● Акрилният материал, използван за ваните, е много издръжлив, лек и може да се формира в различни форми и стилове, които обясняват големия избор, който се предлага в тази продуктова категория.
● Akrylový materiál používaný pro vany je velmi odolný, lehký a může být tvarován do různých tvarů a stylů, které vysvětlují velký výběr dostupný v této kategorii výrobků.
Гледане и виждане, аз те видях отпред и отзад в различни форми.
Když na vás teď koukám, poznávám, že zepředu a zezadu máte jiné tvary.
Сексуалният тормоз може да има различни форми.
Takže, sexuální obtěžování může mít mnoho podob. NORMÁL
Открихме ДНК на три различни форми на живот.
Zdá se, že odebrané vzorky DNA reprezentují tři různé formy života.
Дочух, че не само я подсилва, но и й помага да се бори с различни форми на рак, и дори забавя ефекта на стареенето.
Nejen posílila, jak mi bylo řečeno, ale povzbudit ho, aby dokázal vzdorovat mnoha formách rakoviny, jiných nemocí, dokonce odvrátit i účinky stárnutí. To je pravda.
Както вижда те, имаме различни форми за стимул хомо и хетеро.
Jak vidíte, máme několik různých druhů stimulace homo i hetero.
През вековете, ХИДРА е приемала различни форми.
Během generací nabývala Hydra různých podob.
Акрилният материал, използван за вани, е много издръжлив, лек и може да бъде формован в различни форми и стилове, които обясняват големия избор, достъпен в тази категория продукти.
l Akrylový materiál používaný pro vany je velmi trvanlivý, lehký a může být tvarován do různých tvarů a stylů, které vysvětlují velký výběr v této kategorii výrobků.
Днешните цветни яйца идват в много различни форми.
Dnešní barevné vejce přicházejí v mnoha různých podobách.
Има различни форми на освобождаване на този подсладител: в таблетки, течно вещество и на прах.
Toto sladidlo má různé formy uvolňování: v tabletách, kapalných látkách a v prášku.
Всъщност съответните стандарти за продукти имат много ясни разпоредби за 304 и тези стандарти за продукти имат някои разлики за различни форми от неръждаема стомана.
Ve skutečnosti mají příslušné produktové normy velmi jasné předpisy pro 304 a tyto produktové normy mají určité rozdíly pro různé tvary nerezové oceli.
Чрез смяна на формите и технологията за обработка можете да произвеждате различни форми на задушни закуски като пръстени, цветя, топки, ленти, луни, звезди и т.н.
Změnou forem a technologií procesu můžete vyrábět různé tvary nafukovacích svačinek, jako jsou prsteny, květy, míčky, proužky, měsíce, hvězdy apod.
Къмпингът е една от най-популярните форми на ваканция и има много различни форми на къмпинг.
Kempování je jednou z nejoblíbenějších forem dovolené a existuje mnoho různých forem kempování.
● Акрилният материал, използван за ъглова акрилна масажна вана, е много издръжлив, лек и може да бъде формован в различни форми и стилове, които обясняват големия избор, достъпен в тази категория продукти.
● Akrylový materiál používaný pro rohovou akrylátovou masážní vanu je velmi trvanlivý, lehký a může být tvarován do různých tvarů a stylů, které vysvětlují velký výběr v této kategorii výrobků.
Представете го в животинския свят - той е богат на различни форми и цветове, които могат да бъдат пренесени чрез рисунка.
Představte jej do světa zvířat - je bohatý na různé tvary a barvy, které mohou být přenášeny kresbou.
Слуховите апарати са с различни форми и размери, но работят по подобен начин.
Sluchadla přicházejí v různých tvarech a velikostech, ale pracují podobným způsobem.
Акрилният материал, използван за вани, е много издържлив, лек и може да се формова в различни форми и стилове, които обясняват големия избор, наличен в тази продуктова категория.
