19 С мъдрост ГОСПОД основа земята, с разум установи небесата.
19 Hospodin moudrostí založil zemi, utvrdil nebesa opatrností.
Господ с премъдрост основа земята, с разум утвърди небесата;
Hospodin moudrostí založil zemi, utvrdil nebesa opatrností.
Ако избираше с разум, би избрала едрият грозник, а не красавеца.
Mělo by mnohem větší smysl vybrat si toho velkého, a ne toho hezkého.
Съветът ви, мадам, е пълен с разум.
To moudrá je a prozíravá rada.
"Дари ги с разум и любознателност,
"Dej jim zvídavé a soudné srdce,
Мислех, че синтетичните действат с разум.
Myslel jsem, že syntetici jsou logický.
Тогава защо сме родени с разум, ако разумът е безполезен?
Tak proč se rodíme obdařeni rozumem, pokud je zbytečný?
Бог ме е дарил с разум, със свобода на словото и с право на избор.
Bůh mě obdařil myslí, svobodnou vůlí a dal mi tak možnost volby.
Пред всички вас, заклевам се, от днес нататък да управлявам с разум и щедра ръка.
Moje stádo, jsem zaskočený předáním vlády nad královstvím. Budu vládnout rozvážně a milosrdně.
Бог ни е дарил с разум и свобода на избора. Ученето е част от този избор.
Bůh nám dává mozek Bůh nám dává svobodu rozhodování a učení se je součástí této volby.
Сега ви е необходим силен лидер, такъв с разум и опит, за да спечели войната с този противник.
Co teď potřebujete, je silný vůdce. Někdo chytrý a zkušený, aby vedl válku proti takovému soupeři.
Трябва да действаме с разум, а не с оръжия.
Sílu musíme prosazovat rozumem, ne zbraněmi!
Надявам се да ръководите с разум, както аз се опитах.
Doufám, že jej budete vést moudře, tak, jako i já jsem se snažil.
Онова, което не разбрахте с разум, ще разберете с гняв.
To, co jste nepochopili s rozumem, pochopíte s hněvem.
За щастие, има хора с повече пари, отколкото с разум.
Naštěstí existují lidé, co mají víc peněz než rozumu.
Две години се опитвам с разум!
Snažím se s ní domluvit dva roky.
За 600 години ви учихме да контролирате импулсивността си с разум.
Osvícení, Vědeckou revoluci... 600 let jsme vás učili... ovládat vaše emoce s pomocí rozumu.
И дали си имаме работа с разум, който може да създаде всичко от генетичния материал.
A může to být tak, že máme co do činění s inteligencemi, které s genetickým materiálem mohou vytvořit cokoliv.
Всеки, който работи с разум, е сам.
Každý, kdo s ním pracuje, si myslí, že je volný.
Вярвам, че човек може да лети, позовавайки се на факта, че Бог ни е благословил с разум, който може да си го представи.
Věřím, že člověk bude létat, a tento předpoklad zakládám na faktu, že nám Bůh daroval mysl, která je schopna si létání představit.
За някои от тях определено е известно, че са били използвани за гадаене, което някой е правил, основно свързвайки се с разум, който е или контактен или пребиваващ в този кристален череп.
Někteří z nich jsou určitě známí tím, že byli použiti pro věštění, jehož pomocí se někdo v podstatě spojí s inteligencí, která je buď kontaktovatelná, nebo je usazena v této křišťálové lebce.
Добре, но Бог ни е дарил с разум, за да се борим с тези трудности.
Ale bůh nám dal do vínku mozek, abychom si s takovými věcmi poradili.
Мислех със сърце, а не с разум.
Myslel jsem svým srdcem, a ne hlavou.
Давайки ми аргументи той може да ви разубеди с разум и логиката.
A dáš mu argumenty, aby ti to rozumem a logikou vymluvil.
Те са надарени с разум и съвест и следва да се отнасят помежду си в дух на братство.
Všichni lidé se rodí svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství.
Понеже Бог я е лишил от мъдрост, И не я е обдарил с разум.
Nebo nedal jemu Bůh moudrosti, aniž mu udělil rozumnosti.
С мъдрост се гради къща, И с разум се утвърждава,
Moudrostí vzdělán bývá dům, a rozumností upevněn.
2.3297469615936s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
19 Hospodin moudrostí založil zemi, utvrdil nebesa opatrností. 