Защото работата ми е била свързана с вестници. Дори съм ги продавал на улицата.
Protože ještě před tím, než jsem začal pracovat v novinách, prodával jsem je na rohu ulic.
Флотският командир, продавал на децата от Градски светлини?
Ten námořní komandér, co prodával dětem ze Světel města?
Не съм продавал на Осама Бин Ладен.
Ale s bin Ládinem jsem neobchodoval.
Значи убихте Винсънт Де Карло, защото е бил по-добър от вас, защото е крадял клиентите ви, защото е продавал на баба ви Бони, и сте го искали извън играта.
Takže jste zabil Vincenta DeCarla, protože byl lepší než vy, protože vám kradl kontakty, protože prodával tretky babičce Bonnie, a tak jste ho chtěl mít z cesty.
Дори е продавал на черния пазар.
Dokonce i ten obchodník z černého trhu.
Ако Ратлидж е продавал на субекта, той го е познавал.
To je osobní. Kdyby Rutledge něco neznámému prodával, znal by jeho totožnost.
В нощта, когато беше убит Дони, си продавал на него и приятелите му?
Tu noc, co byl Donny zavražděn, jste prodal drogy jemu a jeho přátelům, že?
Чух, че го е продавал на черния пазар.
Slyšel jsem, že se prodával na černém trhu.
Но никога не е продавал на терористи, или вражески държави.
Ale nikdy nic neprodal teroristům nebo nepřátelům státu.
Вие сами казахте, че Дуров не е продавал на терористи.
Sami jste řekli, že by Durov neprodal teroristům.
Или никога не го е продавал на Хитчинс. Използвал го е срещу него.
Nebo jí Hitchensovi vůbec neprodal, ale zastřelil ho sám.
Но това, което е правил... начинът, по който се е продавал на улицата... показва такава ужасна преценка.
Ale to, co dělal,... to, že se prodával na ulici,... to se ukázalo, jako strašné rozhodnutí.
Чух, че продавал на някакъв тип нещо станало и той е бил прострелян.
Slyšela jsem že prodával nějakému chlapovi, nevyšlo to a zastřelil ho.
Това означава, че Джослин ги е пренасяла за същата отрепка, за която Динан е продавал на улицата.
To znamená, že Joslyn pašovala pro stejného prevíta, jehož drogy Dinan na ulici prodával.
Особен откакто шейх Хасан мъжът, който е продавал на Барт нефт, почина в инцидент, също.
Obzvlášť, když šejk Hassan, ten, co prodával Bartovu ropu, taky zemřel při nehodě.
Хората на шерифа го видели във Венис, в дома на дилъра, които продавал на Кой Харлинген дрогата, която го убила... или не го убила.
Šerifovi lidi na něj narazili v domě toho dealera, kterej prodal Coyovi Harlingenovi ten heroin, co ho zabil. Nebo možná nezabil.
И нощем ги е продавал на търговец на едро.
Zdá se, že jeho zvykem bylo prodat je velkoobchodníkovi v řádu hodin.
Някои дори казват, че ги продавал на ориенталците в Бостън, които ги готвели.
Někdo tvrdil, že je prodával Orientálcům v Bostonu, na masovou směs.
Екзекутиран след като е продавал на грешна територия.
Popraven, protože prodával na špatném rohu. Podřízlý krk.
Да, каза ни точно как... Е вкарвал касите в колата си и ги е носил в маркет Максуел и ги е продавал на продавач за 10, 000 долара.
Detailně nám popsal, jak proklouznul s krabicemi k autu, dojel s nimi na Maxwell Street, a prodal je tam za 10 000 dolarů.
4.3967180252075s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Protože ještě před tím, než jsem začal pracovat v novinách, prodával jsem je na rohu ulic. 