Не е нужно да се купуват специални храни, не претегляне или измерване, без проблеми.
Nemusíte kupovat speciální potraviny, bez vážení nebo kalibrování, žádné potíže.
Бързо претегляне, изплези си езика, и хубава близалка на финала.
Rychlé zvážení, vyplázni jazyk a na završení pěkné lízkátko.
Това върху кожата му вероятно е от претегляне и опаковане.
Zbytkové množství na jeho pokožce je nejspíš z dělení a vážení.
Но 100 години по-късно, никой не е могъл да повтори откритието му, защото, както изглежда, няма нищо за претегляне.
Ale za těch 100 letech až dodnes nikdo nebyl schopen zopakovat jeho zjištění, protože jak se zdá, tak není nic, co by se dalo zvážit.
Помнете, два дни до финалното претегляне.
Pamatujte, už jen dva dny do posledního vážení, ano?
Само още два дни до финалното претегляне, и след това, дълбоко ще изпържа всичко, което не е заковано.
Už jen dva dny do posledního vážení a pak osmažím všechno, co nebude přibitý kzemi.
Беше ли ви обещано нещо за избирането на контейнера на клиента ми за претегляне?
Bylo vám něco slíbeno za to, že vyberete k inspekci kontejner mého klienta?
Това оборудване е напълно автоматична машина за пълнене и претегляне.
Toto zařízení je plně automatický plnící a vážicí stroj.
заетост, която трябва да се добави за постигане на целта на стратегията „Европа 2020“ за регионално ниво на заетост (възраст 20—64 години) от 75 % (средно претегляне 20 %),
míra zaměstnanosti nutná pro dosažení cíle strategie Evropa 2020, kterým je 75% regionální zaměstnanost (věková kategorie 20 až 64 let) (váha 20 %),
Мисля, че правилното обучение, инструктажи и дискусии относно дилемите може би са ми помогнали да действам с пълна увереност, вместо да губя опции за претегляне на времето.
Myslím, že řádné školení, briefingy a diskuse o dilematech mi možná pomohly jednat s naprostou důvěrou místo toho, abych ztrácel čas zvažováním možností.
Сравнително малък брой устройства за претегляне около вашия аквариум го прави да изглежда чист и подреден
Poměrně malý počet vážicích zařízení kolem akvária způsobuje, že vypadá čistě a uklizeně
Средното претегляне се определя от съответните дялове на трансграничните и транснационални компоненти.
Váha se stanoví podle příslušných podílů přeshraniční a nadnárodní složky spolupráce.
Натрупването на течност във вътрешните органи може да се установи чрез систематично претегляне.
Akumulace tekutiny ve vnitřních orgánech může být detekována systematickým vážením.
Приема програмируема контролна система и система за обратна връзка за претегляне, за да реализира количествено пълнене.
Přijímá programovatelný řídicí systém PLC a zpětnovazební systém vážení k realizaci kvantitativního plnění.
Нивото на точност на датчика за претегляне включва нелинейност, пълзене, повторяемост, хистерезис, чувствителност и други технически показатели на товарната клетка.
Úroveň přesnosti snímače vážení zahrnuje nelinearitu, tečení, opakovatelnost, hysterezi, citlivost a další technické indexy snímače zatížení. Rozsah a použití aplikace
Оценката на този риск изисква претегляне на фактори от различно естество като брой на съответните лица, дължимите суми за плащане или въздействие върху жизнеспособността на извършващия плащанията орган.
Hodnocení nebezpečí vyžaduje zvážení faktorů různé povahy, jako je množství dotčených osob, částky, které se mají vyplatit, nebo dopad na životnost subjektu, který je hradí.
претегляне на палетите (една на 10) и кутиите (една на палет),
zvážení palet (každé desáté) a krabic (jedné z každé palety),
Сега имаме две възможности: или да зашиете празнината (ако направите допълнителна торбичка за претегляне), или не докосвайте празнината (ако искате да вкарате средство за претегляне в чантата).
Nyní máme dvě možnosti: buď rozšiřte mezeru (pokud vytvoříte další váčku pro vážení), nebo se nedotýkejte mezery (pokud chcete do váčku vložit váhový prostředek).
