že se s Guilem střetnu na bitevním poli.
Надявам се да срещна някой, който да ме хареса, а не онези мазни дебели старци, с парите и прищевките им...
Ale možná jednou potkám někoho hodného, kdo mě zachrání. místo staroušů se svými zpocenými pupky a kopou peněz a jejich......a pak zmizí když je po všem.
Надявах се, да срещна баща ни.
Doufal jsem, že tam potkám otce.
Надявах се да срещна някой с който имам нещо общо.
Doufal jsem, že bych mohl najít někoho, s kým bych se byl schopný propojit.
Ще ми се да срещна изискана дама.
Že bych rád poznal hezkou, vyspělou a věrnou slečnu.
Надявах се да срещна мъж, в когото силно да се влюбя.
Doufala jsem, že svého manžela budu upřímně milovat.
Иска ми се да срещна някой мъж решителен колкото теб.
Kdybych tak potkala někoho, kdo by byl tak rozhodný.
Опитах се да срещна с нея няколко пъти, но тя отказа.
Chtěl jsem se s ní několikrát setkat, ale pokaždé odmítla.
Ще ми се да срещна Древна раса, която е изобретила автомобил.
Rád bych konečně poznal Antiky, kteří znají auta.
Возя се в асансьора цял ден, надявайки се да срещна момичето на мечтите си.
Jezdím celý den ve výtahu nahoru a dolu, a doufám, že potkam holku mých snů!
Надявах се да срещна Лоран Конрад.
Doufal jsem, že se tu potkám s Lauren Conrad.
Иска ми се да срещна някого, но е трудно, когато живота ти минава в път.
Rád bych se s někým seznámil, jenže je to dost těžké, když je veškerý váš majetek v kufru.
Иска ми се да срещна такова момиче.
Přál bych si, abych taky mohl potkat takovou ženskou.
Всички. Забравих колко са тъпи срещите. Иска ми се да срещна някой свестен.
Už jsem zapomněla, že randění je na nic a chci potkat někoho normálního, protože mezi námi, už je to nějakou dobu, co
Радвам се да срещна жената, която сама е събрала "Белас".
Jsem moc ráda, že poznávám ženu, která stvořila sound Pěnic.
Надявах се да срещна детето си.
Chtěl jsem se setkat se synem.
Иска ми се да срещна някой, който е... честен и е с мен на 100% само заради мен самия.
Dost mi záleží na vídání se s někým, komu budu moct věřit a na 100% je tu kvůli mě.
Надявах се да срещна жената, която построи Еджхил.
Těšil jsem se na setkání se ženou, která vybudovala Edgehill.
Надявам се да срещна някой като него, някой ден.
Doufám, že jednou někoho takového potkám.
Знаеш ли, искаше ми се да срещна някой от добрите момчета.
Těšila jsem se, až nějakého správňáka potkám.
Радвам се да срещна човек на закона.
Těší mě, že se setkávám s mužem zákona.
Радвам се да срещна холограмата ви.
Rád vás vidím tváří v přesvědčivý hologram.
Радвам се да срещна жената, която е отгледала този мъж.
Je hezké potkat ženu, která vychovala tak dobrého chlapa.
Радвам се да срещна моята дама и съпруга.
Šťastné shledání, má dámo, má ženo.
Вълнувам се да срещна брат ви.
Moc se těším, až poznám vašeho bratra!
Ще ми се да срещна оня кретен поне веднъж.
Přála bych si jednou potkat toho blbce.
Надявах се да срещна спасителката на Ню Йорк.
Vždy jsem chtěl poznat zachránkyni New Yorku.
Вълнувам се, да срещна хора, които са автостопаджии, готвачи, писатели на кодекси, шофьори на такси, хора, за които няма да позная, кои от тях са харесали музиката и на кого я предават.
A jsem nadšený z toho, že potkávám lidi, kteří jsou trampové, kuchaři, programátoři, taxikáři, lidé, do kterých bych nikdy neřekl, že budou mít rádi hudbu a kteří ji předávají.
0.74973297119141s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Doufal jsem, že se tady s vaším otcem setkám osobně. 