Докарах един с таксито и той прати това за един клиент тук.
Pasažér v taxíku po mně chtěl, abych ten balíček vzal sem.
Ърни още ли е тук с таксито?
Je tady ještě Ernie s tím jeho taxíkem?
Аз се връщам с таксито в града и повече няма да си нарушавам съня за никое голямо животно.
No, tak si dělejte, co chcete, ale já jedu zpět taxíkem do města. A už se nevzdám spánku, bez ohledu na to, jak velké zvíře kdo je.
Точно в дома на Смайли в Челси е отишъл Лиймас с таксито след обеда с Аш.
Právě do Smileyho domu v Chelsea jel Leamas taxíkem po obědě s Ashem.
Това не беше ли мъжът от Тирана с таксито?
Není to ten legrační břichopas co jsme ho viděli na nádraží v Tiraně?
Не искам с автобуса, а с таксито ти.
Já nechci autobusem. Chci vaším taxíkem.
Ако не трябваше да работя от толкова млад с таксито, аз щях да бъда голям рали-пилот.
Kdybych nemusel začít tak brzo pracovat, vážně bych byl automobilovým závodníkem.
Колко време е минало от намушкването до сблъсъка с таксито?
Kolik času uplynulo mezi jeho pobodáním a srážkou s taxíkem?
Ако нещо не е наред, се връщаш с таксито.
Pokud se ti něco nelíbí, můžeš se vrátit zpět.
Не откакто отмениха шоуто ми с таксито.
Ne, od té doby, co jsem byl za to zavřen.
Абби е приключи с таксито, а и той е тук цял ден.
Abby už ten taxík udělala a on tu byl celý den.
След диагнозата, когато се прибирахме с таксито, първото нещо, което Ноа ми каза беше, 'Не ме интересува какво ще става, но ще изиграя Джон Ленън преди да умра.'
Po diagnóze, když jsme jeli domů v taxíku první věc co mi Noah řekl bylo: "Je mi jedno co se stane, ale než umřu, budu hrát Johna Lennona."
Преди или след удара с таксито?
Potom nebo předtím, co jste vrazil do taxíku?
С таксито са точно на момента, когато момичетата бягат...
Jet kolem v taxíku zrovna když ty dívky vyběhly z toho bytu.
Трябвало е доста да се въртят с таксито.
Posílal ho domů taxíkem víc než jednou.
Вероятно Джак Синклер е бил много разстроен, когато е пристигнал с таксито снощи, затова да проверим къде се е качил на таксито и какво е правил там.
Jack Sinclair byl zjevně velmi rozrušený, když večer přijel taxíkem. takže pojďme zjistit, kde ho řidič nabral, a co tam dělal.
И двамата са видели г-н Харис снощи да взема Гуинет Адлер с таксито.
Oba identifikovali pana Harrise, jako řidiče taxíku, který minulou noc vyzvedl Gwennyth Adlerovou z klubu.
Когато идвах с таксито, момичетата вече бяха готови.
Když jsem se objevil s taxíkem, byly už všechny pěkně vláčné.
Блъскал се е пет години с таксито за прехвърлянето на жена си и детето.
Vláčel se taxíkem posledních 5 let, šetřil, aby sem dostal ženu a dítě.
Бързаме, НО МИ ПОМОГНИ С таксито и може да ти дам номера си.
Spěcháme. Sežeň tágo a možná ti dám číslo. Nebo ne.
Най-накрая се е разплатила с таксито.
Konečně se vrátila zaplatit ten taxík.
Не си заслужава идването ми с таксито, но беше забавен.
Pořád mi nestál za tu cestu taxíkem, ale byl vtipnej.
Пич, ти ли дойде с таксито?
Chlape, ty jsi ten, co sem přijel taxíkem?
Какво подяволите правите с таксито ми?
Hej, co to děláte s mým taxíkem?
Навъртам ги с таксито за седмица.
Tolik najezdím v taxíku každej tejden.
Може ли да разберете с таксито на коя компания е тръгнал?
Ano. Poslouchej, můžeš najít název taxikářské společnosti, kterou využil?
Някой, който е теглил заем, за да си плати разрешителното, и с таксито си изкарва хляба.
Člověka, který si vzal hypotéku, aby pořídil licenci a ten taxík je jediný způsob, jak dostane na stůl jídlo.
Е, имам няколко въпроса относно инцидентът с таксито, в който сте замесен.
Mám celou řadu otázek o té události s taxíkem, která se vás týká.
Като всички хитрини на работниците на Пабло, смелата и проста с таксито, беше много добра.
Jako u většiny Pablových triků, troufalost a jednoduchost v podobě taxíku byla sakra dobrá.
Както на момичетата, които развеждаше с таксито ли?
Jako jsi pomohl holkám, které jsi vozil svým taxíkem?
Отидох там и живях с тези хора, навън в техния китоловен лагер и снимах цялото преживяване, започвайки с таксито до летище Нюарк в Ню Йорк, и завършвайки с клането на втория кит, седем и половина дни по-късно.
A tak jsem se tam vydal a žil s těmito lidmi v jejich kempu a fotografoval celý zážitek počínající jízdou taxíkem na letiště v newyorském Newarku a končící poražením druhé velryby o sedm a půl dne později.
0.75753211975098s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Pasažér v taxíku po mně chtěl, abych ten balíček vzal sem. 