са го задържали - Překlad do Čeština

Překlad "са го задържали" v Čeština

Překlady:

se zdržel

" Трябва да е бил истинският убиец, който Е изпратил тези писма, когато са го задържали

Musel to napsat skutečný vrah který mu poslal ten dopis když ho poprvé zavřeli.

И сега са го задържали за джебчийство?

A teď se snaží stát kapsářem?

Дали твоите хора са го задържали?

Myslíš, že tví lidi Krakiče zaměstnali?

Съпротивлявал се е, когато са го задържали за нещо.

Kladl odpor, když ho kvůli něčemu zavírali do vězení.

Когато са го задържали, са открили злато.

Když Toma zatkli, našli u něj zlato. - No a?

За твое сведение, местните са го задържали, докато го пратят при нас.

Jen abys věděla, místní ho mají ve vazbě, než bude moci být přemistěn k nám.

Може, този бандит да е познавал Дейвид от училище. Или е ходил с братовчедка му. Или просто е измислил името, когато са го задържали.

Je klidně možný, že ten drsoň znal Davida Brookse ze základky, nebo chodil s jeho sestřenkou, nebo si to jméno při zatčení vymyslel.

Станало е недоразумение и ЦРУ са го задържали.

Myslím, že tu došlo k nedorozumění. CIA drží Chucka.

Смятал е да се върне и да почисти, но са го задържали и не е успял.

Chtěl se sem vrátit a uklidit to tu, ale chytili ho dřív, než to stačil udělat.

Опитал е да избяга, но са го задържали.

Zkoušel utéct, tak ho drží tam.

Прати съобщение, че са го задържали.

Dostal jsem zprávu, myslím, že ho zdrželi.

Не е имал лична карта и не е бил на себе си затова са го задържали за 72 часа.

Neměl občanku a choval se dost potrhle, tak ho na 72 hodin zavřeli na psychiatrii.

Като изключим, че са го задържали///готов за кражба в квартален магазин.

Kromě té loupeže ho zadrželi i za vyloupení obchodu na rohu, před pár měsíci.

Споменах името на Айвън, така че ще изпратят някакъв бригадир да донесе ключ, но са го задържали на друг обект и ще се забави повече от час.

Zmínila jsem Ivanovo jméno, takže poslali pro chlápka s klíčem, ale někde se zasekl a může tu být až tak za hodinu.

Явно са го задържали на рецепцията.

Muselo se to zdržet na příjmu.

Не е бил в списъка на търсените, Не са го задържали.

Není na seznamu sledovaných a má čistý rejstřík.

Трябваше да се срещнем за по кафе след смяната му, но предполагам пак са го задържали.

Měli jsme se po jeho noční sejít a dát si kafe, - ale nespíš se zas zasekl v práci.

От АТФ и ФБР са го задържали в дома му в Скотс Блъф.

ATF a FBI ho zadrželi v jeho domě poblíž Scotts Bluff.

2.0159950256348s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?