Překlad "са може" v Čeština


Jak používat "са може" ve větách:

А ако не са, може ли да отидеш и да купиш други подобни?
Jestli to neprežily, kup nějaké jiné z toho samého druhu a ať jsou stejně velké.
Даврос мисли, че са може би румънци.
Davros si myslí že to budou spíš Rumuni.
Не знам, колите са..., може да отида да.
Já nevím. Auta jsou... Víš, já jen...
Които и да са, може да ни помогнат.
Ať vypadají jakkoliv, třeba nám pomohou.
Срещнатите от SG-9 Гоа'улд сили на Латона са може би пратени като тест.
Goa'uldské síly, které se setkali s SG-9 na Latoně, byli pravděpodobně vyslání jako test.
И ако разберем какво са, може би ще я върнем.
A pokud zjistíme, co to způsobilo, můžeme to vrátit.
Значи очилата са може би символични.
Takže možná jsou ty brýle symbolické.
Не знаем точно колко са, може да са от 15 до 100.
Nemohli jsme je přesně spočítat. Může jich být něco mezi 50 a 100 muži.
Всъщност доста неща са. Може би...
No, vlastně je toho docela dost, takže kapitáne, mohl byste...
И това са може би 50 хиляди души.
No to je asi 50 tisíc lidí.
Ако разберем къде са, може ли да тръгна пръв?
Když se těm chlapům dostaneme na stopu, můžu být první, kdo po nich půjde?
Ако са, може би собственикът на магазина може да ни каже кой е купил фалшивата гривна на Алисън.
Jestli jo, možná by nám majitel obchodu mohl říct, kdo koupil Alisonin falešný náramek.
Уменията на Короваите са може би изключителни, но строителите са такива по целия свят.
Korowaiské schopnosti mohou být výjimečné... ale stavební dělníci jsou všude stejní.
Лоялни са, може да им се вярва.
Jsou loajální. Dá se jim důvěřovat.
А ако знаеш откъде са, може да стигнеш до убиеца.
A kdybyste věděl, odkud pochází, mohl byste vypátrat vraha.
Не знаеш къде са може и да са мъртви.
Vždyť ani nevíš, kde jsou. Pravděpodobně jsou všichni mrtví.
И нека бъдем честни, тези плаче най-силния за поверителност Са може би тези, опитва да скрие нещо
A buďme upřímní, ti co řvou o svobodu nejvíce jsou nejspíš ti, kteří se snaží něco skrýt.
Братята ти са може би мъртви, или заминали, но ти си жив!
Tví bratři mohou být mrtví nebo pryč, ale ty jsi naživu!
Милиони са, може да е на всекиго.
Těch jsou milióny. Může být kohokoliv.
Имат мотивация, умни са, може би дори възможност.
Měli motiv, jsou inteligentní, měli možná i příležitost.
Двама са. Може да са жертви, може да са убийци.
Uvnitř jsou dva lidé, možná oběti, možná vrazi.
Няколко "не", сега са "може би" благодарение на твоя план.
Z pár "ne" je "možná" jen díky tobě a tvému plánu.
И ще подпишем твоите акции за са може компанията да не стане публична всичко това се случва заради теб Дре
Teď půjdeme k tátovi domů podepíšeme tvé akcie, a firma tak vstoupí na trh. To se děje díky tobě, Dre.
Не знаем дали са свързани, но ако са, може би ще можем да ги спрем.
Nevím, jestli mezi sebou souvisí, ale pokud ano, možná jsme schopni je zastavit.
Навън са може би по-малко от 30 мин.
Budou tady za půl hodiny, možná ještě dřív.
Все още проверяваме, но са може би около 30 клиенти.
Ověřujeme to, ale týká se to zhruba 30 klientek.
Тези градски територии са може би най-добрите места за лангури по света.
Tato městská území jsou nejlepšími teritorii hulmanů na světě.
Поне десетина са. Може и повече.
Je jich tam asi tucet, možná více.
"Време е настояще и минало време са може би и двете представи в срок бъдеще. "
"Čas přítomný a minulý jsou možná oba přítomny v čase budoucím."
Тапети са, може би, един от най-достъпни начини за разширяване на пространството на стаята.
Tapety jsou možná jeden z nejvíce prostých způsoby, jak rozšířit prostor v místnosti.
Конфликтите и наказанията, които ги следват, са може би най-неприятното нещо в отглеждането на дете.
Konflikty a tresty, které následují, jsou možná nejnepříjemnější věcí při výchově dítěte.
Годините, които прекарах в Реал и в Мадрид са може би най-щастливи в моя живот.
Poslední roky v Realu a ve městě Madridu byly asi nejšťastnější v mém životě.
Изключение в този случай са може би само моментите, в които съдовете са претърпели метаморфоза, тоест са настъпили патологични промени в съдовете на вените.
Výjimkou v tomto případě jsou možná pouze okamžiky, kdy cévy prošly metamorfózou, to znamená, že došlo k patologickým změnám v cévách žil.
Забелязвам, че приказките, представени на страниците на този сайт, са може би най-известните от секцията на руския народ.
Všiml jsem si, že pohádky na stránkách této stránky jsou možná nejslavnější částí ruského lidu.
Полираните кварцови плотове са може би най-популярният и най-използваният блясък за плотове днес на пазара поради цялостната им жизненост.
Leštěné desky z křemene jsou snad nejoblíbenější a nejpoužívanější deskou na trhu, která je dnes na trhu díky své celkové vibraci.
(Смях) Обувките са може би най-ценния от всички предмети.
(Smích) Boty jsou možná nejcennější ze všeho.
И така, винаги ги слушах да говорят за живота си и колко вдъхновяващ е той - те са може би най-работливите и постоянно вдъхновяващи хора, които познавам
A já je vždycky slyšel mluvit o svých životech, o tom, jak jsou inspirující, a oni byli vždycky ti nejpracovitější a nejinspirativnější lidé, které jsem znal.
Как са стигнали дотам, където са, може да е важно за оформяне на входната информация, но щом веднъж знаем къде са, се притесняваме за това накъде ще се насочат в бъдеще.
Jak se dostali tam, kde jsou nyní může být důležité u vytváření vstupních informací, ale pokud již víme, kde se nalézají bude nás zajímat, kam se ubírají dál.
1.5830850601196s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?