Има начини за вземане на решение по-малко трудно чрез претегляне на опциите, гледане на дългосрочни резултати и отразяване на избора.
Existují způsoby, jak učinit rozhodnutí méně složité tím, že se zváží možnosti, hledí na dlouhodobé výsledky a vyjadřuje se k provedeným rozhodnutím.
6.Байпасно устройство за добавяне на меден оплетен проводник към товарната клетка в двата края на сензора за претегляне.
6.Bypassové zařízení pro přidání měděného pleteného drátu k zatěžovacímu článku na obou koncích snímače vážení. 7.
Бордовите системи за претегляне, свързани с цифровия тахограф, както и станциите за измерване в движение на теглото на камионите по главните пътища ще позволят по-съгласуван контрол в отделните държави.
Palubní systémy vážení spojené s digitálními tachografy a stanice pro vážení vozidel za jízdy na hlavních silnicích umožní důslednější kontroly v jednotlivých zemích.
9.Кабелната линия на сензора трябва да бъде далеч от силната електропроводна линия или от мястото с импулсна вълна, а кабелната линия на сензора за претегляне трябва да се постави в желязната тръба и да се скъси максимално разстоянието за свързване.
9. Kabelové vedení snímače by se mělo nacházet daleko od silné elektrické sítě nebo místa s pulzními vlnami a kabelová linka snímače váhy by měla být umístěna pouze do železné trubky a co nejvíce zkrátit vzdálenost připojení.
Не е нужно да получите специални храни, не претегляне или измерване, без проблеми.
Nemusíte se dostat speciální potraviny, bez vážení nebo měření, žádné potíže.
Тази машина е подходяща за измерване и претегляне на пълнене и пълнене на течност 10-50 кг.
Tento stroj je vhodný pro měření a vážení plnění a plnění tekutin 10-50 kg.
Не е нужно да получите специални храни, не претегляне или определяне, без проблеми.
Nemusíte se dostat speciální potraviny, bez vážení nebo určování, žádné potíže.
брой лица на възраст 30—34 години със завършено висше образование, който трябва да се добави за постигане на целта на стратегията „Европа 2020“ от 40 % (средно претегляне 12, 5 %),
počet osob ve věku 30 až 34 let s dokončeným terciárním vzděláním, který je třeba k dosažení cíle strategie Evropa 2020 ve výši 40 % (váha 12, 5 %),
Тази машина приема сензорен контролен панел, уред за претегляне за настройка и контрол.
Tento stroj přijímá PLC, ovládací panel dotykové obrazovky, vážicí přístroj pro nastavení a ovládání.
Уредите за претегляне се използват широко в промишлените, селскостопански, търговски, научни, медицински и здравни служби.
Váhy jsou široce používány v zemědělské, průmyslové, komerční, vědecký výzkum, lékařské a zdravotní oddělení.
Липсата на ярка светлина в стаята ще доведе до претегляне на цялата структура и може значително да повреди стила на стаята.
Nedostatek jasného světla v místnosti povede k vážení celé konstrukce a může značně poškodit styl místnosti.
При съответните фактори на околната среда трябва да изберем съответния сензор за претегляне, за да отговорим на необходимите изисквания за претегляне.
Pod odpovídajícími faktory životního prostředí musíme zvolit odpovídající snímač vážení, abychom splnili potřebná vážení.
Модел: чаша, кафе машина, бутилка за хранене и друга машина за претегляне на течността
Použití: hlavně chytrý šálek, kávovar, láhev na krmení a další zařízení na vážení tekutin
Претегляне на всички плюсове и минуси при избора, с няколко опции за недвижими имоти.
Zvažte všechny výhody a nevýhody při výběru, s několika možnostmi pro nemovitosti.
Ако ежедневното претегляне ви причинява стрес, най-добре ограничете срещите с кантара до веднъж седмично.
Pokud máte pocit, že vážení každý den je hlavním zdrojem stresu, můžete přejít na návštěvu vaší váhy jednou týdně.
1.3093588352203s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nemusíte kupovat speciální potraviny, bez vážení nebo kalibrování, žádné potíže. 