Напоследък руснаците са доста "тихи". Явно замислят нещо.
Kromě toho, Rusové v poslední době žádné problémy nedělali.
Ясно е защо руснаците са рискували с човек като Баранович.
Je tedy zcela zřejmé, proč Sověti riskovali člověka jako Baranovič.
Руснаците са започнали голяма офанзива в Украйна.
Rusové začali velkou ofenzívu na Ukrajině.
Руснаците са пресекли границата при Матсаапиртти и Рауту в 6 ч.
Rusové v noci překročili hranice u Metsäpirtti a Rautu.
Мислиш, че ракетата и руснаците са трик?
Ty si myslíš, že dohánění Rusů ve vesmíru k ničemu?
Явно руснаците са ускорили монтирането на ракетите.
Zdá se, že Sověti urychlují přípravu svých raket
Със задачата да я открият преди руснаците са натоварени елитни флотски водолази, спешно докарани от Норфолк, Вирджиния...
S úkolem nalézt je dříve než Rusové, nastupují elitní námořní potápěči. Z Norfolku ve Virginii byli dopraveni před několika hodinami.
Руснаците са открили Старгейта на дъното на океана.
Rusové zachránili Hvězdnou bránu ze dna oceánu.
Руснаците са още по следите ни.
Víte, že nás ještě honí ti Rusové?
Руснаците са се съгласили да ни заемат временно DHD-то
Rusové souhlasili s tím, že nám dočasně půjčí DHD.
Така руснаците са разбрали, че китайците са взели компонента.
A proto také Rusové věděli, že Číňané mají tu součástku.
Снощи руснаците са атакували северно-украинската ни армия в района на Южна Полша.
Jak jistě víte, včera večer Rusové zahájili útok na naše jednotky na severu Ukrajiny a jihu Polska.
Корейците са маникюристи, руснаците са козметици, а индийците - ресторантьори.
No, Korejci většinou zamíří do pedikůrského salonu, rusové do voskoven a indové do restaurací.
И ние чухме слух, че руснаците са замесени.
Dalie, také jsme zaslechli informaci, že by v tom mohli být zapleteni Rusové.
Знае ли, че руснаците са убили съпруга й?
Ví o tom, že Rusové napomáhali zabít jejího manžela?
Ти знаеше, че руснаците са тук долу.
Veděl jsi, že tu jsou Rusové.
Руснаците са открили, че той е способен на ядрено делене, обработили са го и са го използвали в Чернобил.
Věříme, že Rusové usoudili, že tuto tyč by bylo možno využít jako jaderný zdroj energie v Černobylu.
Руснаците са отменили пилотирана мисия до Луната през 1972 г.
Rusové zrušili vesmírný program letu na Měsíc s lidskou posádkou v roce 1972.
Деби, едва ли руснаците са замесени, но ще обява вечерен час...
Pochybuji, že s tím co se tu děje, mají Rusové něco do činění. - Vyhlašuji zákaz vycházení...
Руснаците са замесени с опасни хора.
Nevíme, jestli to byli Sons. Rusové se stýkají s hodně nebezpečnýma lidma.
Руснаците са в "Двойните Б-та" Да ги изпреварим.
Rusové jsou prý uvnitř toho komplexu dvojté "B". Raději bychom se k nim měli dostat jako první.
Руснаците са съхранявали там почти пет тона плутоний.
Kde Rusové uskladnili skoro 5 tun zbraní na bázi plutonia.
Руснаците са добри в едно - в прегръдките.
Jednu věc Rusové umí, pořádně obejmout.
Когато руснаците са разбрали са наели Риърдън да го убие.
A když to rusové zjistili, najali Reardona, aby ho zabil.
Руснаците са прави за анархистите, комунистите, социалистите, цялата революционна измет.
Rusové mají o anarchistech, komunistech, socialistech a vší revoluční špíně pravdu.
Да, но се безпокояхме дали руснаците са намесени, затова се наложи да проверим.
V kontrarozvědce, ano. Ale bylo podezření, že do toho byli zapletení Rusové, takže jsme to museli prověřit.
Изглежда руснаците са довели приятели на купона
Zdá se, že si Rusové pozvali na večírek přátele.
Руснаците са като царски питони, ако не се съпротивлявате ще ви задушат.
Víš, Rusové jsou jako hroznýši. Když nic neuděláš, tak tě uškrtí.
Така, значи руснаците са зад атаката над носача.
Takže za útok na tu letadlovku mohou Rusové.
Мога само да приема, Харолд, че Маделин има руски покровител, след като руснаците са тези, които искат да защитят самоличностите на Кунгур 6.
Mohu jen předpokládat, Harold, že Madeline má Ruský patron, protože je to Rusové kteří chtějí chránit údaje o totožnosti Kungur Six.
Около 2-3 дни, руснаците са вече в Легионов.
Říkají tak dva až tři dny. Sověti dobili Legionowo.
Свалих ги в случай, че руснаците са наоколо.
Odmontoval jsem je před začátkem, pro případ, že by tu byli Rusové.
Руснаците, са имали помощ от вън.
Podívejte se, Rusové jsou organizovaný zločin, venku mají pomoc.
Мислиш ли, че руснаците са зад това?
Myslíš, že jsou za tím Rusové? Asi ano.
Руснаците са направили залата да издържи на ракети, Капитане.
Ale kapitáne. Sověti postavili tenhle kryt, aby je uchránil před výbuchy atomových raket.
Разузнавателните източници сочат, че руснаците са ползвали пластов модел, подобно на нашето взривно устройство Айви Майк от 1952 г., чийто радиус на взрива e подобен.
Zdroje tajné služby naznačují, že Sověti použili vrstvený design podobný naší bombě Ivy Mike z roku 1952, která má shodný účinný dosah.
[София] Руснаците са се съгласили да носят нашия продукт изключително, която обхваща повечето от Долен Манхатън и Ню Джърси.
Rusové se dohodly provádět výhradně našeho výrobku, která pokrývá většinu Dolní Manhattan a New Jersey.
1.4040520191193s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jak se o tom sakra Rusové dozvěděli? 