Překlad "приятеля на" v Čeština


Jak používat "приятеля на" ve větách:

Винаги се е случвало на приятеля на приятеля на някой друг.
To je jeden z těch městskejch mýtů. Přesně tak. Vždycky se to přihodilo kámošovi kámoše někoho jinýho.
Искам да открия приятеля на брат ти, Били Блу.
Musím najít kamaráda tvýho bratra. Billy Blue.
Клубовете затваряха и отидохме при приятеля на Бека.
Zavřeli bary, tak jsme šli k Beccinnýmu klukovi.
За съжаление, приятеля на гея също беше ревнивец.
Naneštěstí byl přítel toho chlápka... taky žárlivej.
Майка алкохоличка, баща - убит от приятеля на майката и дете, изоставено от майка си на пътя.
Matka alkoholička, otec zavražděn jejím přítelem a celé dětství zničené, když jej matka nechala na ulici.
Не съм те викнал тук, за да сплаша приятеля на дъщеря си.
Neboj se, Charlie, nechci tě držet ve své kaneláři a dělat ti ty zastrašující přednášky okolo otce a přítele jeho dcery.
Имаме заповед за обиск на дома на приятеля на Мийкс.
Kapitán posílá zprávu, že máme povolení k domovní prohlídce Alvina Grifina.
Две седмици по-късно срещнах приятеля на Луис.
A o několik týdnů později jsem potkala St. Louiského přítele Svaté Louise Willa.
Хвърлих една пържола по приятеля на майка ми.
Hodil jsem kus steaku po matčině příteli.
Знам, че си спала с приятеля на Меган.
Mimochodem, vím, že jsi ošukala Meganina kluka.
Отивам да говоря с приятеля на Грег, Люк Демпси.
Dobře, půjdu si promluvit s kamarádem Grega Wilese, Lukem Dempseym.
Не смятам, че е редно да го правя с приятеля на сина си.
Já si jen nejsem jistá, že je to vhodné se spolubydlícím mého syna.
Не зная нищо повече за приятеля на Карина.
Nemám žádné další informace o chlápkovi, co s ním Carina odešla z klubu.
Обади се на приятеля на Марк.
Vážně bych ráda, abyste zavolala jednomu detektivovi, Markovu kamarádovi.
Трябва да приемем непонятната истина - привлечена съм от приятеля на Пени.
Myslím, že musíme čelit nepříjemné pravdě: sexuálně mě vzrušil Pennin kamarád Zack.
Казахте, че приятеля на Марли не е слизал от колата, нали?
Čau lidi, rychlá otázečka. Řekli jste, že Marleynin přítel - na ni čekal venku v autě?
Приятеля на Лий, Данте започна с тях.
Přidal se k nim Leeho kámoš Dante.
Спомням си, когато ме хвана горе, на покрива, с приятеля на майка ми.
Pamatuji si, když jsi mě našel, tady na střeše s přítelem mojí matky.
Барни, тази вечер е магическа, за приятеля на Тед и "Как-изглежда".
Bože, Barney. Tohle má být kouzelný večer Tedova otravného kamaráda a ani nevím koho.
Кажи ми, ако отвлечем приятеля на Уейн, той ще направи ли опит да го спаси?
Řekněte mi, když bychom unesli Waynova přítele pokusil by se ho Wayne zachránit?
Какво мислиш за приятеля на Розамънд?
Tak co si myslíš o kamarádovi Rosamund?
И открадна приятеля на феята-войн и му изскубна сърцето.
A ukradla jsi přítele vílí bojovnici a vyrvala mu srdce.
Запознай се с приятеля на Роби.
Chceš se seznámit s Robbieho kamarádem?
Приятеля на Монгомъри беше доста ясен.
Montgomeryho kamarád byl v tomhle jasný.
Приятеля на Монгомъри е направил сделка с тях.
Montgomeryho přítel... s nimi vyjednal dohodu.
Саймън, помогни на приятеля на Гуен.
Ta hlava patří na druhou stranu. -Pomoz příteli Gwen s tou rybou.
Спала си с приятеля на Бет?
Ty jsi spala s Bethiným přítelem?
Двама бяхме, аз и приятеля на Шерлок
Na nás oba. Na mě i Sherlockova přítele.
Защо имам чувството, че знаеш повече от приятеля на Фелисити?
Proč mám pocit, že o tom víš víc než Felicitin nový přítel?
За начало, той уби приятеля на Елена-Арън.
Tak pro začátek zabil Elenina kamaráda Aarona.
Какво стана с приятеля на майка ти?
Takže, co se stalo s tvý mámy přítel?
Бях нападната от приятеля на Мона за това, че взех книга от стаята ѝ.
Monin přítel mě prakticky napadl, když jsem si v jejím pokoji půjčila knihu.
Хипотезата ни, е че е разбрал от Бен Лоури, приятеля на Лина.
Předpokládáme, že to ví od Bena, Lenina přítele.
Не оставяй своя приятел нито приятеля на баща си. И не влизай в къщата на брата си, в деня на злощастието си. По-добре близък съсед, отколкото далечен брат.
Přítele svého a přítele otce svého neopouštěj, a do domu bratra svého nechoď v čas bídy své; lepšíť jest soused blízký, než bratr daleký.
1.2359149456024s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?