Рогът на Шлема ще затръби в Усоето за последен път!
Roh Helma Kladiva zazní ve Žlebu ještě jednou... -...naposled.
Да, мерси, рогът ми пак ще израсте.
Jo. Můj roh mi za pár dnů zase přiroste.
Рогът на еднорога магия, в чисти вид.
Roh jednorožce je doslova plný magické energie.
Това е Рогът на Изобилието изкован от ковача Сеппо.
To byl mitologický roh hojnosti od zapomenutého kováře Seppa.
Рогът показва, че е бил ловец, въпреки че оръжията му го определят като войн.
Přívěsek mu vzdával čest jako lovci, ačkoliv nám jeho zbraně říkají, že byl bojovník.
Не знам дали рогът е вълшебен, но той ни събра заедно.
Ať už je tento roh magický či ne, svedl nás dohromady.
Сигурна ли си, че рогът не ти трябва?
Jsi si jistá, že ten roh nepotřebuješ?
И рогът на истината на Габриел е истински ли?
A Gabrielův Roh pravdy? To opravdu existuje?
В китайската медицина рогът се използва само от мъже.
V čínské medicíně používají roh nosorožce jen muži.
Не, рогът от носорог беше на синя връв, като огърлица.
Ne, ten roh nosorožce byl na modrém provázku, jako náhrdelník.
Рогът от носорог е студен и се дава само на мъже, защото те са горещи.
Roh nosorožce je chladný, a používán jen na muže, protože jsou sexy.
Дори да е рогът, май няма да мога да ви помогна.
I kdyby to byl ten roh, obávám se, že vám nebudu schopná pomoct.
И явно някой е решил, че рогът ще свърши работа.
Vypadá to, že se někdo rozhodl, že se na to hodí ten roh.
Използвах рогът на еднорога ми за колан с пенис за Барби.
Používala jsem roh mé hračky jednorožce pro zářezy na mojí Barbie.
Когато Утер нападна Острова на Блажените, рогът бе укрит, преди храма да бъде превзет.
Když Uther napadl Ostrov požehnaných, předtím, než chrám padl, byl roh Cathbhadhu propašován do bezpečí.
Някои от вас, мекушави в мирно време, но когато рогът тръби за война, трябва да хвърлим щастливите усмивки, и да пуснем на воля жаждата си за кръв!
Mnozí z vás jsou mírumiluvné duše, ale jakmile zazní bitevní roh, musíme potlačit svůj pravý charakter, a začít prolévat krev.
Друидът и рогът - къде са?
Druid a ten roh, kdepak jsou?
Утре рогът ще е у мен и никоя войска в Средното царство няма да ме спре!
Zítra bych měl mít ten roh, a žádná armáda z této Střední říše mě nebude moci zastavit.
Рогът може и да не е у мен, но да си ме видял да бягам?
Možná nemám ten roh, ale vidíš mě snad utíkat?
Рогът е последният ключ и ти ни го донесе.
Ten roh je posledním klíčem, a ty jsi nám jej přinesl.
Беше еднорог, рогът му се счупи и сега е зебра." Ясно?
Byl to jednorožec, ale upadl mu roh, "takže teď je to zebra.
Рогът, който даваше начало на войните на еоните.
Signalizoval zahájení válek po celé věky.
Американските художествени занаяти е рогът на изобилието за тези предмети.
Americké umělecké řemeslnosti překypují podivnostmi všeho druhu.
Ако Луцифер не се върне в клетката, рогът си остава скрит.
Jestli nebude Lucifer v kleci, roh zůstane schovaný.
Не знаех, че рогът ще бъде толкова силен, но може да ви scooch?
Nevěděla jsem, že ten klakson je tak moc nahlas, ale mohl byste lehce uhnout?
Тогава погледнах по причина на гласа на надменните думи, които рогът изговаряше; гледах додето звярът биде убит, и тялото му погубено и предадено да се изгори с огън.
Patřil jsem tehdáž, hned jakž se začal zvuk té řeči pyšné, kterouž roh mluvil; patřil jsem, dokudž ta šelma nebyla zabita, a vyhlazeno tělo její, a dáno k spálení ohni.
А верността Ми и милостта Ми ще бъдат с него; И с Моето име ще се издигне рогът му.
Nebo potru před tváří jeho protivníky jeho, a ty, kteříž ho nenávidí, porazím.
11 Тогава гледах заради гласа на големите думи, които рогът говореше; гледах, докато звярът беше убит и тялото му погубено и предадено на горящ огън.
11Tu jsem viděl, že pro ta troufalá slova, která roh mluvil, viděl jsem, že to zvíře bylo zabito, jeho tělo zničeno a dáno k spálení ohněm.
9 Разпръсна, даде на сиромасите; Правдата му трае до века; Рогът му ще се издигне на почит.
9 Rozděluje, dává chudým, jeho spravedlnost trvá navždy, jeho roh se pozdvihne v slávě.
Екипирайте в слота за „Предмет с действие“ от раздела „Глобални предмети“ на снаряжението Ви. А преди рогът да зазвучи давайки начало на битката осведомете света, че победата в този мач Ви принадлежи.
Vybavte svého hrdinu předmětem Assured Victory Shout do funkčního slotu v sekci „Sdílené předměty“ a před zazněním rohu oznamte všem na mapě, že tento zápas už zná svého vítěze.
Стандартната електрическа изолация между сонотрода и рогът на сондата е 2, 5 мм.
Standardní elektrická izolační mezera mezi sonotrodami a zesilovačem je 2, 5 mm.
Разпръсна, даде на сиромасите; Правдата му трае до века; Рогът му ще се издигне на почит.
Rozděluje štědře, a dává nuzným; spravedlnost jeho zůstává na věky, roh jeho bude vyvýšen v slávě.
Рогът на Моава се строши, И мишцата му се смаза, казва Господ.
Odťat bude roh Moábův, a rámě jeho zlámáno bude, dí Hospodin.
4.2159941196442s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Roh Helma Kladiva zazní ve Žlebu ještě jednou... -...naposled. 