Разбира ли вече, че не душата нейна само трябва да спасиш?
Vzal jsi v úvahu, že ona není jediná duše, kvůli jejíž záchraně jsi tady?
Не разбира ли, че той също е замесен?
Co si neuvědomuje, že v tom jede taky?
Той разбира ли, колко струва това бесене?
Je to... Kolik dostane za to, že je oběsí?
Уодел разбира ли се с вестникарката, която писа за мен?
Chodí Waddell s tou novinářkou, co o mně psala?
Не разбира ли, че аз не съм там?
Copak neví, že mě tady nechal?
Спайк не разбира ли, че това е мойт град?
To Spike nechápe, že tohle je moje město?
Тя ще се оправи. - Разбира ли, Брад?
To mi dokazuje, že nicota není, ani když umřeš.
Той ще разбира ли какво е станало?
Bude si uvědomovat, co se stalo?
А разбира ли, че си женен?
Rozumí i tomu, že jsi ženatý?
Сина ти разбира ли от дърводелство?
Ví tvůj syn něco o tesařině?
Но тя не разбира ли, че гаджетата трябва да бъдат сами?
Ale copak nerozumí tomu, že když má někdo kluka, tak s ním chce být sám?
Малкото ти мозъче разбира ли какво означава това?
Chápe to vůbec aspoň nějaká část tvýho neduživýho mozku?
разбира ли запомни, ти си Боби Коб.
To zvládneš. Pamatuj, jsi Bobby Cobb.
Човекът разбира ли от тези неща?
Connie ví ten chlap, o čem mluví?
Не разбира ли, че наранява хората, на които иска да помогне?
Copak nechápe, že těm lidem, kterým se snaží pomoct, ubližuje?
Разбира ли, че си му син?
Ví snad, že jsi jeho syn?
Някой разбира ли какво иска да каже?
Myslím, že je čas na detektor lži. Detektor?
Не разбира ли, че има само едно "Момиче" в Горен Ийст сайд?
Copak si neuvědomuje, že pro Upper East Side je jen jedna "nevšední dívka"?
Тя разбира ли, че не сме длъжни на нея, нито на детето й.
Ví, že nemá žádné nároky. Ani její dítě. Samozřejmě že to ví.
Разбира ли колко важен е случая?
Neuvědomuje si jak je tohle důležité?
Ако сте ме разбира ли, нямаше да ме отпратите.
Kdyby ano, neposlala byste mě za mříže.
Не разбира ли баща ми, че с това наказва и себе си?
To tátovi nedochází, že se tím taky trestá?
Брилянтният ти мозък разбира ли това?
Dokáže to ten tvůj posranej brilantní mozek pochopit?
Не разбира ли, че направо крещи:
Jak to, že mu nedochází, že tím hlásí do světa:
А той разбира ли, че те изостави при нас?
Takže chápe, že tě u nás nechal?
Прекарваме около една трета от живота си в сън, но разбира ли наистина някой от нас защо е така?
Je to činnost, kterou trávíme přibližně třetinu svých životů. Ale rozumíme vlastně jeho podstatě?
Ако речеш: Ето, ние не знаехме това! То Оня, Който претегля сърцата, не разбира ли? Оня, Който пази душата ти, на знае ли, И не ще ли въздаде на всеки според делата му?
Díš-li: Aj, nevěděli jsme o tom: zdaliž ten, jenž zpytuje srdce, nerozumí, a ten, kterýž jest strážce duše tvé, nezná, a neodplatí každému podlé skutků jeho?
1.5104389190674s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Vzal jsi v úvahu, že ona není jediná duše, kvůli jejíž záchraně jsi tady? 