Събрали сме се да помогнем на Сюзън да направи шива за Андрей Иванов обичан съпруг на Софи, светла й памет баща на Ганя, светла му памет и на Сюзън.
Jak víte, sešli jsme se, abychom pomohli Susan držet shiva za Andreje Ivanova milovaného manžela Sofie, požehnaná buď její památka, a otce nebohého syna Ganya, požehnaná buď jeho památka,... jakož i otce Susan.
Опитваме се да помогнем по наш начин.
Snažíme se jim pomoci jak umíme.
Надяваме се да помогнем на учителите и учениците да се научат заедно да контролират гнева си.
Doufáme, že to pomůže a že profesoři i žáci společně zvládnou tu frustraci.
Опитахме се да помогнем на Уорън, но той не ни позволяваше.
Zkoušeli jsme tam být pro Warrena, ale... nechtěl nás k sobě pustit.
Опитваме се да помогнем, а той...
Člověk se mu snaží podat pomocnou ruku a on na nás takhle.
Тайлър, опитваме се да помогнем на Ерик да си стъпи на краката.
Tylere, tohle je zasedání. Pokoušíme se pomoct Erikovi projít jeho problémy.
Смятам, че и двамата се провалихме опитвайки се да помогнем на някого, на когото държим.
Myslím, že oba jsme dostali za vyučenou, když jsme se snažili pomoct někomu, na kom nám záleží. Stejně si musím vzít svý věci.
Г-жо Мейфеър, опитваме се да помогнем.
Prosím, paní Mayfairová, snažíme se vám pomoct.
Опитваме се да помогнем на бедните да преживеят в този тъмен, жесток...
Prostě musíme dělat, co můžeme, abychom neprivilegovaným umožnili dostat se z jejich temného světa.
Ще ми се да помогнем, Асока.
Věř mi, Ahsoko, nic bych si nepřál víc.
Г-н Бюканън, опитваме се да помогнем.
Pane Buchanane. Jenom se vám snažíme pomoct.
Опитваме се да помогнем на тези хлапета да влязат на шоуто.
Právě teď se snažíme vykoumat, jak týhle mláděži pomoct, aby se na koncert dostala.
Радваме се да помогнем, знаем, че са преживели много.
Rádi pomůžeme. Víme, že si tu vytrpěli své.
Иска ми се да помогнем с нещо, но ние не обичаме насилието.
Přála bych si, abychom mohli nějak pomoci, ale jsme proti násilí.
Опитахме се да помогнем, но заради нас всички бяха изпързаляни от компанията за гривни.
Chtěli jsme konat dobro, ale nechali jsme všechny napálit náramkovou firmou.
Г-н Хикс, опитваме се да помогнем.
Dobrá, pane Hicksi, my se vám tu snažíme pomoct.
Опитваме се да помогнем на горките деца.
Jen se snažíme těm ubohým dětem pomoct.
Опитвахме се да помогнем, и се провалихме.
Snažili jsme se pomoct, ale podělali to.
Опитваме се да помогнем на хората да открият роднините си.
Snažíme se lidem pomáhat najít jejich příbuzné.
Да, опитваме се да помогнем на моряк да намери донор.
Hej, snažíme se umírajícímu námořníkovi najít dárce.
Радваме се да помогнем на нашите клиенти по време на настройката им и да им дадем препоръки относно ултразвуковото настройване и параметри.
Jsme rádi, že pomáháme našim klientům během jejich instalace a poskytneme jim doporučení týkající se ultrazvukových nastavení a parametrů.
0.41474890708923s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?