Akrylový materiál používaný pro vany je velmi odolný, lehký a může být tvarován do různých tvarů a stylů, které vysvětlují velký výběr dostupný v této kategorii výrobků.
Добра формалност: части от различни форми могат да се приготвят чрез щамповане, горещо коване, прахова металургия, прецизно леене и др.
Dobrá tvarovatelnost: díly různých tvarů lze připravit ražením, kováním za horka, práškovou metalurgií, přesným litím atd.
И до голяма степен той минава през осем различни форми в своя живот.
A do značné míry prochází osmi různými formami během svého života.
И те се появяват в много различни форми.
Objevují se v mnoha různých podobách.
(Смях) Играта променя формата (си). и може да приема различни форми, някои от които са по-тихи, въображаеми, любопитни -- може би, където чудеса се откриват наново.
(Smích) Hra se dokáže přizpůsobit našim potřebám a může na sebe vzít mnoho podob, z nichž některé jsou tišší, vynalézavé, nápadité -- místo, kde zázraky můžou být znovu objeveny.
НФ: Мисля, че фискалната криза, която виждаме в развития свят в момента -- и от двете страни на Атлантическия океан -- е по същество едно и също нещо, приемащо различни форми по отношение на политическата култура.
NF: Myslím, že fiskální krize, kterou vidíme ve vyspělém světě, na obou stranách Atlantiku, je v zásadě tentýž jev nabývající různých podob v závislosti na politické kultuře.
Много беше добре, и открих, че мога да правя скулптури от това, всъщност, в различни форми.
Bylo to skvělé a já jsem zjistil, že z toho mohu dělat sochy, vlastně, v různých podobách.
И вярвам, че както се нуждаем от видовото разнообразие за оцеляването на планетата ни, така се нуждаем от тези различни форми на привързаност и семейство, за да подсилим екосферата на добротата.
A věřím, že stejným zpusobem, jakým potřebujeme druhovou rozmanitost, aby mohla naše planeta pokračovat, potřebujeme tuto rozmanitost lásky a rozmanitost rodiny, aby se posílila ekosféra laskavosti.
Виждали сте я под различни форми, но може би не сте виждали тази.
Vidíte to v nejrůznějších formách, ale možná jste neviděli tohle.
(Смях) Но продължават да ни задават този въпрос отново и отново и като по-големи под различни форми - например гимназистите често ги питат за каква специалност в университета мислят да кандидатстват.
(smích) Ale na tuhle otázku se nás v různých podobách ptají znovu a znovu, zatímco dospíváme. Například, středoškoláků se mohou ptát, jakou specializaci si zvolí na univerzitě.
Корали, съставени от различни форми на калциевия карбонат, растат от базалта на тази огромна подводна планина, а тъмните неща са вкаменелости от корали, ще ви разкажа малко повече за тях докато пътуваме в миналото.
Jsou tam korály vzniklé z různých forem uhličitanu vápenatého vyrůstající z basaltu této mohutné podmořské hory a ta tmavá hmota, to jsou zkamenělé korály, a o těch si promluvíme trochu víc, jak se budeme vracet časem.
Бутилките се свързват помежду си, и човек може да създаде различни форми.
Láhve se dají spojovat, můžete vytvořit různé tvary a formy.
Подобното на цимент вещество може да има различни форми, което осигурява изключително разнообразие в методите на приложение.
Ten může být vytvořen v několik tvarech, což má za následek extrémně široký potenciál pro nasazení metody.
Оказва се, че може да се измерят различни форми на щастие.
Ukázalo se, že můžeme měřit rozdílné druhy štěstí.
Вечер, като си легна в 3-4 часа сутринта, лягам, затварям очи и виждам едни линии, кръгове и различни форми да се носят наоколо,
V noci, když jdu spát, kolem třetí či čtvrté hodiny ráno, lehnu si, zavřu oči a kolem mě se prohánějí křivky a kruhy a nejrůznější tvary.
6.8686599731445s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?